Dalida: 9 Original Albums

~ Release by Dalida (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Included original albums:

Disc 1:
– tracks 1-10: Son nom est Dalida (1957)
– tracks 11-18: Miguel (1957)
– tracks 19-26: Gondolier (1958)

Disc 2:
– tracks 1–2: Gondolier (1958)
– tracks 3-12: Les Gitans (1958)
– tracks 13-22: Disque d'or de Dalida (1959)
– tracks 23-30: Love in Portofino (1960)

Disc 3:
– tracks 1–2: Love in Portofino (1960)
– tracks 3-12: Garde-moi la dernière danse (1961)
– tracks 13-22: Loin de moi (1961)
– tracks 23-32: Le Petit Gonzales (1962)

Annotation last modified on 2022-02-02 14:41 UTC.

Tracklist

| |
1▼CD
#TitleRatingLength
1Bambino
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orchestra:
Orchestre Raymond Lefèvre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1956)
recording of:
Bambino (in 1956)
lyricist:
Nicola Salerno (Italian lyricist Nicola Salerno)
composer:
Giuseppe Fanciulli
translator:
Jacques Larue (French lyricist) (in 1956)
translated version of:
Guaglione
43:34
2Fado
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orchestra:
Wal-Berg and His Orchestra (in 1956)
recording of:
Fado (in 1956)
lyricist:
Michèle Vendôme
composer:
Henri Decker
33:37
3Aime‐moi
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1956)
recording of:
Aime‐moi (in 1956)
lyricist:
Maurice Vidalin
composer:
Jacques Datin
2:49
4Flamenco bleu
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1956)
recording of:
Flamenco bleu (in 1956)
composer:
Larry Wagner (American composer)
translator:
Louis Gasté and Eddy Marnay (French lyricist)
2:25
5Le Torrent
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1956)
recording of:
Le Torrent (in 1956)
lyricist:
Pasquale Caliman
composer:
Carlo Mariani (a.k.a. "Lao Carmi")
translator:
Pierre Delanoë and Pierre Havet (French songwriter)
translated version of:
Il torrente
2:57
6Madona
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1956)
recording of:
Madona (in 1956)
translator:
Michel Marc Lanjean
translated version of:
Barco negro
33:05
7Guitare flamenco
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1956)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1956)
recording of:
Guitare flamenco (in 1956)
lyricist:
Claude Delécluse and Michelle Senlis (French lyricist)
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
43:06
8Gitane
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1956)
recording of:
Gitane (in 1956)
lyricist:
Maurice Robineau
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
2:57
9Mon cœur va
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1956)
recording of:
Mon cœur va (in 1956)
lyricist:
Robert Chabrier
composer:
Charles Dumont (French singer and composer)
2:54
10La Violetera
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1956)
recording of:
La Violetera (in 1956)
lyricist:
Eduardo Montesinos
composer:
José Padilla Sánchez (composer)
translator:
Saint-Granier and Albert Willemetz
translated version of:
La violetera
43:51
11Miguel
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1957)
recording of:
Miguel (in 1957)
lyricist:
Marc Fontenoy (french composer & lyricist)
composer:
Ramón Cabrera (Dominican bachata artist)
2:02
12La Plus Belle du monde
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1957)
recording of:
Maman la plus belle du monde (La più bella del mondo) (in 1957)
lyricist and composer:
Marino Marini
translator:
Fernand Bonifay
is based on:
La più bella del mondo
3:39
13Ay ! Mourir pour toi !
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1957)
recording of:
Ay ! Mourir pour toi (in 1957)
lyricist and composer:
Charles Aznavour
3:41
14Le Petit Chemin de pierres
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Wal-Berg et son orchestre (in 1957)
recording of:
Le Petit Chemin de pierres (Scalinatella) (in 1957)
lyricist:
Jean Patrick (french 1950s lyricist)
composer:
Giuseppe Cioffi (Italian composer)
translated version of:
Scalinatella
2:50
15Le Ranch de Maria
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre and Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1957)
recording of:
Le Ranch de Maria (Casetta in Canada) (in 1957)
lyricist:
Jacques Larue (French lyricist)
writer:
Vittorio Mascheroni and Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
translated version of:
Casetta in Canada
2:44
16Quand on n’a que l’amour
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1957)
cover recording of:
Quand on n’a que l’amour (in 1957)
lyricist and composer:
Jacques Brel
2:43
17Tu n’as pas très bon caractère
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre and Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1957)
recording of:
