Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World

~ Aufnahme von Cliff Richard

Erscheint in Veröffentlichungen

Nr.TitelLängeTitelinterpretVeröffentlichungstitelVeröffentlichungskünstlerVeröffentlichungsgruppen-TypLand/DatumLabelKatalognr.
Offiziell
1.1Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:47Cliff RichardWantedCliff RichardAlbum
Papillon Records
1.1Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:47Cliff RichardWantedCliff RichardAlbum
Papillon RecordsWANTED1
6.12Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:47Cliff RichardCliff Richard: The Singles CollectionCliff RichardAlbum + Compilation
  • -2002-08-12
Parlophone
6.12Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:47Cliff RichardThe Singles CollectionCliff RichardAlbum + Compilation
  • GB2002-08-12
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)7243 5 37551 2 6
1.24Somewhere Over the Rainbow, What a Wonderful World4:47Cliff RichardHitsCliff RichardAlbum + Compilation
  • -2003
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)724358257625
1.15Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:49Cliff RichardTimelessVarious ArtistsAlbum + Compilation
  • GB2004-11-08
DMG TVDMGTV009
1.15Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:49Cliff RichardTimeless: A Collection of 54 Classic PerformancesVarious ArtistsAlbum + Compilation
DMG TVDMGTV 009
3.15Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:47Cliff RichardPlatinum CollectionCliff RichardAlbum + Compilation
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)3338032
3.15Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:47Cliff RichardPlatinum CollectionCliff RichardAlbum + Compilation
EMI (EMI Records, or EMI Music only if there is no other imprint)3338042
1.69Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:47Cliff Richard75 at 75Cliff RichardAlbum + Compilation
  • XW2015-09-18
Parlophone
3.13Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:47Cliff Richard75 at 75Cliff RichardAlbum + Compilation
Rhino (reissue label)0825646048892
(unbekannt)
1.1Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World4:48Cliff RichardWantedCliff RichardAlbum

Beziehungen

recording of:Over the Rainbow (The Wizard of Oz) (cover)
What a Wonderful World (cover)

Verbundene Werke

Over the Rainbow (The Wizard of Oz)

Texter:Yip Harburg (in 1938)
Komponist(in):Harold Arlen (in 1938)
uraufgeführt von:Judy Garland (in 1939)
publisher:EMI Feist Catalog Inc.
EMI Music (do not use as release label! this is a music publisher)
EMI Partnership Ltd.
EMI United Partnership Ltd.
J. Albert & Son Pty. Ltd.
Leo Feist Music
Robbins Music Corp. Ltd.
United Partnership Ltd.
Warner/Chappell (Warner/Chappell Music, Inc.)
sub-publisher:香港商百代音樂股份有限公司台灣分公司 (EMI Music Publishing (S.E.Asia) Ltd., Taiwan Branch)
フジパシフィック音楽出版 SBK事業部 (Fujipacific Music Inc. SBK Division) (bis 2014-12-31)
ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (bis 2017-03-31)
フジパシフィックミュージック SBK事業部 (Fujipacific Music SBK Department) (vom 2015-01-01 bis heute)
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (vom 2017-04-01 bis heute)
verwendet in Medleys:The Wizard of Oz (for concert band, arranged by James Barnes) (Reihenfolge: 5)
spätere übersetzte Version:Har'ey DungDaq vogh 'oH (Over The Rainbow)
L’Arc en ciel (Somewhere Over the Rainbow, du film “Le Magicien d’Oz”)
Ovan regnbågen
Pāri varavīksnei (Over the Rainbow)
Sateenkaaren tuolla puolen
Sobre o arco‐íris (Over the Rainbow w/ Portuguese lyrics by Arlindo Marques Jr.)
Wenn du in meinen Träumen bist
שם מעבר לקשת
虹の彼方 (Japanese Version of Over the Rainbow)
spätere Version:Somewhere Over the Rainbow (Marusha rave version of “Over the Rainbow”)
Teil von:The Wizard of Oz (1942 Arlen/Harburg musical)
The Wizard of Oz (1939 film soundtrack)
ist die Grundlage für:MAIN THEME (Rainbow Islands)
Memories of a Rainbow
Over the Rainbow / Simple Gifts
Unter dem Meer (Spongebob)
あなたの名前呼ぶよ
arrangements:12 Songs: Over the Rainbow
Over the Rainbow (for piano, Shearing)
Over the Rainbow (arr. Dave Stapleton)
Over the Rainbow (for choir, Pickard)
Over the Rainbow (arr. Daniel Powers)
Over the Rainbow (for brass band arr. Goff Richards)
Over the Rainbow (arr. for string quartet, Ryden)
Over The Rainbow (arr. Russo)
lyrics quoted in:The Bloodbells Chime

What a Wonderful World

Verfasser(in):George Douglas (producer & songwriter)
George David Weiss
publisher:Abilene Music Inc.
Carlin Music Corp.
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
Memory Lane Music (publishing company)
Quartet Music Inc.
Range Road Music Inc.
Valando Music, Inc.
sub-publisher:BMC Publishing NV
Sony Music Publishing (Japan) Inc. (song publisher, never a release label)
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label)
ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division)
フジパシフィック音楽出版 (Fujipacific Music inc.) (bis 2014-12-31)
フジパシフィックミュージック (Fujipacific Music, Inc.) (vom 2015-01-01 bis heute)
verwendet in Medleys:Joy to the Wonderful World
Satchmo! A Tribute to Louis Armstrong
spätere übersetzte Parodieversion:Wos ham mir fier a Welt
spätere übersetzte Version:Ce monde est merveilleux
Que fantàstic, el món
Que le monde est beau
Vilken underbar värld
Wat een prachtige dag
Wat is het leven toch mooi
What a Wonderful Voice
WHAT A WONDERFUL WORLD
Wunderbar ist die Welt (Manfred Krug version)
Wunderbar ist die Welt (Roy Black version)
אחלה עולם
この素晴らしき世界
Teil von:Freaky Friday (2003)
12 Monkeys Soundtrack (Reihenfolge: 17)
arrangements:What a Wonderful World (arr. Baylock)
フィッシャー 「家路」~ What A Wonderful World