Stayin' Alive / I Will Survive

~ Recording by Young@Heart Chorus

Appears on releases

#TitleLengthTrack artistRelease titleRelease artistRelease group typeCountry/DateLabelCatalog#
Official
1.9Stayin' Alive / I Will Survive3:57Young@Heart ChorusYoung@HeartYoung@Heart ChorusAlbum + Live + Soundtrack
  • DE2008-10-31
Rhino (reissue label)8122 79904 5

Relationships

recording of:I Will Survive (cover, partial)
Stayin’ Alive (cover, partial)

I Will Survive

writer:Dino Fekaris
Freddie Perren
publisher:ATV Music
Perren‐Vibes Music, Inc.
PolyGram International Publishing, Inc. (renamed Universal PolyGram International Publishing, Inc. circa 1998)
Universal Music Publishing (use ONLY if no country‐specific information is available)
Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
Universal Music Publishing Pty Ltd. (Australian subsidiary of Universal Music Publishing Group)
Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998)
referred to in medleys:I Will Survive + This Love Mashup
later parody versions:Dezinfekuok, Nesibučiuok
Neun Live
later translated parody versions:L'incidente
later translated versions:'t Is voorbij
Bambaşka Biri (Turkish version)
Eu Sobrevivo
I Will Survive (Arabic version)
I Will Survive (Spanish/English version)
Ich ben dodurch
Ik ben vrij
Jag bakar paj
Jag klarar mig
Je survivrai
Lelo dil mera
Oon voimissain
Sobreviviré
Sobreviviré
Tình Anh Sống Mãi (Vietnamese/English translation)
Ultima patetica
Voce chegou pra ficar
Yo viviré (Spanish version, sung by Gloria Gaynor)
Yo viviré (I Will Survive)
Θα επιζήσω
恋のサバイバル
is the basis for:Olive & Tom will survive
說謊的東西
music quoted in:After LIKE (Korean version)
Supreme

Stayin’ Alive

writer:Barry Gibb
Maurice Gibb
Robin Gibb
publisher:BMG Music
BMG Publishing Ltd.
Careers Music, Inc.
Careers–BMG Music Publishing, Inc.
Chappell & Co Ltd.
Crompton Songs
Gibb Brothers Music
R.S.O. Publishing Ltd.
Universal Music Publishing International MGB Ltd.
シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.)
ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
Stigwood Music, Inc. (in 1978)
Unichappell Music (in 1978)
referred to in medleys:Jamirobeegees Mashup
Wannabee Gees
later parody versions:Stay in the Light
The Supremes
later translated parody versions:Bleiben am Leben
Playing a Grind
later translated versions:Elää mä sain
Vivimus
ステイン・アライブ
later versions:Stayin’ Alive (N-Trance version with new lyrics)
is the basis for:Smurf med meg
music quoted in:No Time to Talk
lyrics quoted in:STAYING ALIVE