山口百恵ファースト・アルバム／としごろ

~ Parution par 山口百恵 (afficher toutes les versions de cette parution, 5 proposées)

Liste de pistes

1▼SACD hybride
noTitreÉvaluationDurée
1としごろ―人にめざめる14才―
producteur :
酒井政利
arrangeur :
都倉俊一
recording of :
としごろ (山口百恵)
parolier :
千家和也
compositeur :
都倉俊一
éditeur :
HORIPRO
3.52:41
2ひとりぼっちのあなた
producteur :
酒井政利
arrangeur :
竜崎孝路
recording of :
ひとりぼっちのあなた
parolier :
千家和也
compositeur :
都倉俊一
éditeur :
HORIPRO
3:06
3叱らないでね
producteur :
酒井政利
arrangeur :
都倉俊一
recording of :
叱らないでね
parolier :
千家和也
compositeur :
都倉俊一
éditeur :
HORIPRO
2:44
4文通
producteur :
酒井政利
arrangeur :
竜崎孝路
recording of :
文通
parolier :
千家和也
compositeur :
都倉俊一
éditeur :
HORIPRO
3:36
5明日はいいことが…
producteur :
酒井政利
arrangeur :
竜崎孝路
recording of :
明日はいいことが
parolier :
千家和也
compositeur :
都倉俊一
éditeur :
HORIPRO
42:55
6あのひと
producteur :
酒井政利
arrangeur :
竜崎孝路
recording of :
あの人
parolier :
千家和也
compositeur :
都倉俊一
éditeur :
HORIPRO
2:53
7バケイション
producteur :
酒井政利
arrangeur :
野口武義
reprise recording of :
バケーション
auteur :
Connie Francis (American former actress and chart-topping singer), Hank Hunter et Gary Weston
traducteur :
漣健児
éditeur :
EMI Longitude Music, フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (jusqu’au 2014-12-31) et フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (du 2015-01-01 à ce jour)
version traduite de :
V-A-C-A-T-I-O-N
22:30
8悲しき16才
producteur :
酒井政利
arrangeur :
野口武義
reprise recording of :
悲しき16才
auteur :
Ira Kosloff, Irving Reid et Tony Springer
traducteur :
音羽たかし
éditeur :
Burlington Music Co., Ltd.
sous-éditeur :
ワーナー・チャペル音楽出版 (Warner/Chappell Music Japan) (terminé), ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (jusqu’au 2017-03-31) et ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (du 2017-04-01 à ce jour)
version traduite de :
Heartaches at Sweet Sixteen
22:18
9可愛いベイビー
producteur :
酒井政利
arrangeur :
野口武義
recording of :
可愛いベイビー
auteur :
Bill Nauman et Don Stirling
traducteur :
漣健児
éditeur :
EMI Longitude Music, フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (jusqu’au 2014-12-31) et フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (du 2015-01-01 à ce jour)
version traduite de :
Pretty Little Baby
2:28
10レモンのキッス
producteur :
酒井政利
arrangeur :
野口武義
recording of :
レモンのキッス
parolier :
Dick Manning (American songwriter)
compositeur :
Amilcare Ponchielli (composer)
traducteur :
みナみカズみ (Kazumi Yasui)
éditeur :
Music Sales Corporation (American copyright holder in both popular and classical music)
sous-éditeur :
ミュージック・セールス (Music Sales, Japan, subsidiary of Shinko Music Entertainment)
version traduite de :
Like I Do
2:17
11ボーイハント
producteur :
酒井政利
arrangeur :
野口武義
recording of :
ボーイ・ハント
auteur :
Howard Greenfield et Neil Sedaka
traducteur :
奥山靉
éditeur :
Robbins Music Corp. Ltd., イーエムアイ音楽出版 C・F事業部 (EMI Music Publishing Japan C.F. division) (jusqu’au 2021-06-30) et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (du 2021-07-01 à ce jour)
version traduite de :
Where the Boys Are
2:23
12大人になりたい
producteur :
酒井政利
arrangeur :
野口武義
recording of :
大人になりたい
auteur :
Don Stirling et Gary Temkin
traducteur :
漣健児
éditeur :
Universal Duchess Music Corp.
sous-éditeur :
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher – do NOT use as a release label) et シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.)
version traduite de :
Too Many Rules
2:20