Elenco tracce

| |
1CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Rosalie
voce:
Freddy Quinn (Austrian singer and actor) (nel 1956)
orchestra:
Horst Wende Tanzsolisten (nel 1956)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1956)
registrazione di:
Rosalie (nel 1956)
paroliere:
Peter Moesser
compositore:
Lotar Olias (composer and lyricist)
editore:
Tempoton-Verlag Hans Sikorski GmbH
Freddy Quinn3:29
2Smoky
registrazione di:
Smoky (Helmy's Hot Club)
paroliere:
Kurt Feltz
compositore:
Heinz Gietz
Die Sieben Raben2:59
3Steig in das Traumboot der Liebe
voce:
Silvio Francesco (Italian entertainer, singer and actor) e Caterina Valente (French-born Italian multilingual singer, guitarist, dancer, and actress)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Polydor International GmbH (not for release label use!) (nel 1956)
registrazione di:
Steig in das Traumboot der Liebe
paroliere:
Kurt Feltz
compositore:
Heinz Gietz
Club Indonesia3:19
4Cindy Oh Cindy
registrazione di:
Cindy, oh Cindy (Er kam, als du erst 18 warst) (nel 1957)
autore:
Burt D’Lugoff e Robert Barron Nemiroff
traduttore:
Kurt Feltz
editore:
Edward B. Marks Music Co. (founded originally as J. Stern & Co. in 1894, renamed in 1919) e Musik Edition Ralph Maria Siegel
versione tradotta di:
Cindy, Oh Cindy
Margot Eskens2:48
5Wo meine Sonne scheint
registrazione di:
Wo meine Sonne scheint (German version)
paroliere e compositore:
Harry Belafonte e Lord Burgess
paroliere aggiunto:
Kurt Feltz
versione tradotta di:
Island in the Sun
Caterina Valente3:11
6Aber nachts in der Bar
Bibi Johns2:39
7Casetta in Canada
registrazione di:
Casetta in Canada (nel 1958)
autore:
Vittorio Mascheroni e Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
Willy Hagara2:47
8Junge Leute brauchen Liebe
registrazione di:
Junge Leute brauchen Liebe (nel 1958)
paroliere:
Richard Adler (musical composer/lyricist)
compositore:
Robert Allen (US songwriter/arranger/pianist)
traduttore:
Carl Niessen
editore:
Bluewater Music Germany, Charlie Deitcher Productions, Inc., Lakshmi Puja Music Ltd. e Shapiro Bernstein & Co. Ltd.
versione tradotta di:
Everybody Loves a Lover
Nana Gualdi2:45
9Hula Baby
registrazione di:
Hula Baby (nel 1958)
paroliere e compositore:
Dave Alldred, Jimmy Bowen (producer, rockabilly musician and songwriter), Buddy Knox (US country rocker, of The Rhythm Orchids) e Don Lanier
traduttore:
Hans Bradtke
versione tradotta di:
Hula Love
Peter Kraus2:34
10Der lachende Vagabund
diritti fonografici (℗) detenuti da:
EMI Electrola GmbH (not for release label use! DE subsidiary of EMI Records from 1972–2002) (nel 1957)
registrazione di:
Der lachende Vagabund (nel 1957)
paroliere e compositore:
Jim Lowe (US singer‐songwriter and disc jockey)
traduttore:
Peter Mössner
versione tradotta di:
Gambler’s Guitar
Fred Bertelmann2:48
11Souvenirs
registrazione di:
Souvenirs (German lyrics) (il 1959-06-08)
paroliere e compositore:
Cy Coben (songwriter)
traduttore:
Jonny Bartels
versione tradotta di:
Souvenirs
Bill Ramsey1:57
12Kriminal Tango
diritti fonografici (℗) detenuti da:
Universal Music Domestic Division (do not use as a release label! sub-division of Universal Music GmbH) (nel 1961)
registrazione di:
Kriminal-Tango (german) (nel 1959)
paroliere:
Aldo Locatelli (Italian songwriter)
compositore:
Piero Trombetta
traduttore:
Kurt Feltz
versione tradotta di:
Kriminal Tango
Hazy Osterwald Sextett3:37
13Uncle Satchmo’s Lullaby
Louis Armstrong2:28
14Ich will keine Schokolade
produttore:
Ernst Verch
voce:
Trude Herr
orchestra:
Orchester Heinz Alisch und Chor
registrazione di:
Ich will keine Schokolade (nel 1960)
paroliere e compositore:
Jack Morrow (writer of “Percolator”)
traduttore:
Carl Ulrich Blecher
versione tradotta parodia di:
Percolator
Trude Herr2:27
15Wir wollen niemals auseinander gehn
registrazione di:
Wir wollen niemals auseinander geh'n (nel 1960-03)
paroliere:
Bruno Balz (German lyricist) (nel 1959) e Gloria de Vos (nel 1959)
compositore:
Michael Jary (nel 1959)
editore:
Michael Jary-Produktion
Heidi Brühl3:01
16Seemann, Deine Heimat ist das Meer
voce principale:
Lolita (Austrian pop singer Edith Zuser-Einzinger) (il 1959-12-15)
registrata presso:
Austrophon Studios in Landstraße, Wien (Vienna), Austria (il 1959-12-15)
registrazione di:
Seemann, deine Heimat ist das Meer (Sailor song) (il 1959-12-15)
paroliere:
Fini Busch (lyricist)
compositore:
Werner Scharfenberger
editore:
