Utaite Myouri

~ Release by 椎名林檎 (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

| |
1▼Medium: Kame-pact disc
#TitleRatingLength
1Haiiro No Hitomi
recording engineer:
工藤雅史 (Masashi Kudo, engineer)
programming:
中山信彦 (programmer)
acoustic guitar and electric guitar:
弥吉淳二 (Junji Yayoshi)
cowbell and membranophone:
村石雅行
electric bass guitar:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
melodica, organ, piano, synthesizer, tambourine and vibraslap:
皆川真人
guest vocals:
草野マサムネ
arranger:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
4:24
2More
recording engineer:
工藤雅史 (Masashi Kudo, engineer)
programming:
中山信彦 (programmer)
acoustic guitar:
弥吉淳二 (Junji Yayoshi)
arranger:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
cover recording of:
More (English translation)
lyricist:
Marcello Ciorciolini (Italian screenwriter, director, playwright, television/radio author & lyricist)
composer:
Nino Oliviero (Italian musician and composer) and Riz Ortolani (songwriter, film music composer and music director)
translator:
Norman Newell
publisher:
C.A.M. Creazioni Artistiche Musicali (company, do not use as label), Ortolani Creative Team Inc. and Sugar Song Publications, Inc.
part of:
The 36th Academy Award for Best Original Song (number: 2)
translated version of:
Ti guarderò nel cuore
3:34
3Chiisana Kinomi
recording engineer:
井上雨迩
programming:
中山信彦 (programmer)
acoustic guitar and electric guitar:
弥吉淳二 (Junji Yayoshi)
cowbell and membranophone:
村石雅行
electric bass guitar:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
melodica, organ, piano, synthesizer, tambourine and vibraslap:
皆川真人
arranger:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
cover recording of:
小さな木の実
lyricist:
海野洋司
composer:
Georges Bizet (French composer)
publisher:
NHK出版 (NHK Publishing, Inc.)
part of:
みんなのうた放送楽曲 (number: 19711004), みんなのうた放送楽曲 (number: 19831001) and みんなのうた放送楽曲 (number: 19951003)
3:36
4I Wanna Be Loved by You
recording engineer:
井上雨迩
acoustic guitar and electric guitar:
弥吉淳二 (Junji Yayoshi)
cowbell and membranophone:
村石雅行
electric bass guitar:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
melodica, organ, piano, synthesizer, tambourine and vibraslap:
皆川真人
arranger:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
cover recording of:
I Wanna Be Loved by You (Good Boy/Some Like It Hot)
lyricist:
Bert Kalmar
composer:
Harry Ruby and Herbert Stothart (composer)
publisher:
BMG Firefly, Edwin H. Morris & Co., Inc. (a division of MPL Communications Inc.), Harry Ruby Music Co., Warner Bros., Inc. (not for release label use!) and WB Music Corp. (1929–2019)
sub-publisher:
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) and ワーナー・チャペル音楽出版 Synch事業部 (Warner/Chappell Music Japan K.K., Synch Division)
1:44
5Shiroi Kohato
recording engineer:
工藤雅史 (Masashi Kudo, engineer)
acoustic guitar and electric guitar:
弥吉淳二 (Junji Yayoshi)
cowbell and membranophone:
村石雅行
electric bass guitar:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
melodica, organ, piano, synthesizer, tambourine and vibraslap:
皆川真人
arranger:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
3:39
6Love Is Blind
recording engineer:
井上雨迩
acoustic guitar and electric guitar:
弥吉淳二 (Junji Yayoshi)
cowbell and membranophone:
村石雅行
electric bass guitar:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
melodica, organ, piano, synthesizer, tambourine and vibraslap:
皆川真人
strings:
金原千恵子 (Chieko Kinbara)
arranger:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
cover recording of:
Love Is Blind
lyricist and composer:
Janis Ian
publisher:
April Music Inc. (from 1975 to ????) and Mine Music Ltd. (from 1975 to present)
3:33
7Momenno Handkerchief
recording engineer:
工藤雅史 (Masashi Kudo, engineer)
acoustic guitar and electric guitar:
弥吉淳二 (Junji Yayoshi)
cowbell and membranophone:
村石雅行
electric bass guitar:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
melodica, organ, piano, synthesizer, tambourine and vibraslap:
皆川真人
guest lead vocals and guest vocals:
松崎ナオ
arranger:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
cover recording of:
木綿のハンカチーフ
lyricist:
松本隆 (Takashi Matsumoto)
composer:
筒美京平 (Kyōhei Tsutsumi)
publisher:
渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
6:01
8Yer Blues
recording engineer:
井上雨迩
acoustic guitar and electric guitar:
弥吉淳二 (Junji Yayoshi)
cowbell and membranophone:
村石雅行
electric bass guitar:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
melodica, organ, piano, synthesizer, tambourine and vibraslap:
皆川真人
arranger:
亀田誠治 (Seiji Kameda)
cover recording of:
Yer Blues
writer:
John Lennon (The Beatles) and Paul McCartney (The Beatles)
publisher:
Northern Songs Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC (1995–2020) and Sony/ATV Tunes LLC (ASCAP)
4:13
9Nobara
recording engineer:
井上雨迩
electric guitar and omnichord:
椎名林檎 (Sheena Ringo)
arranger:
椎名林檎 (Sheena Ringo)
recording of:
Heidenröslein, D. 257 ("Sah ein Knab’ ein Röslein stehn”)
lyricist:
Johann Wolfgang von Goethe
composer:
Franz Schubert (composer) (on 1815-08-19)
part of:
Franz Schubert, thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge (number: D. 257)
2:11
2▼Medium: Mori-pact disc
#TitleRatingLength
1Kimi O Aisu
programming:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
electric guitar and synthesizer:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
