絲絲小雨

~ Parution par 鄧麗君 (afficher toutes les versions de cette parution, 7 proposées)

Annotation

Stereo

Annotation modifiée en dernier le 2017-11-04 17:51 UTC.

Liste de pistes

1▼Vinyle 30 cm (12 po)
noTitreÉvaluationDurée
A1絲絲小雨
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
小谷充
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
絲絲小雨
parolier :
林春生 (Haruo Hayashi)
compositeur :
猪俣公章
traducteur :
莊奴 (Chuang Nu)
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
version traduite de :
港町
3:35
A2多情的玫瑰
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
小谷充
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
多情的玫瑰
parolier :
林春生 (Haruo Hayashi)
compositeur :
森岡賢一郎
traducteur :
莊奴 (Chuang Nu)
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
version traduite de :
愛の花言葉
4:14
A3是否
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
森岡賢一郎
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
是否
parolier :
山上路夫 (Michio Yamagami)
compositeur :
猪俣公章
traducteur :
林煌坤
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
version traduite de :
満ち潮
3:38
A4問自己
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
小谷充
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
問自己
parolier :
山上路夫 (Michio Yamagami)
compositeur :
井上大輔 (Daisuke Inoue, formerly known as 井上忠夫)
traducteur :
莊奴 (Chuang Nu)
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited) et 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
version traduite de :
アカシアの夢
4:20
A5凝望
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
小谷充
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
凝望
parolier :
山上路夫 (Michio Yamagami)
compositeur :
井上大輔 (Daisuke Inoue, formerly known as 井上忠夫)
traducteur :
莊奴 (Chuang Nu)
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
version traduite de :
赤坂たそがれ
3:55
A6良夜
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
小谷充
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
良夜
parolier :
林春生 (Haruo Hayashi)
compositeur :
猪俣公章
traducteur :
莊奴 (Chuang Nu)
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited) et 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
version traduite de :
おやすみなさい
3:42
B1你在我心中
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
森岡賢一郎
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
你在我心中
parolier :
山上路夫 (Michio Yamagami)
compositeur :
井上大輔 (Daisuke Inoue, formerly known as 井上忠夫)
traducteur :
王文元
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited) et 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
version traduite de :
夜のフェリーボート
3:17
B2偶然的相遇
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
小谷充
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
偶然的相遇
parolier :
林春生 (Haruo Hayashi)
compositeur :
猪俣公章
traducteur :
王文元
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
version traduite de :
予期せぬ出来事
3:05
B3總有一天
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
小谷充
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
總有一天
parolier :
林春生 (Haruo Hayashi)
compositeur :
井上大輔 (Daisuke Inoue, formerly known as 井上忠夫)
traducteur :
林煌坤
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
version traduite de :
白夜
3:15
B4雲深情也深
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
雲深情也深
parolier :
張麗章
compositeur :
上雲清
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
3:20
B5愛慕
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
森岡賢一郎
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
愛慕
parolier :
山上路夫 (Michio Yamagami)
compositeur :
森岡賢一郎
traducteur :
林煌坤
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
version traduite de :
抱擁
3:25
B6秋光
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
森岡賢一郎
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
秋光
parolier :
山上路夫 (Michio Yamagami)
compositeur :
森岡賢一郎
traducteur :
莊奴 (Chuang Nu)
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
version traduite de :
晩秋 (淡い光に照らされながら…)
3:26
B7昨天、今天
producteur :
鄧錫泉 (Tony Tang)
voix principale :
鄧麗君 (Teresa Teng)
arrangeur :
森岡賢一郎
droits phonographiques (℗) par :
Polydor Hong Kong (le 1977)
recording of :
昨天、今天
parolier :
林春生 (Haruo Hayashi)
compositeur :
井上大輔 (Daisuke Inoue, formerly known as 井上忠夫)
traducteur :
林煌坤
éditeur :
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
version traduite de :
再会
3:16

Crédits

Parution

droits phonographiques (℗) par :Polydor Hong Kong (le 1977)
commercialisé par :Phonogram Singapore/Malaysia

Groupe de parution

inclus dans :君之頌讚二：島國之情歌
partie de :島國之情歌 (numéro : 3) (ordre : 3)