Comme j’ai mal

~ Recording by Mylène Farmer

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.10Comme j’ai mal3:54Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
  • JP1995-11-01
Polydor (British label, see annotation)POCP-7085
1.10Comme j’ai mal3:54Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
Polydor (British label, see annotation)529 260-2
1.10Comme j’ai mal3:54Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
Polydor (British label, see annotation)529 260-2
1.1Comme j'ai mal (single version)3:54Mylène FarmerComme j'ai mal (remixes)Mylène FarmerSingle
  • FR1996-07-01
Polydor (British label, see annotation)575 471-2
1.1Comme j'ai mal (Single Version)3:50Mylène FarmerComme j'ai malMylène FarmerSingle
Polydor (British label, see annotation)
1.1Comme j'ai mal (radio edit)3:50Mylène FarmerComme j'ai malMylène FarmerSingle
Polydor (British label, see annotation)576 998 - 2
1.1Comme j’ai mal (single version)3:50Mylène FarmerComme j’ai malMylène FarmerSingle
Polydor (British label, see annotation)576 999-2
2.4Comme j’ai mal3:57Mylène FarmerLes Mots (Coffret collector)Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2001-11-27
Polydor (British label, see annotation)589 460-2
2.5Comme j’ai mal3:57Mylène FarmerLes MotsMylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2001-11-27
Polydor (British label, see annotation)589 459-2
2.5Comme j’ai mal3:57Mylène FarmerLes MotsMylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2001-11-27
Polydor (British label, see annotation)589 501-2, 589 502-2
2.5Comme j'ai mal3:57Mylène FarmerLes MotsMylène FarmerAlbum + Compilation
1.10Comme j’ai mal3:54Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
  • FR2002-09-16
Polydor (British label, see annotation)
1.10Comme j’ai mal3:54Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
Polydor (British label, see annotation)982 832-9
1.10Comme j’ai mal3:50Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
Polydor (British label, see annotation)529 260-1
2.5Comme j’ai mal3:57Mylène FarmerBest OfMylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2011-12-02
Polydor (British label, see annotation)278 954 - 7
2.5Comme j’ai mal3:53Mylène FarmerBest OfMylène FarmerAlbum + Compilation
  • ES2011-12-02
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)
2.5Comme j'ai mal3:57Mylène FarmerBest OfMylène FarmerAlbum + Compilation
  • MX2011-12-05
Polydor (British label, see annotation)
1.10Comme j’ai mal3:54Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
Polydor (British label, see annotation)4605026715356
2.5Comme j'ai mal3:57Mylène FarmerLes MotsMylène FarmerAlbum + Compilation
Polydor (British label, see annotation)589 459 - 2
20.1Comme j’ai mal (radio edit)3:53Mylène FarmerSingles CollectionMylène FarmerSingle + Compilation
  • FR2020-06-06
Polydor (British label, see annotation)538 711-4
4.1Comme j’ai mal (radio edit)3:53Mylène FarmerThe Singles 1995-1997Mylène FarmerSingle + Compilation
  • FR2020-09-18
Polydor (British label, see annotation)073 926-2
2.8Comme j’ai mal3:50Mylène FarmerPlus grandirMylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2021-08-20
Polydor (British label, see annotation)539 414-5
2.8Comme j’ai mal3:55Mylène FarmerPlus grandir (purple cover)Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2021-08-20
Polydor (British label, see annotation)539 446-0
2.8Comme j’ai mal3:55Mylène FarmerPlus grandir (green cover)Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2021-08-20
Polydor (British label, see annotation)539 446-2
2.8Comme j’ai mal3:55Mylène FarmerPlus grandir (blue cover)Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2021-08-20
Polydor (British label, see annotation)539 414-2
1.19Comme j’ai mal3:56Mylène FarmerPlus grandir (Best Of 1986 / 1996)Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • XW2021-08-20
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)