arranger:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
recording of:
Ich liebe dich, op. 5 no. 3 (in German, von Holstein)
lyricist:
Hans Christian Andersen
composer:
Edvard Grieg (composer) (in 1864)
translator:
Franz von Holstein
translated version of:
Hjertets melodier, op. 5, no. 3: Jeg elsker dig (for voice and piano)
3:14
2Jazz A Go-Go
programming:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
clavinet, electric piano, melodica, organ, piano and synthesizer:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
double bass and electric bass guitar:
渡辺等 (Hitoshi Watanabe, electric/wood bass, cello, strings)
membranophone and tambourine:
沼澤尚 (Takashi Numazawa)
arranger:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
cover recording of:
Jazz à gogo
lyricist:
Robert Gall
composer:
Alain Goraguer
2:38
3Kareha (Autumn Leaves)
programming:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
double bass and electric bass guitar:
渡辺等 (Hitoshi Watanabe, electric/wood bass, cello, strings)
melodica, organ, piano and synthesizer:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
arranger:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
cover recording of:
Autumn Leaves (jazz standard, English lyrics)
lyricist:
Jacques Prévert (in 1945)
composer:
Joseph Kosma (composer) (in 1945)
translator:
Johnny Mercer (in 1947)
publisher:
Ardmore Music Corp., Enoch & Cie., Morley Music Corp. and MPL Communications Inc. (Paul McCartney‐related, NYC‐based company)
translated version of:
Les Feuilles mortes (Autumn Leaves)
cover recording of:
Les Feuilles mortes (Autumn Leaves)
lyricist:
Jacques Prévert (in 1946)
composer:
Joseph Kosma (composer) (in 1946)
6:30
4I Won't Last a Day Without You (feat. Utada Hikaru)
programming:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
clavinet, electric piano, melodica, organ, piano and synthesizer:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
double bass and electric bass guitar:
渡辺等 (Hitoshi Watanabe, electric/wood bass, cello, strings)
membranophone and tambourine:
沼澤尚 (Takashi Numazawa)
guest vocals:
宇多田ヒカル (Hikaru Utada, Japanese-American singer-songwriter)
performer:
宇多田ヒカル (Hikaru Utada, Japanese-American singer-songwriter)
arranger:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
cover recording of:
I Won’t Last a Day Without You
lyricist:
Paul Williams (US songwriter/soft rock vocalist)
composer:
Roger Nichols (musician/songwriter)
publisher:
Almo Music Corp. (USA, affiliated with ASCAP) and Rondor Music (London) Ltd.
4:22
5Kuroi Orufe (Black Orpheus)
programming:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
clavinet, electric piano, melodica, organ, piano and synthesizer:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
double bass and electric bass guitar:
渡辺等 (Hitoshi Watanabe, electric/wood bass, cello, strings)
membranophone and tambourine:
沼澤尚 (Takashi Numazawa)
arranger:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
cover recording of:
Carnival
lyricist:
Antônio Maria
composer:
Luiz Bonfá
translator:
Luigi Creatore, Hugo Peretti and George David Weiss
publisher:
Abilene Music Inc., Anne-Rachel Music Corp., Éditions Meridian and Music Sales Corporation (American copyright holder in both popular and classical music)
translated version of:
Manhã de Carnaval
cover recording of:
Manhã de Carnaval
lyricist:
Antônio Maria
composer:
Luiz Bonfá
publisher:
Belinda (Jhb.) (Pty.) Ltd
4:50
6Mr. Wonderful
programming:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
clavinet, electric piano, melodica, organ, piano and synthesizer:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
double bass and electric bass guitar:
渡辺等 (Hitoshi Watanabe, electric/wood bass, cello, strings)
membranophone and tambourine:
沼澤尚 (Takashi Numazawa)
arranger:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
cover recording of:
Mr. Wonderful
writer:
Jerry Bock, Lawrence Holofcener and George David Weiss
3:20
7Tamanegi No Happy Song (The Onion Song) (feat. Shiina Junpei)
programming:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
clavinet, electric piano, melodica, organ, piano and synthesizer:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
double bass and electric bass guitar:
渡辺等 (Hitoshi Watanabe, electric/wood bass, cello, strings)
membranophone and tambourine:
沼澤尚 (Takashi Numazawa)
guest vocals:
椎名純平
arranger:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
cover recording of:
The Onion Song
writer:
Nickolas Ashford and Valerie Simpson
3:22
8Starting Over
programming:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
clavinet, electric piano, melodica, organ, piano and synthesizer:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
double bass and electric bass guitar:
渡辺等 (Hitoshi Watanabe, electric/wood bass, cello, strings)
membranophone and tambourine:
沼澤尚 (Takashi Numazawa)
arranger:
森俊之 (Mori Toshiyuki)
cover recording of:
(Just Like) Starting Over
lyricist and composer:
John Lennon (The Beatles)
publisher:
Lenono Music and Universal Music Publishing Pty Ltd. (Australian subsidiary of Universal Music Publishing Group)
3:51
9Komoriuta
cello:
斎藤孝太郎
piano and shaken idiophone:
椎名林檎 (Sheena Ringo)
arranger:
椎名林檎 (Sheena Ringo)
2:49

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:唄ひ手冥利 〜其の壱〜

Release group

Wikidata:Q848879 [info]