Chappell Musikverlag GmbH e EMI Music Publishing Germany GmbH (2008–today)
Lolita2:40
17Ramona
registrazione di:
Ramona (German version) (nel 1960)
paroliere:
L. Wolfe Gilbert
compositore:
Mabel Wayne
traduttore:
Dieter Rasch
versione tradotta di:
Ramona (English version)
The Blue Diamonds2:30
18Ein Schiff wird kommen
registrazione cover di:
Ein Schiff wird kommen
paroliere e compositore:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
traduttore:
Fini Busch (lyricist)
versione tradotta di:
Τα παιδιά του Πειραιά
Melina Mercouri3:23
2CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Babysitter‐Boogie
arrangiatore:
Werner Twardy
diritti fonografici (℗) detenuti da:
EMI Electrola GmbH (not for release label use! DE subsidiary of EMI Records from 1972–2002) (nel 1961)
registrazione di:
Babysitter‐Boogie (German version) (nel 1961)
paroliere e compositore:
Jonathan “JP” Parker
traduttore:
Joachim Relin (broadcaster, lyricist)
versione tradotta di:
Babysitter‐Boogie
Ralf Bendix2:07
2Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln gehnOld Merry Tale Jazzband3:00
3Tanze mit mir in den Morgen
cori:
Chor Heinz Alisch (sings with Willy Schneider (cologne - rhine river))
orchestra:
Orchester Heinz Alisch
registrazione di:
Tanze mit mir in den Morgen (nel 1961)
paroliere:
Kurt Hertha
compositore:
Karl Götz
Gerhard Wendland2:54
4Mit 17 fängt das Leben erst an
orchestra:
Bert Kaempfert u. s. Orchester
registrazione di:
Mit 17 fängt das Leben erst an (nel 1960)
paroliere e compositore:
Doc Pomus e Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
traduttore:
Kurt Schwabach (songwriter, lyricist, singer)
versione tradotta di:
Save the Last Dance for Me
Ivo Robić12:58
5Heißer Sand
registrazione di:
Heißer Sand (nel 1962)
paroliere:
Kurt Feltz
compositore:
Werner Scharfenberger
Mina3:00
6Elisabeth‐Serenade
registrazione di:
Elisabeth Serenade (Hör mein Lied, Elisabeth)
paroliere:
Christopher Hassall
compositore:
Ronald Binge (British composer and arranger of light music)
traduttore:
Ann Heston e Erik Wallnau
editore:
Marlowlynn Ltd. e Universal Production Music GmbH
versione tradotta di:
Elisabeth Serenade (Where the Gentle Avon Flows)
Günter Kallmann Chor2:45
7Adios Amigo
orchestra:
Orchester Peter Laine
registrazione di:
Adios Amigo (German version)
paroliere e compositore:
Ralph Freed e Jerry Livingston (songwriter)
traduttore:
Kurt Feltz
versione tradotta di:
Adios Amigo
Sacha Distel2:25
8Wini‐Wini
Die Tahiti‐Tamourés2:15
9Der Schatz im Silbersee
registrazione di:
Der Schatz im Silbersee
paroliere:
Kurt Hertha
compositore:
Rolf Arland (songwriter)
Medium-Terzett2:22
10Barcarole in der Nacht
registrata presso:
Sahara Las Vegas in Winchester, Nevada, Stati Uniti (il 1963-02-05)
registrazione di:
Barcarole in der Nacht (il 1963-02-05)
paroliere:
Kurt Feltz
compositore:
Werner Scharfenberger
Connie Francis2:05
11Vom Stadtpark die Laternen
Rex Gildo2:55
12Liebeskummer lohnt sich nicht
registrazione di:
Liebeskummer lohnt sich nicht (nel 1964)
paroliere:
Georg Buschor
compositore:
Christian Bruhn (German composer)
Siw Malmkvist2:30
13My Boy Lollipop
Heidi Bachert1:59
14Schönes Mädchen
orchestra:
Orchester Peter Thomas
direttore d'orchestra:
Peter Thomas (German composer, arranger)
registrazione di:
Schönes Mädchen
autore:
Friedel Berlipp e Rudi von der Dovenmühle (songwriter)
eseguita per la prima volta presso:
Deutsche Schlager-Festspiele 1964 (1964-06-13)
editore:
Minerva Music (publisher)
Esther & Abi Ofarim2:02
15Du bist nicht allein
registrazione di:
Du bist nicht allein (nel 1965)
paroliere:
Kurt Hertha
compositore:
Rolf Arland (songwriter)
Roy Black2:30
16Messer, Gabel, Schere, Licht
Vicky Leandros2:06
17Il Silenzio
registrazione di:
Il silenzio
compositore:
[traditional] (special purpose artist), Guglielmo Brezza e Nini Rosso (Italian trumpeter and composer)
Nini Rosso3:09
18Marmor, Stein und Eisen bricht
basso elettrico :
Andy Nielebock (nel 1965)
batteria :
Tom Wetzel (Drafi Deutscher and His Magics) (nel 1965)
chitarra elettrica :
Lothar Ferchland (nel 1965) e Walter Stein (Drafi Deutscher and His Magics) (nel 1965)
voce principale:
Drafi Deutscher (nel 1965)
registrazione di:
Marmor, Stein und Eisen bricht (nel 1965)
paroliere:
Drafi Deutscher e Rudolf Günter Loose
compositore:
Christian Bruhn (German composer)
Drafi Deutscher2.52:39

Accreditamenti

Gruppo di pubblicazioni

parte di:Goldene Schlager Edition (numero: 1) (ordine: 1)