Titelliste

1Digitales Medium
Nr.TitelKünstlerBewertungLänge
1レット・イット・ゴー(Orgel ver.)
recording of:
レット・イット・ゴー〜ありのままで〜 (アナと雪の女王)
Verfasser(in):
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) und Robert Lopez (songwriter of musicals)
Übersetzer:
高橋知伽江
publisher:
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
Let It Go (Frozen)
Kristen Anderson‐Lopez & Robert Lopez5:00
2美女と野獣(Orgel ver.)
recording of:
美女と野獣
Texter:
Howard Ashman
Komponist(in):
Alan Menken
Übersetzer:
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
Beauty and the Beast (song from Beauty and the Beast)
Teil von:
美女と野獣 (Japanese version of the 2017 Disney film soundtrack)
Alan Menken3:38
3パート・オブ・ユア・ワールド(Orgel ver.)
recording of:
パート・オブ・ユア・ワールド (リトル・マーメイド)
Texter:
Howard Ashman
Komponist(in):
Alan Menken
Übersetzer:
近衛秀健 und 松澤薫
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
Part of Your World (The Little Mermaid)
Alan Menken4:21
4アンダー・ザ・シー(Orgel ver.)
recording of:
アンダー・ザ・シー
Texter:
Howard Ashman
Komponist(in):
Alan Menken
Übersetzer:
近衛秀健 und 松澤薫
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
Under the Sea (The Little Mermaid)
Alan Menken3:29
5君はともだち(Orgel ver.)
recording of:
君はともだち (トイ・ストーリー)
Texter und Komponist(in):
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
Übersetzer:
中川五郎
übersetzte Version von:
You’ve Got a Friend in Me (from “Toy Story”)
Randy Newman3:13
6ホール・ニュー・ワールド(Orgel ver.)
recording of:
ホール・ニュー・ワールド (アラジン)
Texter:
Tim Rice
Komponist(in):
Alan Menken
Übersetzer:
湯川れい子 (Reiko Yukawa)
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
A Whole New World (Aladdin)
Alan Menken4:54
7輝く未来(Orgel ver.)
recording of:
輝く未来
Texter:
Glenn Slater
Komponist(in):
Alan Menken
Übersetzer:
高橋知伽江
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
I See the Light (Tangled)
Alan Menken4:20
8いつか夢で(Orgel ver.)
recording of:
いつか夢で
Verfasser(in):
Sammy Fain und Jack Lawrence (US songwriter)
Übersetzer:
片桐和子 und 漣健児
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
Once Upon a Dream (from Disney’s 1959 animated film Sleeping Beauty)
Sammy Fain & Jack Lawrence3:19
9イッツ・ア・スモール・ワールド(Orgel ver.)
Richard M. Sherman & Robert B. Sherman3:43
10くまのプーさん(Orgel ver.)
Richard M. Sherman & Robert B. Sherman4:00
11ハイ・ホー(Orgel ver.)
recording of:
ハイ・ホー
Texter:
Larry Morey (American lyricist, 1905–1971)
Komponist(in):
Frank Churchill
Übersetzer:
三木鶏郎
publisher:
Bourne Co. (not for release label use, this is a music publisher) und 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
übersetzte Version von:
Heigh‐Ho (The Dwarfs’ Marching Song)
Frank Churchill4:13
12君がいないと(Orgel ver.)
recording of:
君がいないと
Texter und Komponist(in):
Randy Newman (American singer‐songwriter and score composer)
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
If I Didn’t Have You (Monsters, Inc.)
Randy Newman3:49
13ビビディ・バビディ・ブー(Orgel ver.)
recording of:
ビビディ・バビディ・ブー
Texter:
Jerry Livingston (songwriter)
Komponist(in):
Mack David (American lyricist and songwriter) und Al Hoffman
Übersetzer:
音羽たかし
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
Bibbidi‐Bobbidi‐Boo (Cinderella, 1950 animated film)
Al Hoffman & Mack David3:42
14ララルー(Orgel ver.)
Sonny Burke & Peggy Lee3:18
15不思議の国のアリス(Orgel ver.)
Oliver Wallace4:36
16愛を感じて(Orgel ver.)
recording of:
愛を感じて
Texter:
Tim Rice
Komponist(in):
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
Übersetzer:
浅利慶太 und 片桐和子
publisher:
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
Can You Feel the Love Tonight (The Lion King, end title lyrics)
Teil von:
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
Elton John3:46
17いつか王子様が(Orgel ver.)
recording of:
いつか王子様が
Texter:
Larry Morey (American lyricist, 1905–1971)
Komponist(in):
Frank Churchill
Übersetzer:
三木鶏郎
publisher:
Bourne Co. (not for release label use, this is a music publisher) und 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
übersetzte Version von:
Someday My Prince Will Come
Frank Churchill3:42
18夢はひそかに(Orgel ver.)
recording of:
夢はひそかに
Verfasser(in):
Mack David (American lyricist and songwriter), Al Hoffman und Jerry Livingston (songwriter)
Übersetzer:
片桐和子
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Cinderella, 1950 animated film)
Jerry Livingston, Mack David & Al Hoffman4:22
19ミッキー・マウス・マーチ(Orgel ver.)
recording of:
ミッキーマウス・マーチ
Texter und Komponist(in):
Jimmie Dodd
Übersetzer:
漣健児
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31) und ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
übersetzte Version von:
Mickey Mouse March (opening theme for The Mickey Mouse Club TV show, 1955–59)
Jimmie Dodd3:12
20星に願いを(Orgel ver.)
recording of:
星に願いを
Texter:
Ned Washington
Komponist(in):
Leigh Harline
Übersetzer:
島村葉二
publisher:
HIGH NOTE PUBLISHING CO., LTD., 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division) und Bourne Co. (not for release label use, this is a music publisher) (von 1940 bis 1961, vom 1961 bis heute)
übersetzte Version von:
When You Wish Upon a Star (Pinocchio, 1940 film)
Leigh Harline4:14

Nennungen

Veröffentlichung

zum Herunterladen kaufen:https://mora.jp/package/43000033/A53649/ [Info]