אבינועם בחור כארז

~ Release by הדודאים (see all versions of this release, 6 available)

Tracklist

1▼Digital Media
#TitleArtistRatingLength
1אבינועם בחור כארז
recording engineer:
יורם לב (Yoram Lev, Israeli Sound Enginear)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1986)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1985-10 until 1985-11)
cover recording of:
אבינועם בחור כארז
writer:
לא ידוע ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
הדודאים3:38
2יש ונדמה
recording engineer:
יורם לב (Yoram Lev, Israeli Sound Enginear)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1986)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1985-10 until 1985-11)
cover recording of:
יש ונדמה
lyricist:
ישעיהו בן־חיים
composer:
עממי רוסי ([traditional], special purpose artist)
is based on:
Порой одинокой унылой
הדודאים2:47
3תהבהב לה האש
recording engineer:
יורם לב (Yoram Lev, Israeli Sound Enginear)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1986)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1985-10 until 1985-11)
cover recording of:
תהבהב לה האש בכירה
lyricist:
Алексей Сурков (Alexey Surkov)
composer:
Константин Листов (Konstantin Listov)
translator:
שמעון מנסקי
version of:
В землянке («Вьётся в тесной печурке огонь, на поленьях смола, как слеза…»)
recording of:
תהבהב לה האש בכירה
lyricist:
Алексей Сурков (Alexey Surkov)
composer:
Константин Листов (Konstantin Listov)
translator:
שמעון מנסקי
version of:
В землянке («Вьётся в тесной печурке огонь, на поленьях смола, как слеза…»)
הדודאים2:20
4הרכבת
recording engineer:
יורם לב (Yoram Lev, Israeli Sound Enginear)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1986)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1985-10 until 1985-11)
cover recording of:
הרכבת
lyricist:
יוסף ראָלניק (Yiddish Poet) and עממי יידי ([traditional], special purpose artist)
composer:
בערטע קלינג (Yiddish Poet)
translator:
שמעון דוד יפה
translated version of:
פֿאָלקס מאָטיוו (לייג איך מיר אין בעטעלע)
הדודאים2:24
5שיר טטרי
recording engineer:
יורם לב (Yoram Lev, Israeli Sound Enginear)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1986)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1985-10 until 1985-11)
cover recording of:
בין חגווי הסלע (שיר טטרי, והיה בחשכת הערב)
lyricist:
שאול טשרניחובסקי
composer:
לא ידוע ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
הדודאים2:53
6מנגינה נשכחת
recording engineer:
יורם לב (Yoram Lev, Israeli Sound Enginear)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1986)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1985-10 until 1985-11)
cover recording of:
מנגינה נשכחת
lyricist:
שמואל פישר
composer:
עממי רוסי ([traditional], special purpose artist)
is based on:
Мурка
הדודאים2:23
7צפונה לחיפה
recording engineer:
יורם לב (Yoram Lev, Israeli Sound Enginear)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1986)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1985-10 until 1985-11)
recording of:
צפונה לחיפה
writer:
Michael Carr (songwriter) and Jimmy Kennedy (Irish songwriter)
translator:
לא ידוע ([unknown], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
translated version of:
South of the Border (Down Mexico Way)
הדודאים2:32
8אם אין אני לי מי לי
recording engineer:
יורם לב (Yoram Lev, Israeli Sound Enginear)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1986)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1985-10 until 1985-11)
cover recording of:
אם אין אני לי מי לי
lyricist:
עממי ([traditional], special purpose artist)
composer:
עממי חסידי ([traditional], special purpose artist)
הדודאים1:43
9בעדן ילדים
recording engineer:
יורם לב (Yoram Lev, Israeli Sound Enginear)
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
CBS Records Ltd. (UK record company, subsidiary of CBS United Kingdom Ltd.) (in 1986)
recorded at:
אולפני אשל (Eshel Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (from 1985-10 until 1985-11)
cover recording of:
בעדן ילדים
lyricist:
שלמה זרחי
composer:
דוד זהבי
הדודאים2:30
10נערי
live recording of:
נערי
lyricist:
פ. גרסיה לורקה (Spanish poet, playwright and composer)
composer:
גארי ברתיני (Gary Bertini, conductor)
translator:
רפאל אליעז
is based on:
De dónde vienes, amor, mi niño? (Yerma excerpt)
הדודאים2:38
11שיר הרועה
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
איסטרוניקס בע״מ (in 1987)
broadcast by:
גלי צה״ל
recorded at:
תיאטרון החמאם in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
שיר הרועה
lyricist:
פ. גרסיה לורקה (Spanish poet, playwright and composer)
composer:
גארי ברתיני (Gary Bertini, conductor)
translator:
רפאל אליעז
is based on:
Canción de Víctor el pastor (Yerma)
הדודאים2:52
12בנהר של סביליה
arranger:
מתי כספי (Matti Caspi)
phonographic copyright (℗) by:
