UTENA La Fillette Révolutionnaire Complete CD-BOX (English translation)

~ Release by 光宗信吉 (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

1▶Medium: A la veille d'une révolution absolue
2▶Medium: Embryologie d'étoile virtuelle
3▶Medium: L'horloge de la ville, l'horloge biologique
4▶Medium: La lumière, création des anges
5▶Medium: Allez, prends-moi pour fiancée
6▼Medium: Allez, prends-moi pour fiancée
#TitleRatingLength
1Letters of the Rose Signet 1
?:??
2Strong and Noble
?:??
3I'm Better Off Being A Prince
?:??
4For the Sake of Revolutionizing the World 1
?:??
5The Revelation of Absolute Destiny 2
?:??
6The Rose Bride
?:??
7Shadow Play Girls 1
?:??
8Welcome 2
programming:
Shinkichi Mitsumune (anime composer)
assistant mixer:
Shinji Yoshikoshi (Sekiguchidai Studio engineer)
mixer:
Koichi Suzuki (Kōichi Suzuki, engineer)
alto saxophone, flute, soprano saxophone and tenor saxophone:
Dairo Miyamoto
bass guitar:
Naoki Watanabe (composer, bassist)
drums (drum set):
Shirou Ito (Shirō Itō, drummer)
guitar [guitars]:
Hiroshi Imaizumi
keyboard [keyboards] and synthesizer:
Shinkichi Mitsumune (anime composer)
piano:
Yasuharu Nakanishi
background vocals [chorus]:
Kumi Sasaki (vocalist) and Yuko Kawai (Yūko Kawai, background vocals / chorus arrangement, former singer-songwriter)
lead vocals:
KaNNa
arranger:
Shinkichi Mitsumune (anime composer)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 1998)
recorded at:
DELTA STUDIO (Delta Studio, Japanese studio), KING RECORDS YKstudio (sub-studio of KING SEKIGUCHIDAI) in Otowa, Bunkyō (Bunkyō-ku), Tokyo, Japan and STUDIO SOUND VALLEY in Honshiochō, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
recording of:
ウェルカムII
lyricist:
ビーパパス (Be-PaPas) and 三ツ矢雄二 (Yūji Mitsuya)
composer:
光宗信吉 (Shinkichi Mitsumune, anime composer)
?:??
9Eye Catcher
arranger:
Shinkichi Mitsumune (anime composer)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 1998)
recording of:
Eye catcher-B (少女革命ウテナ)
composer:
光宗信吉 (Shinkichi Mitsumune, anime composer)
part of:
少女革命ウテナ (1997 TV animation soundtrack)
?:??
10On the Night of the Ball
?:??
11Duelist
programming:
Shinkichi Mitsumune (anime composer)
assistant mixer:
Shinji Yoshikoshi (Sekiguchidai Studio engineer)
mixer:
Koichi Suzuki (Kōichi Suzuki, engineer)
alto saxophone, flute, soprano saxophone and tenor saxophone:
Dairo Miyamoto
bass guitar:
Naoki Watanabe (composer, bassist)
drums (drum set):
Shirou Ito (Shirō Itō, drummer)
guitar [guitars]:
Hiroshi Imaizumi
keyboard [keyboards] and synthesizer:
Shinkichi Mitsumune (anime composer)
piano:
Yasuharu Nakanishi
background vocals [chorus]:
Kumi Sasaki (vocalist) and Yuko Kawai (Yūko Kawai, background vocals / chorus arrangement, former singer-songwriter)
lead vocals:
KaNNa
arranger:
Shinkichi Mitsumune (anime composer)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 1998)
recorded at:
DELTA STUDIO (Delta Studio, Japanese studio), KING RECORDS YKstudio (sub-studio of KING SEKIGUCHIDAI) in Otowa, Bunkyō (Bunkyō-ku), Tokyo, Japan and STUDIO SOUND VALLEY in Honshiochō, Shinjuku (Shinjuku-ku), Tokyo, Japan
recording of:
デュエリスト
lyricist:
ビーパパス (Be-PaPas) and 三ツ矢雄二 (Yūji Mitsuya)
composer:
光宗信吉 (Shinkichi Mitsumune, anime composer)
?:??
12Girls' Season
?:??
13Rose with No Flower
?:??
14I Want You to Protect Me
?:??
15Thank You for Your Love
?:??
16Rinbu Revolution (TV edit)
synthesizer programming:
Toshiro Yabuki (Toshirō Yabuki)
mixer:
Koji Uchikado (Kōji Uchikado)
guitar [guitars] and keyboard [keyboards]:
Toshiro Yabuki (Toshirō Yabuki)
solo saxophone:
Masahiro Fujioka
background vocals [chorus]:
Kosaku Tanaka (Kōsaku Tanaka) and Masami Okui
lead vocals:
奥井雅美 (Masami Okui)
arranger:
矢吹俊郎 (Toshirō Yabuki)
phonographic copyright (℗) by:
King Record Co., Ltd. (record company, logo "KING RECORDS" sometimes underlined - only use if there is no other label) (in 1997, in 1998)
recorded at:
STUDIO SOUND DALI in Kamata, Setagaya (Setagaya-ku), Tokyo, Japan
edit of:
輪舞-revolution by 奥井雅美 (Masami Okui)
partial recording of:
輪舞-revolution (Rondo-revolution)
lyricist:
奥井雅美 (Masami Okui)
composer:
矢吹俊郎 (Toshirō Yabuki)
publisher:
テレビ東京ミュージック (TV TOKYO Music, Inc.) (in 1997)
1:34
7▶Medium: Visite le Nirvana de la beauté
8▶Medium: Sophia, la résurrection des Roses d'œuf
9▶Medium: Le rush de l'adolescence
10▶Medium: Le bal de la destinée absolue