Nielsen / Hindemith / Barber / Ligeti / Arnold

~ Uitgave van Prague Wind Quintet (Bekijk alle versies van deze uitgave, 2 beschikbaar)

Aantekening

Liner notes in Czech, translated in English, German and French

On booklet
Nahráno ve studiu Martínek v Praze 29. - 30.6 a 1. - 2.7. 1994/Recorded at the Martínek Studio in Prague, June 29 and 30, July 1 and 2, 1994
Cover © Dagmar Blažková, 1994
Photo © Jan Dvořáček, 1994
Sleeve-note © Jaromir Havlik, 1994
Translation Confero Ltd
Übersetzung Confero GmbH
Traduction Confero S.A.R.L.
Panton Ltd.
℗ 1994 Panton

On disc
℗ 1994 Panton
Made In The Czech Republic

Label Code: LC 1430
SPARS code: DDD
CD matrix: GZ FB1012 81 1288-2 131

Aantekening het laatst bewerkt op 2025-09-29 21:20 UTC.

Nummerlijst

1▼cd
#TitelArtiestWaarderingDuur
1Kvintet pro flétnu, hoboi, klarinet, lesní roh a fagot, op. 43: I. Allegro ben moderato
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Kvintet for fløjte, obo, klarinet, horn og fagot, op. 43: I. Allegro ben moderato (Wind Quintet, op. 43: I. Allegro ben moderato) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Carl Nielsen (Danish composer) (in 1922)
deel van:
Kvintet for fløjte, obo, klarinet, horn og fagot, op. 43 (Wind Quintet)
Carl Nielsen8:16
2Kvintet pro flétnu, hoboi, klarinet, lesní roh a fagot, op. 43: II. Menuet
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Kvintet for fløjte, obo, klarinet, horn og fagot, op. 43: II. Menuet (Wind Quintet, op. 43: II. Menuet) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Carl Nielsen (Danish composer) (in 1922)
deel van:
Kvintet for fløjte, obo, klarinet, horn og fagot, op. 43 (Wind Quintet)
Carl Nielsen4:49
3Kvintet pro flétnu, hoboi, klarinet, lesní roh a fagot, op. 43: III. Preludium. Tema con variazioni
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Kvintet for fløjte, obo, klarinet, horn og fagot, op. 43: III. Praeludium - Tema con variazioni - Andante festivo (Wind Quintet, op. 43: III. Praeludium - Tema con variazioni - Andante festivo) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Carl Nielsen (Danish composer) (in 1922)
deel van:
Kvintet for fløjte, obo, klarinet, horn og fagot, op. 43 (Wind Quintet)
Carl Nielsen11:49
4Malá komorní hudba pro pět dechových nástrojů, op. 24, č. 2: I. Lustig. Mäßigschnelle Viertel
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2: I. Lustig: Mäßig schnell Viertel (Small Chamber Music, op. 24 no. 2: I. Witty: Moderately fast crotchets) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Paul Hindemith (German composer, 1895–1963) (in 1922)
deel van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2 (Small Chamber Music, op. 24 no. 2)
Paul Hindemith2:49
5Malá komorní hudba pro pět dechových nástrojů, op. 24, č. 2: II. Walzer. Durchweg sehr Leise
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2: II. Walzer: Durchweg sehr leise (Small Chamber Music, op. 24 no. 2: II. Waltz: Very quiet throughout) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Paul Hindemith (German composer, 1895–1963) (in 1922)
deel van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2 (Small Chamber Music, op. 24 no. 2)
Paul Hindemith2:02
6Malá komorní hudba pro pět dechových nástrojů, op. 24, č. 2: III. Ruhig und einfach
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2: IV. Schnelle Viertel (Small Chamber Music, op. 24 no. 2: IV. Fast crotchets) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Paul Hindemith (German composer, 1895–1963) (in 1922)
deel van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2 (Small Chamber Music, op. 24 no. 2)
Paul Hindemith4:29
7Malá komorní hudba pro pět dechových nástrojů, op. 24, č. 2: IV. Schnelle Viertel
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2: IV. Schnelle Viertel (Small Chamber Music, op. 24 no. 2: IV. Fast crotchets) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Paul Hindemith (German composer, 1895–1963) (in 1922)
deel van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2 (Small Chamber Music, op. 24 no. 2)
Paul Hindemith0:44
8Malá komorní hudba pro pět dechových nástrojů, op. 24, č. 2: V. Sehr lebhaft
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2: V. Sehr lebhaft (Small Chamber Music, op. 24 no. 2: V. Very lively) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Paul Hindemith (German composer, 1895–1963) (in 1922)
deel van:
Kleine Kammermusik, op. 24 no. 2 (Small Chamber Music, op. 24 no. 2)
Paul Hindemith2:35
9Letní hudba pro dechové kvinteto, op. 31
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Summer Music, op. 31 (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Samuel Barber (American composer) (in 1956)
geschreven in opdracht van:
Chamber Music Society of Detroit (in 1953)
had de première bij:
[concert] (1956-03-20) (premiere concert for Barber's Summer Music)
deel van:
Works of Samuel Barber by opus number (nummer: op. 31)
