In Brasil

~ Parution par 梅艷芳 (afficher toutes les versions de cette parution, 3 proposées)

Liste de pistes

1▼Vinyle 30 cm (12 po)
noTitreÉvaluationDurée
A1夏日戀人
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
蘇德華 (Firmin So)
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
夏日戀人 (Summer Lover)
parolier :
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
compositeur :
蘇德華 (Firmin So)
4:49
A2願今宵一起醉死
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
黎學斌
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
願今宵一起醉死 (Let’s Get High Tonight)
parolier :
永六輔 (Rokusuke Ei)
compositeur :
中村八大 (Hachidai Nakamura)
traducteur :
林振強 (Richard Lam)
version traduite de :
上を向いて歩こう
3:43
A3火紅色人生
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
黎小田 (Michael Lai)
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
火紅色人生 (Kiss of Fire)
parolier :
林振強 (Richard Lam)
compositeur :
黎小田 (Michael Lai)
3:21
A4天生一對
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
黎小田 (Michael Lai)
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
天生一對 (Made for Each Other)
parolier :
潘偉源 (Cantopop lyricist)
compositeur :
黎小田 (Michael Lai)
2:57
A5我未失方向
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
黃良昇
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
我未失方向 (I Know My Way)
parolier :
潘偉源 (Cantopop lyricist)
compositeur :
黃良昇
4:58
A6愛我便說愛我吧
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
倫永亮 (Anthony Lun)
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
愛我便說愛我吧 (Say It If You Love Me)
parolier :
周禮茂 (Thomas Chow)
compositeur :
倫永亮 (Anthony Lun)
4:35
B1夕陽之歌
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
趙增熹
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
夕陽之歌 (Sunset Melody)
parolier :
大津あきら (Akira Ohtsu)
compositeur :
馬飼野康二 (Koji Makaino)
traducteur :
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
partie de :
第十二屆十大中文金曲 (numéro : 10)
version traduite de :
夕焼けの歌
5:14
B2失落嘉年華
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
Chris Babida
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
鮑比達 (Chris Babida)
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
失落嘉年華 (The Lost Carnival)
parolier :
林夕 (Lin Xi, lyricist from Hong Kong)
compositeur :
鮑比達 (Chris Babida)
3:52
B3消失的腳印
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
黎小田 (Michael Lai)
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
消失的腳印 (Vanished Footprints)
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
compositeur :
齊秦
3:53
B4各走各路
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
Joey Villanueva (Hong Kong pop composer, arranger and guitarist)
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
各走各路 (To Each Her Own)
parolier :
康珍化 (Chinfa Kan)
compositeur :
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
traducteur :
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
3:45
B5第四十夜
ingénieur du son :
Tom Brown (engineer from Hong Kong), Raymond Wong (Hong Kong engineer) et Martin Yu
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
Tom Brown (engineer from Hong Kong) et Michael Lai
arrangeur :
趙增熹
arrangeur de voix principale :
梅艷芳 (Anita Mui)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2019)
recording of :
第四十夜 (The 40th Night)
auteur :
Andy Connell, Corinne Drewery et Martin Jackson
traducteur :
林夕 (Lin Xi, lyricist from Hong Kong)
version traduite de :
Twilight World
4:27

Crédits

Parution

art direction :Kinson Chan
photographie :蔣家驊
protégé par les droits d'auteur (©) de et droits phonographiques (℗) par :華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1989)

Groupe de parution

Wikidata :Q10851079 [info]