Tu n’as pas très bon caractère (in 1957)
lyricist:
Fernand Bonifay
writer:
Pacifico Vento
composer:
Ferdinando Albano
2:37
18Tu peux tout faire de moi (From “Marchand de filles”)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre and Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1957)
recording of:
Tu peux tout faire de moi (du film « Marchand de filles ») (in 1957)
lyricist:
Fernand Bonifay
composer:
Guy Magenta
3:17
19Gondolier (With All My Heart)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1957)
recording of:
Gondolier (in 1957)
lyricist:
Jean Broussolle
composer:
Peter de Angelis
version of:
With All My Heart (1957 song)
2:53
20Histoire d’un amour
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
recording of:
Histoire d’un amour (in 1957)
writer:
Carlos Eleta Almarán
translator:
Francis Blanche
version of:
Historia de un amor (original)
33:05
21Calypso italiano
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
recording of:
Calypso italiano (in 1957)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Lou Monte
2:28
22Pour garder
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
recording of:
Pour garder (in 1957)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Eddie Barclay and Raymond Lefèvre
2:36
23Lazzarelle (Lazzarella)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of:
Lazzarelle (in 1957)
lyricist:
Jacques Larue (French lyricist)
writer:
Riccardo Pazzaglia
composer:
Domenico Modugno
translated version of:
Lazzarella
3:15
24Buenas noches mi amor
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orchestra:
Orchester Raymond LeFevre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Buenas noches mi amor (French lyrics) (in 1960)
writer:
Marc Fontenoy (french composer & lyricist) and Hubert Giraud
2:46
25Le Jour où la pluie viendra
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1957)
recording of:
Le Jour où la pluie viendra (in 1957)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
2:55
26J’écoute chanter la brise
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1957)
recording of:
J'écoute chanter la brise (in 1957)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Jacques Plante and Carlos Rocha (Portuguese songwriter)
2:24
2▼CD
#TitleRatingLength
1Pardon
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1957)
recording of:
Pardon (in 1957)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Roberto Cantoral
2:57
2Oh ! La la
recording of:
Oh ! la, la (in 1957)
lyricist:
Fernand Bonifay
composer:
Alessandro Taccani (composer)
translated version of:
Chella llà
2:48
3Les Gitans
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1958)
recording of:
Les Gitans (in 1958)
lyricist:
Pierre Cour
composer:
Hubert Giraud
arranger:
Jean Broussolle
3:36
4Aïe ! Mon cœur
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Aïe ! mon cœur (in 1958)
lyricist:
Eddy Marnay (French lyricist)
composer:
Enrique Escudé Cofiner
2:18
5Inconnu mon amour
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
recording of:
Inconnu mon amour (from the film "Rapt au deuxième bureau") (in 1958)
lyricist:
Jean Broussolle and Pierre Delanoë
composer:
Hubert Giraud
2:42
6Adieu monsieur mon amour
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Adieu monsieur mon amour (in 1958)
lyricist:
Jean Broussolle
2:22
7Rendez‐vous au Lavandou
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
recording of:
Rendez-vous au Lavandou (in 1958)
lyricist:
André Pascal (French songwriter)
composer:
Paul Mauriat
3:11
8Dans le bleu du ciel bleu
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
recording of:
Dans le bleu du ciel bleu (in 1958)
lyricist:
Franco Migliacci and Domenico Modugno
composer:
Domenico Modugno
translator:
Jacques Larue (French lyricist)
translated version of:
Nel blu dipinto di blu (Volare)
2:53
9Je pars
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1958)
recording of:
Je pars (in 1958)
lyricist:
Fernand Bonifay
composer:
Morton Craft and Selma Craft
publisher:
Selma Music Corp. (affiliated to BMI) and Éditions Beuscher Arpège (in 1959)
version of:
Alone (Why Must I Be Alone)
2:32
10Timide Sérénade
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
recording of:
Timide sérénade (in 1958)
lyricist:
Jean Broussolle
composer:
P.G. Redi (Italian composer)
2:58
11Marchande de fruits
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
recording of:
Marchande de fruits (in 1958)
writer:
Jean-Yves Gran
2:53
12Dieu seul (Love Me for Ever)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
recording of:
Dieu seul (in 1958)
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Gary Lynes (Songwriter)
2:29
13Ciao ciao bambina (Piove)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1959)
