Mlýnské kolo v srdci mém

~ Release by Hana Hegerová (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Jsem snob
accordion [accordeon]:
Pavel Drešer
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Josef Štěpánek (session guitarist)
percussion [percussions]:
Miloš Dvořáček (Czech drummer and percussionist)
piano [klavír]:
Petr Malásek
orchestra:
Pražský studiový symfonický orchestr
conductor:
Miriam Němcová
recording of:
Jsem snob
lyricist:
Jiří Dědeček
translated version of:
J’suis snob
Hana Hegerová3:07
2Rozdíl
cello [violoncello]:
Adriana Voráčková
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Zdeněk Fišer (guitarist) and Josef Štěpánek (session guitarist)
percussion [percussions]:
Miloš Dvořáček (Czech drummer and percussionist)
piano [klavír]:
Petr Malásek
viola:
Věra Příhodová
violin [housle]:
Radek Trupl and Martin Tupý (violinist)
recording of:
Rozdíl
lyricist:
Eva Janovcová
version of:
Différence
Hana Hegerová3:35
3Já vím
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Josef Štěpánek (session guitarist)
percussion [percussions]:
Miloš Dvořáček (Czech drummer and percussionist)
piano [klavír]:
Petr Malásek
orchestra:
Pražský studiový symfonický orchestr
conductor:
Miriam Němcová
recording of:
Já vím
lyricist:
Jiřina Fikejzová and Pavel Vrba (Czech lyricist)
Hana Hegerová3:20
4Tak už bal
accordion [accordeon]:
Pavel Drešer
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Josef Štěpánek (session guitarist)
piano [klavír]:
Petr Malásek
orchestra:
Pražský studiový symfonický orchestr
conductor:
Miriam Němcová
recording of:
Tak už bal
lyricist:
Jiřina Fikejzová
version of:
Faut pas pleurer comme ça
Hana Hegerová3:07
5Motorkářka
body percussion [beatbox]:
Jaro Cossiga
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Josef Štěpánek (session guitarist)
other vocals [hlasové efekty]:
Miloš Dvořáček (Czech drummer and percussionist)
orchestra:
Pražský studiový symfonický orchestr
conductor:
Miriam Němcová
recording of:
Motorkářka
lyricist:
Jan Jiráň
version of:
L’Homme à la moto
Hana Hegerová2:10
6Déšť tváře smáčí
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
flugelhorn [křídlovka]:
Lukáš Koudelka
piano [klavír]:
Petr Malásek
recording of:
Déšť tváře smáčí
lyricist:
Pavel Kopta
version of:
Nantes
Hana Hegerová3:53
7Lebka
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Josef Štěpánek (session guitarist)
percussion [percussions]:
Miloš Dvořáček (Czech drummer and percussionist)
piano [klavír]:
Petr Malásek
saxophone [saxofon]:
František Kop
orchestra:
Pražský studiový symfonický orchestr
conductor:
Miriam Němcová
recording of:
Lebka
lyricist:
Pavel Vrba (Czech lyricist)
version of:
Quand j’aurai du vent dans mon crâne (music by Serge Gainsbourg)
Hana Hegerová3:03
8Čímž chci říct...
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Josef Štěpánek (session guitarist)
piano [klavír]:
Petr Malásek
saxophone [saxofon]:
František Kop
orchestra:
Pražský studiový symfonický orchestr
conductor:
Miriam Němcová
recording of:
Čímž chci říct...
lyricist:
Pavel Cmíral
version of:
La Valse des lilas
Hana Hegerová2:37
9Čas na prázdniny
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Josef Štěpánek (session guitarist)
percussion [percussions]:
Miloš Dvořáček (Czech drummer and percussionist)
piano [klavír]:
Petr Malásek
saxophone [saxofon]:
František Kop
recording of:
Čas na prázdniny
lyricist:
Jiřina Fikejzová
version of:
Michèle
Hana Hegerová3:42
10Stará píseň
cello [violoncello]:
Adriana Voráčková
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Josef Štěpánek (session guitarist)
percussion [percussions]:
Miloš Dvořáček (Czech drummer and percussionist)
piano [klavír]:
Petr Malásek
saxophone [saxofon]:
František Kop
viola:
Věra Příhodová
violin [housle]:
Radek Trupl and Martin Tupý (violinist)
recording of:
Stará píseň
lyricist:
Jaromír Nohavica
version of:
La Dame brune
Hana Hegerová & Jaromír Nohavica4:45
11Vzpomínka na Paříž
accordion [accordeon]:
Pavel Drešer
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
drums (drum set) [bicí]:
Pavel Zbořil
guitar [kytara]:
Josef Štěpánek (session guitarist)
piano [klavír]:
Petr Malásek
orchestra:
Pražský studiový symfonický orchestr
conductor:
Miriam Němcová
recording of:
Vzpomínka na Paříž
lyricist:
X. Šotolová (Czech translator)
version of:
Il n’y a plus d’après
Hana Hegerová3:00
12Mlýnské kolo v srdci mém
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
piano [klavír]:
Petr Malásek
orchestra:
Pražský studiový symfonický orchestr
conductor:
Miriam Němcová
recording of:
Mlýnské kolo v srdci mém
lyricist:
Pavel Vrba (Czech lyricist)
version of:
The Windmills of Your Mind
Hana Hegerová3:25
13Ten zlodej čas
double bass [kontrabas]:
Robert Balzar
flugelhorn [křídlovka]:
Lukáš Koudelka
piano [klavír]:
Petr Malásek
orchestra:
Pražský studiový symfonický orchestr
conductor:
Miriam Němcová
recording of:
Ten zlodej čas
lyricist:
Ľubomír Feldek
translated version of:
Avec le temps
Hana Hegerová4:39

Credits

Release

mixer, recording engineer and mastering:Michal Pekárek
co-producer:Linda Slunečková
executive producer:Dana Skalová
producer:Petr Malásek
editor:Karel Deniš (née Karel Peniš)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:Supraphon a.s. (holder of the Supraphon imprint) (from 2010 to present)
recorded at:Hudební studio Smečky in Praha (Prague), Czechia (from 2009-09 until 2010-08)
LineArt (Czech studio) in Czechia (from 2009-09 until 2010-08)
mixed at:LineArt (Czech studio) in Czechia
Discogs:https://www.discogs.com/release/9195650 [info]
purchase for mail-order:https://www.supraphonline.cz/album/195635-mlynske-kolo-v-srdci-mem/cd [info]
discography entry:https://www.supraphonline.cz/album/195635-mlynske-kolo-v-srdci-mem/cd [info]