Tracklist

1CD
#TitleArtistRatingLength
1Pomme d'api : N° 1. Ouverture / Dialogue “Qu'est-ce que vous dites?” (Rabastens, une voix de femme)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: N° 1. Ouverture / Dialogue “Qu'est-ce que vous dites?” (Rabastens, une voix de femme) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach1:17
2Pomme d'api : Couplets de Rabastens “L'employé m'a dit” (Rabastens)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: Couplets de Rabastens “L'employé m'a dit” (Rabastens) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach2:27
3Pomme d'api : Dialogue “Quand il m'a vu” (Rabastens, Gustave)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: Dialogue “Quand il m'a vu” (Rabastens, Gustave) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach0:33
4Pomme d'api : N° 2. Romance de Gustave “Mon oncle, ne vous fâchez pas” (Gustave)
producer:
Eric Macleod (producer)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: N° 2. Romance de Gustave “Mon oncle, ne vous fâchez pas” (Gustave) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach2:37
5Pomme d'api : Dialogue “Eh bien, non … Je ne me fâcherai pas (Rabastens, Gustave)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: Dialogue “Eh bien, non … Je ne me fâcherai pas (Rabastens, Gustave) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach1:31
6Pomme d'api : N° 3. Couplets de Catherine “Bonjour Monsieur” (Catherine)
producer:
Eric Macleod (producer)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: N° 3. Couplets de Catherine “Bonjour Monsieur, je suis la bonne” (Catherine) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
lyricist:
Ludovic Halévy (French librettist)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach3:09
7Pomme d'api : Dialogue “Et si on vous en demandait“ (Catherine, Gustave, Rabastens)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: Dialogue “Et si on vous en demandait“ (Catherine, Gustave, Rabastens) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach2:09
8Pomme d'api : N° 4. Trio du gril “Va donc chercher le gril” (Catherine, Gustave, Rabastens)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: N° 4. Trio du gril “Va donc chercher le gril” (Catherine, Gustave, Rabastens) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach3:13
9Pomme d'api : Dialogue “Bon, je vais chercher le gril” (Catherine, Gustave, Rabastens)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: Dialogue “Bon, je vais chercher le gril” (Catherine, Gustave, Rabastens) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach2:32
10Pomme d'api : N° 5. Duo “C'est un dimanche, un matin” (Catherine, Gustave)
producer:
Eric Macleod (producer)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: N° 5. Duo “C'est un dimanche, un matin” (Catherine, Gustave) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach8:48
11Pomme d'api : Dialogue “C'est moi” (Catherine, Gustave, Rabastens)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: Dialogue “C'est moi” (Catherine, Gustave, Rabastens) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach1:51
12Pomme d'api : N° 6. Ensemble “À table, à table” (Catherine, Gustave, Rabastens)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: N° 6. Ensemble « À table, à table » – Rondeau « J'en prendrai un, deux, trois ... » (Catherine, Gustave, Rabastens) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach5:01
13Pomme d'api : Dialogue "Tu m'embêtes, toi” (Catherine, Gustave, Rabastens)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: Dialogue “Tu m'embêtes, toi” (Catherine, Gustave, Rabastens) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach1:47
14Pomme d'api : N° 7. Romance "Écoutez votre cœur” (Gustave)
producer:
Eric Macleod (producer)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: N° 7. Romance "Écoutez votre cœur” (Gustave) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach2:33
15Pomme d'api : Dialogue “Si je l'aime toujours” (Catherine, Gustave, Rabastens)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: Dialogue “Si je l'aime toujours” (Catherine, Gustave, Rabastens) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach0:48
16Pomme d'api : N° 8. Final (Catherine, Gustave, Rabastens)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Rabastens]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Catherine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Gustave]:
Léonard Pezzino (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Pomme d'api: N° 8. Final (Catherine, Gustave, Rabastens) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
William Busnach and Ludovic Halévy (French librettist)
part of:
Pomme d’api
Jacques Offenbach1:40
17Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 1. Ouverture / Dialogue “Ernestine ! Habille-toi !” (Choufleuri, Ernestine)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Choufleuri]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Ernestine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 1. Ouverture / Dialogue “Ernestine ! Habille-toi !” (Choufleuri, Ernestine) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
