Annotazione

Printed & Made in Germany

Annotazione modificata l'ultima volta il 2018-01-04 20:16 UTC.

Elenco tracce

| |
1▼CD
#TitoloValutazioneDurata
1-1Gestern jung, morgen alt
registrazione di:
Gestern jung, morgen alt
paroliere e compositore:
Pierre Kartner
traduttore:
Michael Kunze (producer and songwriter)
editore:
Edition Montana e Vader Abraham Uitgeverij B.V.
3:17
1-2Zeit der Rosen
registrazione di:
Zeit der Rosen (nel 1988-03)
paroliere:
Bernd Meinunger
compositore:
Bernd Dietrich (German songwriter and producer) e Engelbert Simons
editore:
Hanseatic Musikverlag GmbH (since 2017)
3:49
1-3Wenn auch die Jahre vergeh'n (Some Broken Hearts Never Mend)
tecnico di registrazione:
Udo Arndt (archi) e Frank von dem Bottlenberg
produttore:
Roland Heck (German songwriter and producer) e Gerd Köthe
tecnico di missaggio:
Frank von dem Bottlenberg
archi :
Mitglieder der Deutschen Oper Berlin (Orchestra of the German Opera Berlin)
batteria :
Elmar Schmidt (drums, percussion)
chitarra :
Peter Weihe
chitarra basso :
Dieter Petereit
pianoforte :
Hermann Weindorf
sintetizzatore :
Pit Löw (German keyboardist) e Hermann Weindorf
voce di accompagnamento:
Munich Voices (Claudia Schwarz, Renate Maurer, Edith Prock & Helga Frei)
arrangiatore:
Roland Heck (German songwriter and producer)
registrata presso:
Audio Studio in Berlin, Germania (archi), Castle Studio (owned by Roland Heck & Gerd Köthe) in Grasellenbach, Hessen (Hesse), Germania e Rainbow Studios (Munich, Germany) in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania
mixata presso:
Rainbow Studios (Munich, Germany) in München (Munich), Bayern (Baviera), Germania
registrazione di:
Wenn auch die Jahre vergeh'n
paroliere e compositore:
Wayland Holyfield
traduttore:
Michael Kunze (producer and songwriter)
versione tradotta di:
Some Broken Hearts Never Mend
2:54
1-4Immer auf die Kleinen4:15
1-5Der Papa wird's schon richten3:09
1-6Schwarzes Gold3:58
1-7Und manchmal weinst du sicher ein paar Tränen3:58
1-8Feierabend
registrazione di:
Feierabend
paroliere:
Bernd Meinunger
compositore:
Ralph Siegel
3:32
1-9An der Himmelstür
registrazione di:
An der Himmelstür
paroliere e compositore:
Pierre Kartner
arrangiatore:
Norbert Daum (guitarist, composer, producer, arranger, and conductor)
traduttore:
Michael Kunze (producer and songwriter)
editore:
Chappell Musikverlag GmbH e Vabo-Music
4:09
1-10Pass gut auf dich auf, mein Kind4:16
1-11Die kleine Kneipe
registrazione di:
Die kleine Kneipe (nel 1976)
paroliere e compositore:
Pierre Kartner
traduttore:
Michael Kunze (producer and songwriter)
versione tradotta di:
In ’t kleine café aan de haven
4:18
1-12Und hinterher, da nehm' ich dich in meine Arme3:31
1-13O sole mio
registrazione di:
O sole mio (German lyrics, Günter Loose)
paroliere:
Giovanni Capurro (nel 1898)
compositore:
Eduardo Di Capua (nel 1898)
traduttore:
Günter Loose
versione tradotta di:
’O sole mio
3:27
1-14Pedro (Mandolinen um Mitternacht)
produttore:
Ralph Siegel
registrazione di:
Pedro (Mandolinen um Mitternacht)
paroliere:
Michael Holm (German musician)
compositore:
Ralph Siegel
editore:
Edition Meridian (nel 1973)
3:48
1-15Irgendwo brennt für jeden ein Licht4:14
1-16Unser tägliches Brot ist die Liebe
produttore:
Ralph Siegel
registrazione di:
Unser tägliches Brot ist die Liebe
paroliere:
Günther Behrle
compositore:
Ralph Siegel
3:29
2▼CD
#TitoloValutazioneDurata
2-1Hier ist ein Mensch
produttore:
Kurt Feltz
orchestra:
Orchester Werner Scharfenberger
registrazione di:
Hier ist ein Mensch
paroliere:
Jonny Halvey
compositore:
Mike Doven (songwriter)
editore:
Arbos (publisher) (nel 1970) e RMI (publisher) (nel 1970)
3:15
2-2Oh Lady Mary
registrazione di:
Oh Lady Mary
