Tristan und Isolde

~ Pubblicazione di Richard Wagner; Staatskapelle Dresden, Carlos Kleiber (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 5 disponibili)

Annotazione

Cast

Tristan: René Kollo
König Marke: Kurt Moll
Isolde: Margaret Price
Kurwenal: Dietrich Fischer-Dieskau
Melot: Werner Götz
Brangäne: Brigitte Fassbaender
Ein Hirt: Anton Dermota
Ein Steuermann: Wolfgang Hellmich
Ein junger Seemann: Eberhard Büchner

Recorded in Dresden, Lukaskirche: August 26, 27, 29 & 31, October 18-26, 1980; February 5-10, April 10 & 21, 1981; February 27 & April 4, 1982

Annotazione modificata l'ultima volta il 2012-08-21 10:35 UTC.

Elenco tracce

| |
1CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Tristan und Isolde: Aufzug I. Einleitung
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I, Vorspiel (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I
Richard Wagner10:33
2Tristan und Isolde: Aufzug I, Auftritt I. "Westwärts schweift der Blick" (Stimme eines jungen Seemanns, Isolde, Brangäne)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di mezzosoprano [Brangäne]:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Ein junger Seemann]:
Eberhard Büchner (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I, Szene I. "Westwärts schweift der Blick" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I
Richard Wagner5:26
3Tristan und Isolde: Aufzug I, Auftritt II. "Frisch weht der Wind der Heimat zu" (Stimme eines jungen Seemanns, Isolde, Brangäne, Kurwenal, Tristan, Schiffsvolk, Ritter und Knappen)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
cori:
Rundfunkchor Leipzig (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di mezzosoprano [Brangäne]:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Ein junger Seemann]:
Eberhard Büchner (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
maestro del coro:
Gerhard Richter (chorus master, classical) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I, Szene II. "Frisch weht der Wind der Heimat zu" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I
Richard Wagner9:28
4Tristan und Isolde: Aufzug I, Auftritt III. "Weh, ach wehe! Dies zu dulden!" (Brangäne, Isolde, Schiffsvolk)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
cori:
Rundfunkchor Leipzig (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di mezzosoprano [Brangäne]:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
maestro del coro:
Gerhard Richter (chorus master, classical) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I, Szene III. "Weh, ach wehe! Dies zu dulden!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I
Richard Wagner17:51
5Tristan und Isolde: Aufzug I, Auftritt IV. "Auf! Auf! Ihr Frauen! Frisch und froh!" (Kurwenal, Isolde, Brangäne)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di mezzosoprano [Brangäne]:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I, Szene IV. "Auf! Auf! Ihr Frauen! Frisch und froh!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I
Richard Wagner7:22
6Tristan und Isolde: Aufzug I, Auftritt IV. "Herr Tristan trete nah!" (Isolde) / Auftritt V. "Begehrt, Herrin, was Ihr wünscht" (Tristan, Isolde, Schiffsvolk)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
cori:
Rundfunkchor Leipzig (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
maestro del coro:
Gerhard Richter (chorus master, classical) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I, Szene IV. "Auf! Auf! Ihr Frauen! Frisch und froh!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I, Szene V. "Begehrt, Herrin, was Ihr wünscht" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I
Richard Wagner20:03
7Tristan und Isolde: Aufzug I, Auftritt V. "Tristan!" - "Isolde!" - "Treuloser Holder!" (Isolde, Tristan, Männer, Brangäne, Kurwenal)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
cori:
Rundfunkchor Leipzig (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di mezzosoprano [Brangäne]:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
maestro del coro:
Gerhard Richter (chorus master, classical) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I, Szene V. "Begehrt, Herrin, was Ihr wünscht" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt I
Richard Wagner6:50
2CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Tristan und Isolde: Aufzug II. Einleitung
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Vorspiel (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner2:02
2Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt I. "Hörst du sie noch?" (Isolde, Brangäne)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di mezzosoprano [Brangäne]:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene I. "Hörst du sie noch?" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner14:17
3Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt II. "Isolde! Geliebte!" - "Tristan! Geliebter!" (Tristan, Isolde)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene II. "Isolde! Geliebte!" - "Tristan! Geliebter!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner17:28
4Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt II. "O sink hernieder, Nacht der Liebe" (Tristan, Isolde)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene II. "Isolde! Geliebte!" - "Tristan! Geliebter!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner5:17
5Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt II. "Einsam wachend in der Nacht" (Brangänes Stimme)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di mezzosoprano [Brangäne]:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene II. "Isolde! Geliebte!" - "Tristan! Geliebter!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner2:45
6Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt II. "Lausch, Geliebter!" - "Laß mich sterben!" (Isolde, Tristan)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene II. "Isolde! Geliebte!" - "Tristan! Geliebter!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner4:50
7Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt II. "Doch unsre Liebe, heißt sie nicht Tristan und - Isolde?" (Isolde, Tristan)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene II. "Isolde! Geliebte!" - "Tristan! Geliebter!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner2:32
8Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt II. "So starben wir, um ungetrennt" (Tristan, Isolde, Brangänes Stimme)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di mezzosoprano [Brangäne]:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene II. "Isolde! Geliebte!" - "Tristan! Geliebter!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner8:02
9Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt III. "Rette dich, Tristan!" (Kurwenal, Tristan, Melot)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Melot]:
Werner Götz (operatic tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene III. "Rette dich, Tristan!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner1:30
10Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt III. "Tatest du's wirklich? Wähnst du das?" (Marke, Tristan)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di basso [König Marke]:
Kurt Moll (operatic bass) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene III. "Rette dich, Tristan!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner12:12
11Tristan und Isolde: Aufzug II, Auftritt III. "O König, das kann ich dir nicht sagen" (Tristan, Isolde, Melot)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Melot]:
Werner Götz (operatic tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II, Szene III. "Rette dich, Tristan!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt II
Richard Wagner8:50
3CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt I. Mäßig langsam
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene I. "Kurwenal! He! Sag, Kurwenal!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner4:31
2Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt I. Man hört einen Hirtenreigen
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene I. "Kurwenal! He! Sag, Kurwenal!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner3:01
3Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt I. "Kurwenal! He! Sag, Kurwenal!" (Hirt, Kurwenal, Tristan)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Ein Hirt]:
Anton Dermota (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene I. "Kurwenal! He! Sag, Kurwenal!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner8:33
4Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt I. "Hei nun! Wie du kamst?" (Kurwenal, Tristan)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene I. "Kurwenal! He! Sag, Kurwenal!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner9:27
5Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt I. "Noch losch das Licht nicht aus" (Tristan, Kurwenal)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene I. "Kurwenal! He! Sag, Kurwenal!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner5:10
6Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt I. "Noch ist kein Schiff zu sehn!" (Tristan, Kurwenal)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene I. "Kurwenal! He! Sag, Kurwenal!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner11:49
7Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt I. "Bist du nun tot? Lebst du noch?" (Kurwenal, Tristan)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene I. "Kurwenal! He! Sag, Kurwenal!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner9:02
8Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt II. "O diese Sonne! Ha, dieser Tag!" (Tristan, Isolde)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Tristan]:
René Kollo (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene II. "O diese Sonne! Ha, dieser Tag!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner3:22
9Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt II. "Ich bin's, ich bin's, süßester Freund!" (Isolde)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene II. "O diese Sonne! Ha, dieser Tag!" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner5:58
10Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt III. "Kurwenal! Hör! Ein zweites Schiff!" (Hirt, Kurwenal, Steuermann, Brangäne, Melot, Marke)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di baritono [Ein Steuermann]:
Wolfgang Hellmich (operatic baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di baritono [Kurwenal]:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di basso [König Marke]:
Kurt Moll (operatic bass) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di mezzosoprano [Brangäne]:
Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Ein Hirt]:
Anton Dermota (tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
voce di tenore [Melot]:
Werner Götz (operatic tenor) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene III. "Kurwenal! Hör'! Ein zweites Schiff" (dal 1980-08 al 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III
Richard Wagner7:47
11Tristan und Isolde: Aufzug III, Auftritt III. "Mild und leise wie er lächelt" (Isolde)
tecnico di registrazione:
Karl-August Naegler (balance engineer)
assistente tecnico:
Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon), Joost Haase (recording engineer) e Gerald Junge (sound engineer)
produttore:
Werner Mayer (classical producer)
produttore esecutivo:
Dr. Hans Hirsch (producer at Deutsche Grammophon)
voce di soprano [Isolde]:
Margaret Price (soprano) (dal 1980-08 al 1982-04)
orchestra:
Staatskapelle Dresden (Dresden Symphonic Orchestra) (dal 1980-08 al 1982-04)
direttore d'orchestra:
Carlos Kleiber (conductor) (dal 1980-08 al 1982-04)
registrata presso:
Lukaskirche (Lutheran church in Dresden, used since sometime after WWII as a recording studio) in Dresden, Sachsen (Saxony), Germania (dal 1980-08 al 1982-04)
registrazione parziale di:
Excerpt from Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene III. Liebestod. “Mild und leise wie er lächelt” (nel 1982-04)
compositore:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-10 al 1859-08)
librettista:
Richard Wagner (composer) (dal 1857-08-20 al 1857-09-18)
parte di:
Tristan und Isolde, WWV 90: Akt III, Szene III. "Kurwenal! Hör'! Ein zweites Schiff"
Richard Wagner7:26

Accreditamenti

Pubblicazione

voce di baritono solista:Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone)
voce di basso solista:Kurt Moll (operatic bass)
voce di mezzosoprano solista:Brigitte Fassbaender (mezzo-soprano)
voce di soprano solista:Margaret Price (soprano)
voce di tenore solista:Werner Götz (operatic tenor)
René Kollo (tenor)
parte di:The Originals (Deutsche Grammophon/Archiv Produktion) (ordine: 206)
scaricare a pagamento:https://www.prestomusic.com/classical/products/7935132--richard wagner-wagner: tristan und isolde [info]
ASIN:DE: B0006ZFQP8 [info]
voce della discografia:https://www.deutschegrammophon.com/en/catalogue/products/wagner-tristan-und-isolde-price-kollo-kleiber-5913 [info]