Samuel Barber11:28
10Šest bagatel pro dechové kvinteto: I. Allegro con spirito
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Six Bagatelles for Wind Quintet: No. 1. Allegro con spirito (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
György Ligeti (Austrian-Hungarian composer) (in 1953)
bewerking van:
Musica ricercata: III. Allegro con spirito
deel van:
Six Bagatelles for Wind Quintet
György Ligeti1:10
11Šest bagatel pro dechové kvinteto: II. Rubato. Lamentoso
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Six Bagatelles for Wind Quintet: No. 2. Rubato. Lamentoso (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
György Ligeti (Austrian-Hungarian composer) (in 1953)
bewerking van:
Musica ricercata: V. Rubato. Lamentoso
deel van:
Six Bagatelles for Wind Quintet
György Ligeti3:00
12Šest bagatel pro dechové kvinteto: III. Allegro grazioso
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Six Bagatelles for Wind Quintet: No. 3. Allegro grazioso (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
György Ligeti (Austrian-Hungarian composer) (in 1953)
bewerking van:
Musica ricercata: VII. Cantabile, molto legato
deel van:
Six Bagatelles for Wind Quintet
György Ligeti2:29
13Šest bagatel pro dechové kvinteto: IV. Presto ruvido
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Six Bagatelles for Wind Quintet: No. 4. Presto ruvido (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
György Ligeti (Austrian-Hungarian composer) (in 1953)
bewerking van:
Musica ricercata: VIII. Vivace. Energico
deel van:
Six Bagatelles for Wind Quintet
György Ligeti1:03
14Šest bagatel pro dechové kvinteto: V. Adagio. Mesto
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Six Bagatelles for Wind Quintet: No. 5. Adagio. Mesto (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
György Ligeti (Austrian-Hungarian composer) (in 1953)
bewerking van:
Musica ricercata: IX. Adagio. Mesto - Allegro maestoso
deel van:
Six Bagatelles for Wind Quintet
György Ligeti2:28
15Šest bagatel pro dechové kvinteto: VI. Molto vivace. Capriccioso
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Six Bagatelles for Wind Quintet: No. 6. Molto vivace. Capriccioso (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
György Ligeti (Austrian-Hungarian composer) (in 1953)
bewerking van:
Musica ricercata: X. Vivace. Capriccioso
deel van:
Six Bagatelles for Wind Quintet
György Ligeti1:24
16Tři námořnické popěvky pro dechové kvinteto, op. 4: I. Allegro con brio
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Three Shanties for Wind Quintet, op. 4: I. Allegro con brio (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Malcolm Arnold (composer) (in 1943)
is gebaseerd op:
What Shall We Do With a Drunken Sailor? (sea shanty)
deel van:
Three Shanties for Wind Quintet, op. 4
Malcolm Arnold2:15
17Tři námořnické popěvky pro dechové kvinteto, op. 4: II. Allegretto semplice
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Three Shanties for Wind Quintet, op. 4: II. Allegro semplice (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Malcolm Arnold (composer) (in 1943)
is gebaseerd op:
Boney (Was a Warrior)
deel van:
Three Shanties for Wind Quintet, op. 4
Malcolm Arnold1:56
18Tři námořnické popěvky pro dechové kvinteto, op. 4: III. Allegro vivace
geluidstechnicus:
Václav Zamazal
producent:
Václav Zamazal (taak: hudební a zyuková režie)
concertfluit:
Jan Riedlbauch (flautist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fagot:
Lumír Vaněk (bassoonist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hobo:
Liběna Séquardttová (oboist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
hoorn:
Vladimíra Klánská (hornist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
klarinet:
Vlastimil Mareš (clarinettist) (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
fonografisch auteursrecht (℗):
Panton (in 1994)
opgenomen bij:
Martínek Studio in Praha (Prague), Tsjechië (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
is een opname van:
Three Shanties for Wind Quintet, op. 4: III. Allegro vivace (van 1994-06-29 tot 1994-07-02)
componist:
Malcolm Arnold (composer) (in 1943)
is gebaseerd op:
Johnny Come Down to Hilo
deel van:
Three Shanties for Wind Quintet, op. 4
Malcolm Arnold2:21

Relaties

Uitgave

gefabriceerd in:The Czech Republic
fotografie:Jan Dvořáček (in 1994)
boektekst:Jaromír Havlík (in 1994)
boektekst (als vertaler):Confero (Confero Ltd)
auteursrecht (©):Dagmar Blažková (in 1994)
Jan Dvořáček (in 1994)
Jaromír Havlík (in 1994)
redacteur van het boekje:Eva Císařová
artwork:Dagmar Blažková (in 1994: taak: cover)
uitgever:Panton Ltd.
glasmaster gemaakt bij:Gramofonové Závody in Loděnice, Beroun (Okres Beroun), Středočeský kraj (Central Bohemian Region), Tsjechië
getranscribeerde/vertaalde nummerlijsten:Nielsen / Hindemith / Barber / Ligeti / Arnold
Discogs:https://www.discogs.com/release/9477591 [info]