recording of:
Ciao ciao bambina (French version) (in 1959)
lyricist:
Dino Verde
composer:
Domenico Modugno
translator:
Jacques Larue (French lyricist)
translated version of:
Piove (Ciao ciao bambina)
2:57
14Ce serait dommage
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of:
Ce serait dommage (Impatient lover)
lyricist:
Jack Segal (US songwriter)
composer:
Marvin Fisher
arranger:
Fernand Bonifay
translator:
Jacques Hourdeaux
translated version of:
Impatient Lover
2:09
15Si je pouvais revivre un jour ma vie
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
cover recording of:
Si je pouvais revivre un jour de ma vie (in 1958)
lyricist:
Louis Amade and Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
recording of:
Si je pouvais revivre un jour de ma vie
lyricist:
Louis Amade and Pierre Delanoë
composer:
Gilbert Bécaud
2:21
16Du moment qu’on s’aime (Piccolissima serenata)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Du moment qu’on s’aime (in 1958)
lyricist:
Jacques Hourdeaux
composer:
Fernand Bonifay and Gianni Ferrio
2:24
17Tu m’étais destiné (You Are My Destiny)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1958)
recording of:
Tu m'étais destinée (You Are My Destiny) (in 1958)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Paul Anka (Canadian singer, songwriter and actor)
version of:
You Are My Destiny
2:38
18Come prima (Tu me donnes)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1958)
recording of:
Come prima (Tu me donnes) (in 1958)
lyricist:
Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
composer:
Agostino Di Paola and Alessandro Taccani (composer)
translator:
Jacques Larue (French lyricist)
translated version of:
Come prima
42:41
19Hava naguila (Dansons mon amour)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
conductor:
Raymond Lefèvre
arranger:
Raymond Lefèvre
recording of:
Hava naguila (french lyrics) (in 1959)
lyricist:
Sid Danoff and אברהם צבי אידלסון (Abraham Idelsohn)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger and translator:
Charles Aznavour
translated version of:
הבה נגילה (Hava Nagila, traditional Jewish folk song)
2:20
20Tout l’amour
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
recording of:
Tout l'amour (que j'ai pour toi) (in 1959)
lyricist:
Bunny Botkin, Gil Garfield and Patrick Murtagh
composer:
Ludwig van Beethoven (German composer)
translator:
Guy Bertret (lyricist) and André Salvet
translated version of:
Passion Flower
1:49
21Guitare et tambourin
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of:
Guitare et tambourin (in 1959)
lyricist:
Jean Broussolle
composer:
Peter de Angelis
2:28
22Amstramgram
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of:
Amstramgram (arr. Eddie Barclay) (in 1959)
lyricist:
Jacques Larue (French lyricist)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Eddie Barclay
2:17
23Love in Portofino
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1959)
recording of:
Love in Portofino (italian/english/french version) (in 1959)
lyricist:
Leo Chiosso (Italian lyricist)
composer:
Fred Buscaglione (Italian actor, singer, composer)
translator:
Jacques Larue (French lyricist)
translated version of:
Love in Portofino (original italian/english version, 1958)
3:03
24C’est ça l’amore
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1959)
recording of:
C'est ça l'amore (in 1959)
lyricist:
Giorgio Calabrese
composer:
Pino Massara
translator:
Jean Broussolle
translated version of:
I sing "ammore"
1:59
25Adonis
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1959)
recording of:
Adonis (in 1959)
lyricist:
Fernand Bonifay
composer:
George Goehring and Ed Warren (US songwriter Edward C. Warren)
2:15
26Ne joue pas
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
recording of:
Ne joue pas (in 1959)
lyricist:
Jean Constantin
composer:
Guy Hemric and A. J. Marotta
2:22
27Pilou pilou hé
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1959)
cover recording of:
Pilou… pilou… hé (in 1959)
lyricist:
Louis Amade
composer:
Gilbert Bécaud
2:04
28Marina
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1959)
recording of:
Marina (french version) (in 1959)
lyricist and composer:
Rocco Granata (Italian-born singer, songwriter, accordionist)
translator:
Jean Broussolle
translated version of:
Marina (original italian lyrics)
1:53
29Luna caprese
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1959)
recording of:
Luna caprese (in 1959)
lyricist:
Augusto Cesareo (Italian lyricist)
composer:
Luigi Ricciardi
publisher:
Star edizioni musicali Srl
3:19
30J’ai rêvé
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1959)
recording of:
J'ai rêvé (Dream Lover) (in 1959)
lyricist:
Georges Aber