2.8Comme j’ai mal3:50Mylène FarmerPlus grandir (Best of 1986-1996) (blue tapes)Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2021-08-27
Polydor (British label, see annotation)539 446-3
2.10Comme j'ai mal?:??Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
  • FR2022-05-27
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)539 582-3
1.10Comme j'ai mal?:??Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
  • FR2022-05-27
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)539 582-3
7.1Comme j'ai mal (single version)?:??Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
  • FR2022-05-27
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)539 582-3
4.10Comme j’ai mal3:52Mylène FarmerCollectionMylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2022-10-28
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)539 681-3
5.1Comme j’ai mal?:??Mylène FarmerPictures (Volume III)Mylène FarmerSingle + Compilation
  • FR2023-08-04
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)550 883-9
1.15Comme j’ai mal3:54Mylène Farmer86/95Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2025-07-11
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)885 228-6
1.24Comme j’ai mal3:55Mylène Farmer86/97Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • XW2025-07-11
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)
2.11Comme j’ai mal3:55Mylène Farmer86/97 (limited edition)Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • FR2025-07-11
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)885 228-3
1.10Comme j’ai mal3:55Mylène FarmerAnamorphosée (deluxe)Mylène FarmerAlbum
  • FR2025-12-12
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)885 240 - 2
1.10Comme j’ai mal3:55Mylène FarmerAnamorphosée (deluxe)Mylène FarmerAlbum
  • -2025-12-12
Label Panthéon (reissue label of Universal Music France), Polydor (British label, see annotation)
Bootleg
2.5Comme j'ai mal3:52Mylène FarmerGrand CollectionMylène FarmerAlbum + Compilation
2.5Comme j'ai mal3:52Mylène FarmerGrand CollectionMylène FarmerAlbum + Compilation
Квадро-Диск (Russia)CD 1305/6
2.12Comme j’ai mal?:??Mylène FarmerДвойной хитMylène FarmerAlbum + Compilation
Star Music (Russian bootleg label)[none]
1.8Comme j'ai mal3:48Mylène FarmerDésir amoureux : Greatest HitsMylène FarmerAlbum + Compilation
  • RU2008-01-01
Star Mark (Russian bootleg production)LDB 1855-1/2
1.12Comme j'ai mal?:??Mylène FarmerGreatest HitsMylène FarmerAlbum + Compilation
Polydor (bootleg label)
1.12Comme j’ai mal3:58Mylène FarmerGreatest HitsMylène FarmerAlbum + Compilation
Polydor (bootleg label)31997•1/2
1.14Comme j’ai mal3:53Mylène FarmerGreatest HitsMylène FarmerAlbum + Compilation
Polydor (bootleg label)35802
2.14Comme j'ai mal?:??Mylène FarmerGreatest HitsMylène FarmerAlbum + Compilation
Polydor (bootleg label), Stuffed Monkey (bootleg pretending to be real label)
1.10Comme j'ai mal3:54Mylène FarmerAnamorphoséeMylène FarmerAlbum
Polydor (bootleg label)529 260-2
2.5Comme j'ai mal3:52Mylène FarmerGrand CollectionMylène FarmerAlbum + Compilation
Квадро-Диск (fake label, for bootlegs only)CD 1305/6
1.5Comme j'ai mal?:??Mylène FarmerMylene Farmer (MC 2)Mylène FarmerAlbum + Compilation
Withdrawn
2.5Comme j’ai mal3:53Mylène FarmerBest of Mylène Farmer, Vols. 1 & 2Mylène FarmerAlbum + Compilation
  • IE2012-04-17
  • GB2012-04-17
Wrasse Records
2.5Comme j’ai mal3:53Mylène FarmerLes MotsMylène FarmerAlbum + Compilation
Polydor (British label, see annotation)

Relationships

programming:Fred Attal
producer:Laurent Boutonnat
mixer:Bertrand Châtenet
background vocals:Kate Markowitz
lead vocals:Mylène Farmer
phonographic copyright (℗) by:Toutankhamon (from 1995 until 1998)
Polydor France (company credits only; do NOT use as release label) (from 1998 to present)
recording of:Comme j'ai mal

Related works

Comme j'ai mal

lyricist:Mylène Farmer
composer:Laurent Boutonnat
publisher:Requiem Publishing