Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XXXV. Aria (Tenore) "Geduld! Wenn mich falsche Zungen stechen"

~ Recording by Peter Schreier, Münchener Bach‐Orchester, Karl Richter

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
2.12XLI. Arie "Geduld, wenn mich falsche Zungen stechen!"3:39Johann Sebastian BachMatthäus-PassionJohann Sebastian Bach; Edith Mathis, Janet Baker, Peter Schreier, Dietrich Fischer‐Dieskau, Matti Salminen, Münchener Bach‐Chor, Münchener Bach‐Orchester, Karl RichterAlbum
Archiv Produktion413 613-2
2.12XLI. Arie "Geduld, wenn mich falsche Zungen stechen!"3:39Johann Sebastian BachMatthäus-PassionJohann Sebastian Bach; Edith Mathis, Janet Baker, Peter Schreier, Dietrich Fischer‐Dieskau, Matti Salminen, Münchener Bach‐Chor, Münchener Bach‐Orchester, Karl RichterAlbum
  • DE1989-02-10
Archiv Produktion427 704-2
1.13Part 2: 41. Arie: Geduld, Wenn mich falsche Zungen stechen!3:42Johann Sebastian BachSt. Matthew Passion: HighlightsBach; Edith Mathis, Janet Baker, Dietrich Fischer‐Dieskau, Matti Salminen, Karl RichterAlbum
Deutsche Grammophon439 447-2
1.13Part 2: 41. Arie: Geduld, Wenn mich falsche Zungen stechen!3:42Johann Sebastian BachSt. Matthew Passion: Highlights (= classikon 4)Bach; Edith Mathis, Janet Baker, Dietrich Fischer‐Dieskau, Matti Salminen, Karl RichterAlbum
Deutsche Grammophon439 447-2
1.13Part 2: 41. Arie: Geduld, Wenn mich falsche Zungen stechen!3:42Johann Sebastian BachMatthäus - Passion (Club Edition)Bach; Edith Mathis, Janet Baker, Dietrich Fischer‐Dieskau, Matti Salminen, Karl RichterAlbum
Deutsche Grammophon39591 3, 439 447-2
1.13St. Matthew Passion, BWV 244: Pt. 2: No. 41. Aria (Tenor): "Geduld! Wenn mich falsche Zungen Stechen"3:42Johann Sebastian BachSt. Matthew Passion: Choruses and AriasJohann Sebastian Bach; Edith Mathis, Janet Baker, Peter Schreier, Dietrich Fischer-Dieskau, Matti Salminen, Regensburger Domspatzen, Münchener Bach-Chor, Münchener Bach-Orchester, Karl RichterAlbum
Deutsche Grammophon
9.12Matthäus-Passion, BWV 244: Part II. 41. Aria: “Geduld! Wenn mich falsche Zungen stechen” (tenor)3:39Johann Sebastian BachComplete Recordings on Archiv Produktion and Deutsche GrammophonKarl RichterOther + Compilation
  • XW2020-11-06
Deutsche Grammophon4839068
1.13La Pasión según San Mateo, Parte Segunda: XLI. Aria (tenor) "Paciencia. Cuando falsas lenguas me aguijoneen"3:42Johann Sebastian Bach; Orquesta Bach de Munich, Coro Bach de Munich, Karl RichterLa Pasión según San MateoJohann Sebastian Bach; Orquesta Bach de Munich, Coro Bach de Munich, Karl RichterAlbum + Compilation
1.13Part 2: 41. Arie: Geduld, Wenn mich falsche Zungen stechen!3:42Johann Sebastian BachSt. Matthew Passion: Highlights (Club Edition)Bach; Edith Mathis, Janet Baker, Dietrich Fischer‐Dieskau, Matti Salminen, Karl RichterAlbum
Deutsche Grammophon439 447-2

Relationships

recording engineer:Hans‐Peter Schweigmann (engineer)
executive producer:Dr. Gerd Ploebsch
producer:Dr. Gerd Ploebsch
bassoon:Karl Kolbinger (bassoonist) (from 1979-06 until 1979-08)
cello:Fritz Kiskalt (cellist) (from 1979-06 until 1979-08)
double bass:Herbert Duft (double bass player) (from 1979-06 until 1979-08)
harpsichord:Karl Richter (conductor/ choir master/ organist/ harpsichordist) (from 1979-06 until 1979-08)
oboe [oboe I] and oboe d'amore [oboe d'amore I]:Manfred Clement (oboist) (from 1979-06 until 1979-08)
oboe [oboe II] and oboe d'amore [oboe d'amore II]:Robert Eliscú (from 1979-06 until 1979-08)
oboe da caccia [oboe da caccia I]:Edgar Shann (oboist) (from 1979-06 until 1979-08)
oboe da caccia [oboe da caccia II]:Andreas Schwinn (oboist) (from 1979-06 until 1979-08)
organ:Friedemann Winkelhofer (organist) (from 1979-06 until 1979-08)
Elmar Schloter (organist) (from 1979-06 until 1979-08)
transverse flute [transverse flute I]:Aurèle Nicolet (flutist) (from 1979-06 until 1979-08)
transverse flute [transverse flute II]:Wolfgang Haag (flautist) (from 1979-06 until 1979-08)
viola da gamba:Johannes Fink (cellist and viola da gamba player) (from 1979-06 until 1979-08)
violin:Gerhart Hetzel (violinist) (from 1979-06 until 1979-08)
tenor vocals:Peter Schreier (German tenor and conductor) (from 1979-06 until 1979-08)
orchestra:Münchener Bach‐Orchester (Munich Bach Orchestra) (from 1979-06 until 1979-08)
conductor:Karl Richter (conductor/ choir master/ organist/ harpsichordist) (from 1979-06 until 1979-08)
phonographic copyright (℗) by:Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1980)
recorded at:Herkulessaal in München (Munich), Bayern (Bavaria), Germany (from 1979-06 until 1979-08)
recording of:Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XXXV. Arie (Tenor) "Geduld! Wenn mich falsche Zungen stechen" (from 1979-06 until 1979-08)

Related works

Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II, XXXV. Arie (Tenor) "Geduld! Wenn mich falsche Zungen stechen"

composer:Johann Sebastian Bach (German Baroque period composer & musician)
librettist:Picander
later translated versions:St. Matthew Passion, BWV 244: Part II, XLI. Aria. (Tenor) "Endure! Even Lying Tongues"
part of:Matthäus-Passion, BWV 244: Teil II (order: 6)
arrangements:St. Matthew Passion: Part II: No. 41. Aria (Tenor) "Endure, endure" (arr. Elgar & Atkins) (translated)