גריז! המחזמר שכבש את העולם (ההפקה הישראלית)

~ Release by ג'ים ג'ייקובס / וורן קייסי (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1גריז
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
גריז
writer:
Barry Gibb
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Grease (Grease, 1978 film)
צביקה הדר והלהקה4:06
2קיץ חם
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
קיץ חם (גריז)
writer:
Warren Casey and Jim Jacobs
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Summer Nights (Grease, 1971 musical)
אקי אבני, אביטל פסטרנק והלהקה4:00
3חולמת אותך
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
חולמת אותך (גריז)
writer:
John Farrar
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Hopelessly Devoted to You (Grease, 1978 film)
אביטל פסטרנק3:37
4מר רוקנ'רול
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
מר רוקנ'רול (גריז)
lyricist:
Jimmy De Knight, Max C. Freedman (American songwriter and lyricist), Dorothy LaBostrie (American songwriter), Jerry Leiber and Little Richard
composer:
Jimmy De Knight, Max C. Freedman (American songwriter and lyricist), Dorothy LaBostrie (American songwriter), Little Richard, Joe Lubin and Mike Stoller
translator:
אהוד מנור
medley of:
Jailhouse Rock
medley of:
Tutti Frutti
medley of:
Rock Around the Clock (Bill Haley’s version)
medley of:
Hound Dog
צביקה הדר ובנות הלהקה3:47
5מחרוזת אהבה
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
מחרוזת אהבה (גריז)
lyricist:
Boudleaux Bryant and Paul Francis Webster
composer:
Boudleaux Bryant and Sammy Fain
translator:
אהוד מנור
medley of:
Love Is a Many‐Splendored Thing
medley of:
All I Have to Do Is Dream
אקי אבני, אביטל פסטרנק, אדוה עדני4:05
6סנדי
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
סנדי (גריז)
lyricist:
Screamin’ Scott Simon
composer:
Louis St. Louis (American songwriter, music arranger and singer)
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Sandy (Grease, 1978 film)
אקי אבני3:01
7יופי זה אופי
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
יופי זה אופי (גריז)
writer:
Warren Casey and Jim Jacobs
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Beauty School Dropout (Grease, 1971 musical)
צביקה הדר ובחורי הלהקה5:17
8עד הרקיע
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
עד הרקיע (גריז)
writer:
Warren Casey and Jim Jacobs
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Those Magic Changes (Grease, 1971 musical)
אלון אופיר2:15
9הזמן לאהוב
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
הזמן לאהוב (גריז)
lyricist and composer:
John Farrar
translator:
אהוד מנור
translated version of:
You’re the One That I Want (Grease, 1978 film)
אקי אבני, אביטל פסטרנק והלהקה3:35
10דברים גרועים
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
דברים גרועים (גריז)
writer:
Warren Casey and Jim Jacobs
translator:
אהוד מנור
translated version of:
There Are Worse Things I Could Do (Grease, 1971 musical)
סי היימן2:59
11גריז עשר
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
גריז עשר
writer:
Warren Casey and Jim Jacobs
translator:
אהוד מנור
translated version of:
Greased Lightnin’ (Grease, 1971 musical)
רפי ויינשטוק והלהקה5:12
12מגה גריז
engineer:
סווטה שטרבץ
producer:
חגי אלקיים
arranger:
חגי אלקיים
phonographic copyright (℗) by:
טלית הפקות בע״מ (in 1995) and פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only) (in 1995)
recorded at:
גל קול (Gal Kol) in Bnei Brak, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel (in 1995-07)
recording of:
מגה גריז
translator:
אהוד מנור
medley of:
גריז
medley of:
גריז עשר
medley of:
הזמן לאהוב (גריז)
medley of:
We Go Together
medley of:
Love Is a Many‐Splendored Thing
הלהקה3:36

Credits

Release

manufactured in:Israel
graphic design:יגאל רפפורט (graphic designer)
producer:משה קפטן
editor:חיים גוזלי (Haim Gozaly)
instruments:גורי אגמון
איתמר ארגוב
נמרוד אלישר (drummer)
אברהם פלדר
יוסי מנחם
ישראל נחום
עמי אופיר
יוסי רגב (trombone player)
שי סביר
דורון סילשי (Trumpeteer)
אבי סינגולדה
אלי בן־אקוט
ניצן עין־הבר (Israeli multi-instrumentalist (saxophonist, flautist, trumpeter, woodwinds), arranger and composer)
performer:אדוה עדני
אקי אבני
חן חגי
גלית דהן (actress)
גיא פרידמן
צביקה הדר
סי היימן
לילך קוך
אלון אופיר
אביטל פסטרנק
רפי ויינשטוק
יעל גזית
rights society:ACUM (Israeli rights society)
manufactured by and distributed by:פונוקול בע״מ (Phonokol Ltd., do not use as a release label, for relationship use only)
copyrighted (©) by:טלית הפקות בע״מ (in 1995)
glass mastered by:CDI (Compact Disc International, a Israeli label and CD manufacturer, established in 1987)
edited at:מאסטר דיסק (Master Disk Studios, Master Disk Studios) in Tel Aviv, Tel-Aviv (Tel Aviv District), Israel
Discogs:https://www.discogs.com/release/29327011 [info]

Release group

other databases:https://stereo-ve-mono.com/15501 [info]