paroliere:
Patricia Carli
compositore:
Metin Bukey
traduttore:
Kurt Feltz e Günter Loose
editore:
Edition Marbot e Warner Chappell Music France
versione tradotta di:
Oh Lady Mary
2:47
2-3Liebesleid
registrazione di:
Liebesleid
paroliere:
Kurt Feltz
compositore:
Werner Scharfenberger
editore:
Edition Rialto e Radio-Tele-Music GmbH
2:41
2-4Komm und bedien dich
registrazione di:
Komm und bedien dich (nel 1968)
paroliere:
Mogol (Italian lyricist)
compositore:
Carlo Donida
traduttore:
Hans Bradtke e Kurt Feltz
versione tradotta di:
Gli Occhi Miei
2:42
2-5Delilah
registrazione di:
Delilah (German version)
paroliere:
Barry Mason (English songwriter)
compositore:
Les Reed
traduttore:
Kurt Feltz
editore:
Donna Music Ltd. (publisher) e EMI Music Publishing Germany GmbH (2008–today)
versione tradotta di:
Delilah (Tom Jones song)
3:19
2-6Der letzte Walzer
registrazione di:
Der letzte Walzer
autore:
Barry Mason (English songwriter) e Les Reed
traduttore:
Kurt Feltz
editore:
Donna Music Ltd. (publisher) e EMI Music Publishing Germany GmbH (2008–today)
versione tradotta di:
The Last Waltz
3:19
2-7Verbotene Träume
registrazione di:
Verbotene Träume
paroliere:
Kurt Feltz
compositore:
Werner Scharfenberger
editore:
Edition Rialto e Gerig Musikverlag (Musikverlage Hans Gerig KG)
2:53
2-8Spanisch war die Nacht (Spanish Nights)
registrazione di:
Spanisch war die Nacht
autore:
Ray Albanese (writer of the song: Pepino the Italian Mouse) e Wandra Merrell
traduttore:
Kurt Feltz
editore:
Brookings Music, Inc., EMI Unart Catalog Inc. e Musikverlage Hans Gerig AG & Co. KG
versione tradotta di:
Spanish Nights
2:32
2-9Moderne Romanzen
registrazione di:
Moderne Romanzen
paroliere:
Kurt Feltz
compositore:
Werner Scharfenberger
editore:
Edition Rialto e Gerig Musikverlag (Musikverlage Hans Gerig KG)
3:00
2-10Wenn erst der Abend kommt
orchestra:
Orchester Peter Laine
registrazione di:
Wenn erst der Abend kommt
paroliere e compositore:
Hal Blair e Don Robertson (“Happy Whistler” songwriter)
traduttore:
Kurt Feltz
versione tradotta di:
I’m Yours
2:20
2-11Bist du einsam heut' Nacht (Are You Lonesome Tonight)
registrazione di:
Bist du einsam heut' Nacht?
paroliere:
Roy Turk
compositore:
Lou Handman
traduttore:
Kurt Feltz
versione tradotta di:
Are You Lonesome Tonight?
3:13
2-12Ich zähle täglich meine Sorgen
voce principale:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster) (nel 1959)
orchestra:
Orchester Erich Werner (nel 1959)
registrazione di:
Ich zähle täglich meine Sorgen (nel 1959)
paroliere e compositore:
Harlan Howard
traduttore:
Jean Nicolas (songwriter aka Camillo Felgen)
versione tradotta di:
Heartaches by the Number
2:37
2-13Bambina
registrazione di:
Bambina (wie wär's, wie wär's mit uns zwei)
paroliere:
Franco Migliacci e Domenico Modugno
compositore:
Domenico Modugno
traduttore:
Kurt Feltz
editore:
Edizioni Curci S.r.l. e Rolf Budde Musikverlag (aka Budde Music)
versione tradotta di:
Nel blu dipinto di blu (Volare)
2:34
2-14Das tu ich alles aus Liebe
registrazione di:
Das tu ich alles aus Liebe
paroliere:
Kurt Feltz
compositore:
Heinz Gietz
editore:
Edition Rialto
2:46
2-15Ich weiß was dir fehlt2:20
2-16Der Mond hält seine Wacht
voce principale:
Peter Alexander (Austrian singer, actor, entertainer and showmaster) (nel 1955)
orchestra:
Adalbert Luczkowski mit seinem Orchester (nel 1955)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1955)
registrazione di:
Der Mond hält seine Wacht (nel 1955)
paroliere:
Kurt Feltz
compositore:
Piro Jerez
editore:
Ed. Rialto Hans Gerig KG, Edition Jonny e Hermann Schneider Bühnen Musik
3:04

Accreditamenti

Gruppo di pubblicazioni

Discogs:https://www.discogs.com/master/1230984 [info]