composer:
Bobby Darin
version of:
Dream Lover
2:32
3▼CD
#TitleRatingLength
1La Chanson d’Orphée
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1959)
recording of:
La Chanson d’Orphée (in 1959)
lyricist:
Antônio Maria
composer:
Luiz Bonfá
translator:
François Llenas (lyricist)
is based on:
Manhã de Carnaval
2:50
2Elle, lui et l’autre
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1959)
recording of:
Elle, lui et l’autre (The Wedding) (in 1959)
lyricist:
René Rouzaud (lyricist)
writer:
Albert Beach and Guy Wood
translated version of:
The Wedding
2:40
3Garde‐moi la dernière danse (Save the Last Dance for Me)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1960)
recording of:
Garde moi la dernière danse (in 1960)
writer:
Doc Pomus and Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
translator:
François Llenas (lyricist) and André Salvet
translated version of:
Save the Last Dance for Me
2:36
4Dix mille bulles bleues (Le mille bolle blu)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestra:
Paul Mauriat et son orchestre (Paul Mauriat & His Orchestra, Paul Mauriat’s 1959–1964 orchestra)
recording of:
Dix mille bulles bleues
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Carlo Alberto Rossi
translated version of:
Le mille bolle blu
3:33
5Pépé
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of:
Pepe (french lyrics)
lyricist:
Dory Langdon (Folk singer, songwriter, lyricist and poet)
composer:
Hans Wittstatt (German composer)
translator:
Jacques Larue (French lyricist)
version of:
Pepe (from film “Pepe”)
2:08
6Parlez–moi d’amour
cover recording of:
Parlez‐moi d’amour
lyricist:
Jean Lenoir
writer:
Jean Bernard Neuberger
composer:
Jean Lenoir (in 1930)
publisher:
Éditions Meridian and Éditions Semi (SEMI Société)
2:48
7Je me sens vivre (Un uomo vivo)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Je me sens vivre (Un uomo vivo)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Gino Paoli (singer, songwriter)
2:17
8La Joie d’aimer (Unforgiven)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1960)
recording of:
La Joie d'aimer (in 1960)
lyricist:
Jean Broussolle
composer:
Dimitri Tiomkin
2:24
9Itsi, bitsi, petit bikini
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Itsy bitsy, petit bikini (in 1960)
writer:
Karl-Lennart, Paul J. Vance (US songwriter and producer) and Lee Pockriss
translator:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
translated version of:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
2:18
1024 Mille Baisers (24 mila baci)
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Vingt-quatre-mille baisers (24000 baci) (in 1961)
lyricist:
Lucio Fulci and Piero Vivarelli
composer:
Adriano Celentano (Italian singer-songwriter and actor) and Ezio Leoni
translator:
Fernand Bonifay
translated version of:
Ventiquattromila baci
2:09
11O sole mio
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
recording of:
’O sole mio (in 1960)
lyricist:
Giovanni Capurro (in 1898)
composer:
Eduardo Di Capua (in 1898) and Alfredo Mazzucchi (Italian composer, known for “’O sole mio”) (in 1898)
publisher:
Bideri CEVEL, Domaine public (refers to works that are in the public domain) and Gennarelli Casa Editrice
2:55
12Les Marrons chauds
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1960)
recording of:
Les Marrons chauds (in 1960)
lyricist:
Colette Nicolas
composer:
Georges Garvarentz
2:45
13Loin de moi
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1961)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1961)
recording of:
Loin de moi (Without You) (in 1961)
lyricist:
Georges Aber
composer:
Johnny Tillotson (pop and country singer)
version of:
Without You (Johnny Tillotson song)
2:10
14Plus loin que la terre
recording of:
Plus loin que la terre (Stranger From Durango)
lyricist:
André Salvet
composer:
Richard Podolor
2:27
15Comme une symphonie
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1961)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1961)
recording of:
Comme une symphonie (in 1961)
lyricist:
Hubert Ithier
composer:
Pino Donaggio (Italian singer‐songwriter and score composer)
2:43
16Avec une poignée de terre
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1961-09)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1961-09)
recording of:
Avec une poignée de terre (A Hundred Pound of Clay) (in 1961-09)
composer:
Luther Dixon, Bob Elgin and Kay Rogers
translator:
Rudi Revil (aka "Cadix") and Manou Roblin
translated version of:
Hundred Pounds of Clay
1:54
17Nuits d’Espagne
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1961)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1961) and Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1961)
