Chansons Russes

~ Release by Svetlana (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Dremliut Plakutchie Ivy (Les Saules Pleureurs)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
3:13
2Pesnya Nezhnoi Zhevushki (Chanson De La Jeune Fille Tendre)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
2:24
3I Kto Evo Znaet? (Et Qui Sait?)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
1:53
4Pesniya Aviatora (Chanson De L'Aviateur)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
2:41
5Bulgarskaiya Pesniya (Sur Un Théme Bulgare)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
3:13
6Sertze Maio! (Oh, Mon Coeur!)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
2:10
7Pad Aknum Tcheriomkuha Kaliyshetya (Souns La Fenétre Le Merisier Se Balance)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
recording of:
Под окном черёмуха колышется (in 1990)
lyrics written in:
Soviet Union (historical, 1922-1991)
lyricist:
Борис Тимофеев
1:58
8Kakim Tiy Biyl (Tel Tu Étais)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
recording of:
Каким ты был («Каким ты был, таким остался — орёл степной, казак лихой…») (in 1990)
lyricist:
Михаил Исаковский (Mikhail Isakovsky)
composer:
Исаак Дунаевский (Isaak Dunayevsky)
2:48
9Suliko (Souliko)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
recording of:
Сулико (in 1990)
translator:
Татьяна Сикорская (in 1937)
translated version of:
სულიკო (Suliko)
3:58
10Stariy Klion (Le Vieil Érable) (Duo)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
recording of:
Старый клён («Старый клён, старый клён, старый клён стучит в стекло…») (in 1990)
written in:
Soviet Union (historical, 1922-1991)
lyricist:
Михаил Матусовский
composer:
Александра Пахмутова
2:30
11Dol Pa Pitersky (En Descendant La Riviére)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
2:54
12Ni Brazitz... (Ne Pas Errer...)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
3:03
13Solovii Ne Trevozhitze Soldat (Rossignols, Ne Dérangez Pas Les Soldats)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
recording of:
Соловьи («Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат, пусть солдаты немного поспят…») (in 1990)
lyricist:
Алексей Фатьянов (from 1942 until 1944)
composer:
Василий Соловьёв-Седой (Vasily Solovyov-Sedoy, Russian composer) (in 1944)
3:27
14Po Moriam, Po Volnam (Sur Les Mers Et Sur Les Flots)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
1:41
15Nochi Tikah (Nuit Silencieuse)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
2:12
16Lilitchiskaiya (Petite Poésie)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
1:48
17Laskovaiya Pesniya (Chanson Caressante)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
1:53
18Oi Chvetziot Kalina (L'Aubier Fleurit)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
recording of:
Ой, цветёт калина («Ой, цветёт калина в поле у ручья, парня молодого полюбила я…») (in 1990)
lyricist:
Михаил Исаковский (Mikhail Isakovsky)
composer:
Максим Дунаевский
1:40
19A Gze Mne Vziyatz Takuiu Pesniu (Mais Où Trouver Cette Chanson?...)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
2:33
20Zavlekala Iya Malchishiku (J'Ai Séduit Un Gars)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
1:26
21Ivushika (Le Petit Saule)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
3:11
22Kharizantemiy (Chrysanthémes) (Duo)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
3:15
23Viyhazhu Adna Iya Na Darogu (Je Vais Seul Sul La Route)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
2:51
24Zamelo Tebiya Snegom Rossiya (Russie, La Neige T'a Recouverte)
vocals:
Svetlana (Russian folk song singer) (from 1990-09 until 1990-10)
recorded at:
Studio 103, Radio France in Paris, Île-de-France, France (from 1990-09 until 1990-10)
3:20