איסטרוניקס בע״מ (in 1987)
broadcast by:
גלי צה״ל
recorded at:
תיאטרון החמאם in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
בנהר של סביליה
lyricist:
פ. גרסיה לורקה (Spanish poet, playwright and composer)
composer:
פאקו איבנז (Spanish singer, songwriter and guitarist)
translator:
יהונתן גפן (Jonathan Gefen)
translated version of:
Mi niña se fue a la mar (Paco Ibáñez version)
הדודאים עם פאקו איבנז4:11
13הפרש המת
arranger:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
cover recording of:
הקטר 70414
lyricist:
חיים חפר
composer:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
הדודאים עם פאקו איבנז3:15
14תחי הבריגדה החמישית
live recording of:
תחי הבריגדה החמישית
lyricist and composer:
עממי ספרדי ([traditional], special purpose artist)
translator:
עמוס קינן
translated version of:
El paso del Ebro (también conocida como El ejército del Ebro o ¡Ay, Carmela!)
הדודאים עם פאקו איבנז2:06
15קרב הראל
arranger:
דני רובס
phonographic copyright (℗) by:
איסטרוניקס בע״מ (in 1987) and אם.סי.אי (defunct Israeli label) (in 2002)
broadcast by:
גלי צה״ל
recorded at:
מועדון החמאם in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
קרב הראל
lyricist:
Bob Gibson (folk singer), Irving Gordon (US songwriter) and Shel Silverstein
composer:
Hamilton Camp, Bob Gibson (folk singer) and Irving Gordon (US songwriter)
translator:
חיים חפר
translated version of:
Civil War Trilogy
הדודאים4:50
16סימן שאתה צעיר
arranger:
דני רובס
phonographic copyright (℗) by:
איסטרוניקס בע״מ (in 1987) and אם.סי.אי (defunct Israeli label) (in 2002)
broadcast by:
גלי צה״ל
recorded at:
מועדון החמאם in Jaffa, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
live recording of:
סימן שאתה צעיר
lyricist:
יוסי גמזו
composer:
עממי אירי ([traditional], special purpose artist)
is based on:
Whiskey in the Jar (traditional)
הדודאים2:22
17סוסי הפרא
producer:
גרי אקשטיין
instruments:
גרי אקשטיין
arranger:
גרי אקשטיין
phonographic copyright (℗) by:
MCI Records (defunct Israeli label) (in 1990)
recorded at:
אולפני קודה in Israel
recording of:
סוסי הפרא
lyricist:
מאיר גולדברג
composer:
בעז שרעבי
הדודאים3:32
18בז על המרפסת
producer:
גרי אקשטיין
instruments:
גרי אקשטיין
arranger:
גרי אקשטיין
phonographic copyright (℗) by:
MCI Records (defunct Israeli label) (in 1990)
recorded at:
אולפני קודה in Israel
recording of:
בז על המרפסת
lyricist and composer:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
הדודאים2:58
19זה לא אותו הבית
arranger:
גיל אלדמע
phonographic copyright (℗) by:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (in 1994)
recorded at:
אולפני רשות השידור (The Israel Broadcasting Authority's Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
recording of:
שלושה עורבים
lyricist and composer:
עממי אירי ([traditional], special purpose artist)
translator:
יעקב שבתאי
translated version of:
The Three Ravens (Child 26, Roud 5)
הדודאים5:07
20נמה יפו
producer:
גרי אקשטיין
instruments:
גרי אקשטיין
arranger:
גרי אקשטיין
phonographic copyright (℗) by:
MCI Records (defunct Israeli label) (in 1990)
recorded at:
אולפני קודה in Israel
recording of:
נמה יפו
lyricist:
יוסף מילוא and יעקב שרת
composer:
יוני רכטר (Yoni Rechter)
הדודאים3:19
21למבדה על החוף
producer:
גרי אקשטיין
instruments:
גרי אקשטיין
arranger:
גרי אקשטיין
phonographic copyright (℗) by:
MCI Records (defunct Israeli label) (in 1990)
recorded at:
אולפני קודה in Israel
recording of:
למבדה על החוף
lyricist and composer:
Gonzalo Hermosa and Ulises Hermosa
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Llorando se fue
recording of:
למבדה על החוף
lyricist and composer:
Gonzalo Hermosa and Ulises Hermosa
translator:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
translated version of:
Llorando se fue
הדודאים3:20
22שותה כדי לשכוח שאני שיכור
producer:
גרי אקשטיין
instruments:
גרי אקשטיין
arranger:
גרי אקשטיין
phonographic copyright (℗) by:
MCI Records (defunct Israeli label) (in 1990)
recorded at:
אולפני קודה in Israel
recording of:
שותה כדי לשכוח שאני שיכור
lyricist:
קובי לוריא
composer:
עממי ([traditional], special purpose artist)
הדודאים3:18
23שיר שמח
recorded at:
ערד 91: חגיגות הזמר העברי בערד תשנ״א (1991-07-23 – 1991-07-25)
live cover recording of:
שיר שמח
lyricist:
יעקב אורלנד (Israeli poet and playwright Yaakov Orland)
composer:
מרדכי זעירא
publisher:
Montana (German publisher/label)
הדודאים2:25
24לילה לילה
recorded at:
ערד 91: חגיגות הזמר העברי בערד תשנ״א (1991-07-23 – 1991-07-25)
live cover recording of:
לילה לילה
lyricist:
נתן אלתרמן
composer:
מרדכי זעירא
publisher:
מפעלי תרבות וחינוך
הדודאים3:55
25ערב של שושנים (הביצוע המקורי)
guitar:
יוסף פלטה
arranger:
יוסף הדר
phonographic copyright (℗) by:
NMC United Entertainment Ltd. (in 2012)
recording of:
ערב של שושנים
lyricist:
משה דור
composer:
יוסף הדר
הדודאים2:19