ディズニー 声のドリームデュエット

~ Pubblicazione di Various Artists (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

1▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1輝く未来 [塔の上のラプンツェル]
registrazione cover di:
輝く未来
paroliere:
Glenn Slater
compositore:
Alan Menken
traduttore:
高橋知伽江
editore:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (fino al 2017-03-31) e ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (dal 2017-04-01 a oggi)
versione tradotta di:
I See the Light (Tangled)
諏訪部順一 & 桑島法子?:??
2美女と野獣 [美女と野獣]
registrazione cover di:
美女と野獣
paroliere:
Howard Ashman
compositore:
Alan Menken
traduttore:
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
editore:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (fino al 2017-03-31) e ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (dal 2017-04-01 a oggi)
versione tradotta di:
Beauty and the Beast (song from Beauty and the Beast)
parte di:
美女と野獣 (Japanese version of the 2017 Disney film soundtrack)
古谷徹 & 潘恵子?:??
3ホール・ニュー・ワールド（新しい世界）[アラジン]
registrazione cover di:
ホール・ニュー・ワールド (アラジン)
paroliere:
Tim Rice
compositore:
Alan Menken
traduttore:
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
editore:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (fino al 2017-03-31) e ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (dal 2017-04-01 a oggi)
versione tradotta di:
A Whole New World (Aladdin)
三ツ矢雄二 & 日高のり子?:??
4とびら開けて [アナと雪の女王]
registrazione cover di:
とびら開けて (アナと雪の女王)
autore:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) e Robert Lopez (songwriter of musicals)
traduttore:
高橋知伽江
editore:
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (fino al 2017-03-31) e ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (dal 2017-04-01 a oggi)
versione tradotta di:
Love Is an Open Door (Frozen)
置鮎龍太郎 & 平野綾?:??
5右から2番目の星 [ピーター・パン]
registrazione cover di:
右から2番目の星
paroliere:
Sammy Cahn
compositore:
Sammy Fain
traduttore:
宮原和男 e 海野洋司
editore:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (fino al 2017-03-31) e ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (dal 2017-04-01 a oggi)
versione tradotta di:
The Second Star to the Right (Peter Pan, 1953 animated film)
山寺宏一 & 田中理恵?:??
6ハクナ・マタタ [ライオン・キング]
registrazione cover di:
ハクナ・マタタ (ライオン・キング; 片桐和子 translation)
paroliere:
Tim Rice
compositore:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traduttore:
片桐和子
editore:
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (fino al 2017-03-31) e ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (dal 2017-04-01 a oggi)
versione tradotta di:
Hakuna matata (The Lion King)
小西克幸 & 斎賀みつき?:??
7愛の芽生え [美女と野獣]
registrazione cover di:
愛の芽生え
paroliere:
Howard Ashman
compositore:
Alan Menken
traduttore:
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
editore:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (fino al 2017-03-31) e ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (dal 2017-04-01 a oggi)
versione tradotta di:
Something There (Beauty and the Beast)
parte di:
美女と野獣 (Japanese version of the 2017 Disney film soundtrack)
森田成一 & 折笠富美子?:??
8みんなスター! [ハイスクール・ミュージカル]
registrazione cover di:
みんなスター!
autore:
Matthew Gerrard e Robbie Nevil
traduttore:
高橋知伽江
editore:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (fino al 2017-03-31) e ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (dal 2017-04-01 a oggi)
versione tradotta di:
We’re All in This Together
三木眞一郎 & 朴璐美?:??
9朗読: アナと雪の女王
緑川光?:??

Accreditamenti

Pubblicazione

copyright (©) detenuto da:The Walt Disney Company
diritti fonografici (℗) detenuti da:Walt Disney Records (nel 2014)
ASIN:JP: B00IEPKOOU [info]
voce della discografia:http://www.disney.co.jp/records/artist/AVCW-63030.html [info]