STEINS;GATE VOCAL BEST (English Translation)

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 5 available)

Tracklist

1▶CD: Original Soundtrack, Vocal
2▼CD: Original Soundtrack, Vocal, Prototype/Unused
#TitleArtistRatingLength
1La*La*La Labolution
recording engineer:
中島次郎 (Jiro Nakajima, engineer)
programming:
上野浩司
guitar:
片山耕一
keyboard:
上野浩司
background vocals [chorus]:
ENA☆
vocals:
アフィリア・サーガ・イースト (Junjo no Afilia, formerly known as アフィリア・サーガ)
arranger:
上野浩司
recorded at:
DAIKANYAMA MAGES. STUDIO in Japan
music videos:
La*La*Laラボリューション （MUSIC VIDEO） by アフィリア・サーガ・イースト (Junjo no Afilia, formerly known as アフィリア・サーガ) and La*La*Laラボリューション （MUSIC VIDEO）（Another Ver） by アフィリア・サーガ・イースト (Junjo no Afilia, formerly known as アフィリア・サーガ)
recording of:
La*La*Laラボリューション
lyricist and composer:
志倉千代丸 (Chiyomaru Shikura)
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label) (ended) and AniTone (holding company / song publisher)
Afilia Saga5:10
2Forbidden Invincible Darling
recording engineer:
中島次郎 (Jiro Nakajima, engineer)
programming:
上野浩司
guitar:
片山耕一
instruments:
上野浩司
background vocals [chorus]:
ENA☆
vocals:
アフィリア・サーガ・イースト (Junjo no Afilia, formerly known as アフィリア・サーガ)
arranger:
上野浩司
recorded at:
DAIKANYAMA MAGES. STUDIO in Japan
music videos:
禁断無敵のだーりん MusicClip by アフィリア・サーガ・イースト (Junjo no Afilia, formerly known as アフィリア・サーガ), 禁断無敵のだーりん MusicClip（Dance Ver.） by アフィリア・サーガ・イースト (Junjo no Afilia, formerly known as アフィリア・サーガ) and 禁断無敵のだーりん MusicClip（私服 Ver.） by アフィリア・サーガ・イースト (Junjo no Afilia, formerly known as アフィリア・サーガ)
recording of:
禁断無敵のだーりん
lyricist and composer:
志倉千代丸 (Chiyomaru Shikura)
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label) (ended) and AniTone (holding company / song publisher)
Afilia Saga4:18
3Eternal Vector
recording engineer:
岸本泰明 (Yasuaki Kishimoto)
programming:
悠木真一
mixer:
大串浩彰 (Hiroaki Ōgushi)
bass, guitar and keyboard:
悠木真一
drums (drum set):
下田武男 (drummer)
arranger:
悠木真一
recorded at:
Maruni Studio in Aobadai, Meguro (Meguro-ku), Tokyo, Japan
mixed at:
prime sound studio in Minami-Aoyama, Minato (Minato-ku), Tokyo, Japan
recording of:
永遠のベクトル
lyricist:
吉野麻希
composer:
溝口和彦
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
Kanako Ito4:48
4EUPHORIA ~Requiem of Atonement~
recording of:
EUPHORIA
lyricist:
葉月みこ
composer:
林達志
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
PHANTASM (FES cv.Sakakibara Yui)6:11
5The Impregnable new gate
recording of:
難攻不落のnew gate
lyricist:
平林明子
composer:
大島こうすけ
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
Okabe Rintaro (cv.Miyano Mamoru)6:44
6Gentle Evening
recording of:
優しい夕暮れ
lyricist:
葉月みこ
composer:
大島こうすけ
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
Shiina Mayuri (cv.Hanazawa Kana)5:23
7Illusions of the Moe World
recording of:
萌える世界の幻想譚
lyricist:
MAKOTO-ONP
composer:
YORI
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
Hashida Itaru (cv.Seki Tomokazu)4:39
8A Promising Paradigm
recording of:
約束のパラダイム
lyricist:
HIROMI (Japanese lyricist)
composer:
オオバコウスケ
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
Makise Kurisu (cv.Imai Asami)4:38
9To Be Loved
recording of:
To Be Loved
lyricist:
Kanon Kuwa
composer:
¥utaka
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
Kiryu Moeka (cv.Goto Saori)4:48
10Fragment of an Ephemeral Memory
recording of:
儚い記憶のかけら
lyricist:
葉月みこ
composer:
吉富小百合
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
Urushibara Luka (cv.Kobayashi Yu)4:22
11Nyan☆Nyan☆Galaxy!
recording engineer and mixer:
大串浩彰 (Hiroaki Ōgushi)
programming:
上野浩司
guitar:
片山耕一
keyboard:
上野浩司
arranger:
上野浩司
recorded at:
BX Studio in Tokyo, Japan
recording of:
Nyan☆Nyan☆Galaxy!
lyricist:
桃井はるこ (Halko Momoi)
composer:
南木直樹
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
Faris NyanNyan (cv.Momoi Halko)4:33
12Into a Rainbow-Colored Light
recording of:
虹色の光りの中で
lyricist:
葉月みこ
composer:
AKIRASTAR
publisher:
MAGES. (holding company 株式会社MAGES. - do not use as release label)
Amane Suzuha (cv.Tamura Yukari)4:01

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:STEINS;GATE VOCAL BEST

Release group

part of:Steins;Gate music (Releases related to Steins;Gate) (order: 42)