lyricist:
Sait-Rémy ("St Rémy")
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
Jacques Offenbach1:16
18Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 2. Couplets d'Ernestine “J'étais vraiment très ignorante” (Ernestine)
producer:
Eric Macleod (producer)
soprano vocals [Ernestine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 2. Couplets d'Ernestine “J'étais vraiment très ignorante” (Ernestine) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
lyricist:
Sait-Rémy ("St Rémy")
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
Jacques Offenbach2:35
19Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 1bis. Dialogue “Ernestine, chère Ernestine” (Babylas, Ernestine)
producer:
Eric Macleod (producer)
soprano vocals [Ernestine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Babylas]:
Charles Burles (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 1bis. Dialogue “Ernestine, chère Ernestine” (Babylas, Ernestine) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
lyricist:
Sait-Rémy ("St Rémy")
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
Jacques Offenbach1:23
20Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 2. Boléro “Pedro possède une guitare” (Babylas, Ernestine)
producer:
Eric Macleod (producer)
soprano vocals [Ernestine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Babylas]:
Charles Burles (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 2. Boléro “Pedro possède une guitare” (Babylas, Ernestine) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
lyricist:
Sait-Rémy ("St Rémy")
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
Jacques Offenbach2:33
21Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue “Et je n'épouserais pas” (Ernestine, Babylas, Choufleuri, Petermann)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Choufleuri]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
baritone vocals [Petermann]:
Michel Trempont (Belgian operatic baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Ernestine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Babylas]:
Charles Burles (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue “Et je n'épouserais pas” (Ernestine, Babylas, Choufleuri, Petermann) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
lyricist:
Sait-Rémy ("St Rémy")
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
Jacques Offenbach2:54
22Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 3. Couplets de Peterman “En naissant, chaque créature” (Petermann)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Petermann]:
Michel Trempont (Belgian operatic baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 3. Couplets de Peterman “En naissant, chaque créature” (Petermann) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
lyricist:
Sait-Rémy ("St Rémy")
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
Jacques Offenbach1:54
23Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue “John ! John ! Mon ami !” (Choufleuri, Petermann, Ernestine)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Choufleuri]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
baritone vocals [Petermann]:
Michel Trempont (Belgian operatic baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Ernestine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : Dialogue “John ! John ! Mon ami !” (Choufleuri, Petermann, Ernestine) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
lyricist:
Sait-Rémy ("St Rémy")
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
Jacques Offenbach3:25
24Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 4. Ensemble "Babylas ! J'arrive en galant paladin” (Ernestine, Babylas, Choufleuri)
producer:
Eric Macleod (producer)
baritone vocals [Choufleuri]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
soprano vocals [Ernestine]:
Mady Mesplé (soprano) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
tenor vocals [Babylas]:
Charles Burles (tenor) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
orchestra:
Orchestre philharmonique de Monte‐Carlo (Monte-Carlo Philharmonic Orchestra) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
conductor:
Manuel Rosenthal (French conductor & composer) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
balance engineer:
Serge Rémy
recorded at:
Salle Garnier in Monte-Carlo (Monte Carlo), Monaco (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
recording of:
Monsieur Choufleuri restera chez lui le … : N° 4. Ensemble "Babylas ! J'arrive en galant paladin” (Ernestine, Babylas, Choufleuri) (from 1982-09-21 until 1982-09-29)
lyricist:
Sait-Rémy ("St Rémy")
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
part of:
M. Choufleuri restera chez lui le...
Jacques Offenbach6:20
2CD

Credits

Release group

included in:The Operas & Operettas Collection by Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)