オール・ザ・シングス・シー・セッド

~ Release by t.A.T.u. (see all versions of this release, 15 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1オール・ザ・シングス・シー・セッド (ラジオ・ヴァージョン)
engineer and mixer:
Robert Orton
producer:
Trevor Horn
music videos:
All the Things She Said (music video) by t.A.T.u. (Russian duo)
part of:
VH1’s Big Song of 2003 (number: 1) and Sean Michaels: The Top 30 Songs of 2003 (number: 10)
recording of:
All the Things She Said (English)
lyricist:
Elena Kiper (Elena Vladimirovna Kiper), Trevor Horn, Martin Kierszenbaum and Valery Polienko (Valery Valentinovich Polienko)
composer:
Ivan Shapovalov and Sergio Galoyan (Sergey Sasunikovic Galoyan)
publisher:
BMG Music Publishing (NYC‐based headquarters, with national subsidiaries under it), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat, SPZ Music, Inc. (BMI affiliated), Unforgettable Songs Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
Я сошла с ума
4.13:30
2オール・ザ・シングス・シー・セッド (エクステンション119クラブ・ヴォーカル)
engineer:
Robert Orton
additional producer:
Dave Audé
producer:
Dave Audé and Trevor Horn
mixer:
Steve Miller (downtempo/house, aka Afterlife, Kid Stone)
additional remixer:
Dave Audé
remixer:
Extension 119
remix of:
All the Things She Said by t.A.T.u. (Russian duo)
recording of:
All the Things She Said (English)
lyricist:
Elena Kiper (Elena Vladimirovna Kiper), Trevor Horn, Martin Kierszenbaum and Valery Polienko (Valery Valentinovich Polienko)
composer:
Ivan Shapovalov and Sergio Galoyan (Sergey Sasunikovic Galoyan)
publisher:
BMG Music Publishing (NYC‐based headquarters, with national subsidiaries under it), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat, SPZ Music, Inc. (BMI affiliated), Unforgettable Songs Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
Я сошла с ума
8:17
3オール・ザ・シングス・シー・セッド (Mark!sインテレクチュアル・ヴォーカル)
remixer:
Mark Picchiotti
recording of:
All the Things She Said (English)
lyricist:
Elena Kiper (Elena Vladimirovna Kiper), Trevor Horn, Martin Kierszenbaum and Valery Polienko (Valery Valentinovich Polienko)
composer:
Ivan Shapovalov and Sergio Galoyan (Sergey Sasunikovic Galoyan)
publisher:
BMG Music Publishing (NYC‐based headquarters, with national subsidiaries under it), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat, SPZ Music, Inc. (BMI affiliated), Unforgettable Songs Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
Я сошла с ума
9:43
4オール・ザ・シングス・シー・セッド (ブラックパルク・ミックス)
recording engineer and mixer:
Paco Ayala
engineer:
Robert Orton
producer:
Trevor Horn
remixer:
Blackpulke (Mexican DJ and producer; Paco Ayala)
recorded at and mixed at:
blackpulke studio in México (Mexico), Mexico
recording of:
All the Things She Said (English)
lyricist:
Elena Kiper (Elena Vladimirovna Kiper), Trevor Horn, Martin Kierszenbaum and Valery Polienko (Valery Valentinovich Polienko)
composer:
Ivan Shapovalov and Sergio Galoyan (Sergey Sasunikovic Galoyan)
publisher:
BMG Music Publishing (NYC‐based headquarters, with national subsidiaries under it), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat, SPZ Music, Inc. (BMI affiliated), Unforgettable Songs Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
Я сошла с ума
4:15
5オール・ザ・シングス・シー・セッド (インストゥルメンタル・ヴァージョン)
recording of:
All the Things She Said (English)
lyricist:
Elena Kiper (Elena Vladimirovna Kiper), Trevor Horn, Martin Kierszenbaum and Valery Polienko (Valery Valentinovich Polienko)
composer:
Ivan Shapovalov and Sergio Galoyan (Sergey Sasunikovic Galoyan)
publisher:
BMG Music Publishing (NYC‐based headquarters, with national subsidiaries under it), First Music Publishing, First Music Publishing (in Russia and CIS) (not for release label use; First Music Publishing, in RU and CIS), Martin Cherrytree Music (BMI affiliated), Neformat, SPZ Music, Inc. (BMI affiliated), Unforgettable Songs Ltd. and Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group)
translated version of:
Я сошла с ума
3:35

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:All the Things She Said

Release group

single/EP which was taken from:200 km/h in the Wrong Lane
covers:All the Things She Said by Poppy (US post‐genre artist, AKA That Poppy)
Discogs:https://www.discogs.com/master/31207 [info]
other databases:https://rateyourmusic.com/release/single/t_a_t_u/all-the-things-she-said/ [info]
Wikidata:Q654353 [info]