Chants et danses d'Israël

~ Pubblicazione di Yaffa Yarkoni & Les Dudaïm (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 3 disponibili)

Elenco tracce

1▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
A1Le pays du lait et du miel
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
ארץ זבת חלב (לחן גמליאל)
paroliere:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
compositore:
אליהו גמליאל
Yaffa Yarkoni2:56
A2Dans la plaine du Negev
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
בערבות הנגב
paroliere:
Пётр Мамайчук
compositore:
Леонид Шохин
arrangiatore:
מנשה בהרב
traduttore:
רפאל קלצ׳קין
versione tradotta di:
На опушке леса
Yaffa Yarkoni3:29
A3La terre
arrangiatore:
יחזקאל בראון (Israeli composer)
registrazione cover di:
על גבעות שייך אבריק
paroliere:
אלכסנדר פן
compositore:
מרדכי זעירא
registrazione di:
על גבעות שייך אבריק
paroliere:
אלכסנדר פן
compositore:
מרדכי זעירא
Les Dudaïm1:39
A4Rose
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
שושנה
paroliere:
חיים חפר
compositore:
עממי איטלקי ([traditional], special purpose artist)
Yaffa Yarkoni2:13
A5Chant du findjan
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
הפינג׳אן
paroliere:
חיים חפר
compositore:
עממי ארמני ([traditional], special purpose artist)
si basa su:
Հինգալլա (Hingala)
Yaffa Yarkoni3:26
A6Ma prairie
registrazione di:
שדמתי
paroliere:
יצחק שנהר
compositore:
ידידיה אדמון
Les Dudaïm2:12
A7L’approche du jour
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
קרב יום (לחן חסידי)
paroliere:
יניי
compositore:
עממי חסידי ([traditional], special purpose artist)
Yaffa Yarkoni2:43
A8Le chant du troupeau
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
שיר הבוקרים (ערבה, Shir Habokrim)
paroliere:
יעקב אורלנד (Israeli poet and playwright Yaakov Orland)
compositore:
מרדכי אולרי־נוז׳יק
editore:
מפעלי תרבות וחינוך
Yaffa Yarkoni2:29
B1Hora : danses israéliennes
registrata a:
U.S.A.
medley che comprende una registrazione di:
אם הופלנו
paroliere:
יעקב אורלנד (Israeli poet and playwright Yaakov Orland)
compositore:
מנשה בהרב
medley che comprende una registrazione di:
הבה נצא במחול
paroliere:
שלום בנצ׳ו e אסף הלוי
compositore:
בלתי ידוע ([sconosciuto], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
si basa su:
מחול השומרים
medley che comprende una registrazione di:
הורה מחודשת (רב הלילה / רד הלילה)
paroliere:
יעקב אורלנד (Israeli poet and playwright Yaakov Orland)
compositore:
עממי חסידי ([traditional], special purpose artist)
Yaffa Yarkoni3:28
B2La charrette et le cheval
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
עגלה עם סוסה
paroliere e compositore:
אבשלום כהן
Yaffa Yarkoni3:02
B3Ma bien aimée
arrangiatore:
אריה לבנון (Arieh Levanon)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
הד ארצי בע״מ (Hed Arzi Ltd., company credits only; do not use as release label!) (nel 1987) e NMC United Entertainment Ltd. (nel 2012)
registrazione di:
חמדתי
paroliere e compositore:
אמיתי נאמן
Les Dudaïm1:42
B4Le chant du vagabond
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
זמר נודד
paroliere e compositore:
נעמי שמר (Naomi Shemer)
editore:
Cromwell Music, Inc.
Yaffa Yarkoni2:50
B5Nuit de roses
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
ערב של שושנים
paroliere:
משה דור
compositore:
יוסף הדר
Yaffa Yarkoni2:30
B6Chant des commandos israéliens
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
שיר הפלמ״ח
paroliere:
זרובבל גלעד
compositore:
דוד זהבי
Yaffa Yarkoni2:57
B7Locomotive 70.400.14
arrangiatore:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
registrazione cover di:
הקטר 70414
paroliere:
חיים חפר
compositore:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
Les Dudaïm3:11
B8Le rocher rouge
registrata a:
U.S.A.
registrazione di:
הסלע האדום
paroliere:
חיים חפר
compositore:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
Yaffa Yarkoni3:42

Accreditamenti

Pubblicazione

società di diritti:SACD (Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, French rights society for authors)
SACEM (Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique, French rights society representing original songwriters, composers, and music publishers)
SCAM (Société Civile des Auteurs Multimédia / Civil Society of Multimedia Authors)
SDRM (Société pour l’administration du droit de reproduction mécanique, French mechanical reproduction rights society)
materiale grafico:RDM Édition
ASIN:FR: B009ZGXC0A [info]