recording of:
Nuits d’Espagne (in 1961)
lyricist:
André Salvet
composer:
Jerry Leiber and Phil Spector
version of:
Spanish Harlem
2:42
18Cordoba
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1961)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1961)
recording of:
Cordoba (in 1961)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Enric Madriguera
2:53
19Tu ne sais pas
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1961)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1961)
recording of:
Tu ne sais pas (in 1961)
lyricist:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
composer:
Mike Hawker and John Schroeder (English composer, arranger, orchestra leader, record producer, author and A&R chief)
translated version of:
You Don’t Know
2:29
20Reste encore avec moi
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1961)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1961)
recording of:
Reste encore avec moi (in 1961)
lyricist:
Giorgio Calabrese
composer:
Umberto Bindi
translator:
Pierre Delanoë
2:56
21Tu peux le prendre
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre
recording of:
Tu peux la prendre (You Can Have Her) (in 1961-09)
composer:
Bill Cook (American songwriter)
translator:
André Salvet
translated version of:
You Can Have Her (1961 song)
2:10
22Protégez‐moi Seigneur
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1961)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1961)
recording of:
Protégez‐moi seigneur (Thème principal du film « Le Goût de la violence ») (in 1961)
lyricist:
André Hossein and André Salvet
composer:
Severiano Alvarez
2:49
23Le Petit Gonzalès
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1962)
cover recording of:
Le Petit Gonzalès (in 1962)
writer:
David Hill (US songwriter), Buddy Kaye and Ethel Lee (songwriter)
translator:
Danyel Gérard (French pop singer)
translated version of:
Speedy Gonzales
recording of:
Le Petit Gonzalès
writer:
David Hill (US songwriter), Buddy Kaye and Ethel Lee (songwriter)
translator:
Danyel Gérard (French pop singer)
translated version of:
Speedy Gonzales
2:06
24Je l’attends
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1962)
recording of:
Je l’attends (in 1962)
lyricist:
Georges Aber
composer:
Howard Greenfield and Neil Sedaka
version of:
King of Clowns
2:35
25Petit éléphant twist
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1962)
recording of:
Petit Éléphant twist
lyricist:
Guy Bertret (lyricist) and Roger Desbois
composer:
Henry Mancini (US composer, conductor & arranger)
version of:
Baby Elephant Walk (Hatari!)
2:10
26Toutes les nuits
recording of:
Toutes les nuits (All Through the Nights)
lyricist:
Colette Nicolas
composer:
James Duncan Jr.
1:58
27T’aimerai toujours
2:24
28La Leçon de twist
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1962)
recording of:
Leçon de twist (Twistin' the Twist) (in 1962)
composer:
Jerry Mengo
translator:
Danyel Gérard (French pop singer) and Lucien Morisse (Lyricist and radio producer)
version of:
Twistin' the Twist
2:16
29À ma chance
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
À ma chance (Midnight)
writer:
Johnny Gibson, Tom King (50s & 60s songwriter) and Ira Mack
translator:
Danyel Gérard (French pop singer)
translated version of:
Midnight
2:33
30Que sont devenues les fleurs ?
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1962)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1962)
recording of:
Que sont devenues les fleurs (Dalida version) (in 1962)
lyricist and composer:
Pete Seeger
translator:
Guy Béart
translated version of:
Where Have All the Flowers Gone
2:26
31Je ne peux pas me passer de toi
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
recording of:
Je ne peux pas me passer de toi
lyricist:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) and André Salvet
composer:
Robert P. Marcucci
2:06
32Achète‐moi un juke‐box
vocals:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
recording of:
Achète-moi un juke-box
lyricist:
Colette Nicolas
composer:
Georges Garvarentz
2:46

Credits

Release group

includes:Dalida (Miguel) by Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) accompagnée par Wal-Berg, Raymond Lefèvre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") et leurs orchestres
Dalida internationale
Gondolier
Le Disque d’or de Dalida
Le Petit Gonzales
Les Gitans
Loin de moi
Love in Portofino by Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) accompagnée par Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
Son nom est Dalida by Dalida (Egyptian-Italian singer and actress), accompagnée par les orchestres Raymond Lefèvre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") & Wal-Berg