Die Großherzogin von Gerolstein

~ Release by Jacques Offenbach (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Recorded 9–16 February and 12-13 June 1984 at Großer Sendesaal, WDR, Cologne. Sung in German

Conductor - Pinchas Steinberg
Orchestra - Rundfunk-Sinfonie-Orchester Köln
Chorus - Kölner Rundfunkchor

Die Großherzogin - Enriqueta Tarrés (Dialogues: Marianne Rogée)
Fritz - Adolf Dallapozza
Prinz Paul - Josef Protschka
Baron Puck - Werner Compes
General Bumm - Alexander Malta
Nepomuk - Jörg Pavelec
Wanda - Saskia Gerritsen
Ida - Barbara Dommer
Amalie - Christine Mann
Olga - Maria Zedelus
Charlotte - Friedgard Herwig
Baron Grog – Kai Freundorfer

Annotation last modified on 2021-02-20 13:17 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Die Großherzogin von Gerolstein: Ouvertüre
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein: Ouverture (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
La Grande-Duchesse de Gérolstein
4:00
2Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog 1 “Hoch General Bumm ” (Chor, Bumm, Fritz)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
bass vocals [General Bumm]:
Alexander Malta (operatic bass / baritone) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
0:30
3Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 1a Chor und Couplets “Die Stunde naht” (Chor)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 1a Chor und Couplets “Die Stunde naht” (Chor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
1:19
4Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 1b Lied “O mein Fritz” … “Mädchen, mögt ihr's heiter” (Wanda, Fritz)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
soprano vocals [Wanda]:
Saskia Gerritsen (Dutch soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 1b Lied “O mein Fritz” … “Mädchen, mögt ihr's heiter” (Wanda, Fritz) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
3:14
5Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. “Im Lager Weiber hier?” (Bumm, Fritz, Alle)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
bass vocals [General Bumm]:
Alexander Malta (operatic bass / baritone) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. “Im Lager Weiber hier?” (Bumm, Fritz, Alle) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
1:13
6Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 1c Couplet “Hoch zu Roß” (Bumm)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
bass vocals [General Bumm]:
Alexander Malta (operatic bass / baritone) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 1c Couplet “Hoch zu Roß” (Bumm) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
1:36
7Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog 2 “General – Kommt der Feind?” (Puck, Bumm, Fritz)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
bass vocals [General Bumm]:
Alexander Malta (operatic bass / baritone) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Baron Puck]:
Werner Compes (german tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
0:52
8Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 1d “Piff, paff, puff trarapapumm” (Chor)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 1d “Piff, paff, puff trarapapumm” (Chor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
0:32
9Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog 3 “Das Schildwach stehen scheint recht nett zu werden” (Fritz, Wanda)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
soprano vocals [Wanda]:
Saskia Gerritsen (Dutch soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
0:29
10Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 2 Duett “Ich bin da, o Geliebter mein!” (Wanda, Fritz)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
soprano vocals [Wanda]:
Saskia Gerritsen (Dutch soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 2 Duett “Ich bin da, o Geliebter mein!” (Wanda, Fritz) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
4:44
11Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog 4 “Ach, hab' ich ihn endlich beim Küssen attrapiert” (Bumm, Fritz, Puck)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
bass vocals [General Bumm]:
Alexander Malta (operatic bass / baritone) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Baron Puck]:
Werner Compes (german tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
2:47
12Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 3 “Nun zeigt Spannkraft!” (Chor)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 3 “Nun zeigt Spannkraft!” (Chor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
2:06
13Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 3a Rondeau “Ach, wie liebe ich die Soldaten” (Großherzogin, Chor)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
soprano vocals [Die Großherzogin]:
Enriqueta Tarrés (soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 3a Rondeau “Ach, wie liebe ich die Soldaten” (Großherzogin, Chor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
2:49
14Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog 5 “Ich bin zufrieden, General” (Großherzogin, Bumm, Fritz, Puck, Wanda, Chor)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
bass vocals [General Bumm]:
Alexander Malta (operatic bass / baritone) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
soprano vocals [Wanda]:
Saskia Gerritsen (Dutch soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
spoken vocals [Die Großherzogin]:
Marianne Rogée (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Baron Puck]:
Werner Compes (german tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
3:46
15Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 4 “Ach, welch ein schönes Regiment!” (Großherzogin, Fritz, Chor)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
soprano vocals [Die Großherzogin]:
Enriqueta Tarrés (soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 4 “Ach, welch ein schönes Regiment!” (Großherzogin, Fritz, Chor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
3:14
16Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog 6 “Hoheit – Was gibts?” (Fritz, Bumm, Großherzogin, Paul)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
bass vocals [General Bumm]:
Alexander Malta (operatic bass / baritone) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
spoken vocals [Die Großherzogin]:
Marianne Rogée (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Prinz Paul]:
Josef Protschka (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
2:18
17Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 5 Couplet “Sich einer Fürstin gern verloben” (Paul, Großherzogin)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
soprano vocals [Die Großherzogin]:
Enriqueta Tarrés (soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Prinz Paul]:
Josef Protschka (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 5 Couplet “Sich einer Fürstin gern verloben” (Paul, Großherzogin) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
3:02
18Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog 7 “Da wäre ich” (Fritz, Großherzogin, Paul, Bumm, Puck)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
bass vocals [General Bumm]:
Alexander Malta (operatic bass / baritone) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
spoken vocals [Die Großherzogin]:
Marianne Rogée (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Baron Puck]:
Werner Compes (german tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Prinz Paul]:
Josef Protschka (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. Dialog (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
3:15
19Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 6a Finale “Fort nun heißt es ziehn” (Chor, Großherzogin, Fritz, Bumm, Puck, Wanda)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
bass vocals [General Bumm]:
Alexander Malta (operatic bass / baritone) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
soprano vocals [Die Großherzogin]:
Enriqueta Tarrés (soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
soprano vocals [Wanda]:
Saskia Gerritsen (Dutch soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Baron Puck]:
Werner Compes (german tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
tenor vocals [Fritz]:
Adolf Dallapozza (tenor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 6a Finale “Fort nun heißt es ziehn” (Chor, Großherzogin, Fritz, Bumm, Puck, Wanda) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
6:17
20Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 6b Couplet “Sieh, dies ist meines Vaters Degen!” (Großherzogin, Chor)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
soprano vocals [Die Großherzogin]:
Enriqueta Tarrés (soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 6b Couplet “Sieh, dies ist meines Vaters Degen!” (Großherzogin, Chor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
2:52
21Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 6c “Laßt die Musik jetzt laut ertönen” (Chor, Großherzogin)
producer:
Dr. Herfried Kier and Dirk Schortemeier (baritone vocalist, conductor and producer)
choir vocals:
Kölner Rundfunkchor (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
soprano vocals [Die Großherzogin]:
Enriqueta Tarrés (soprano) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
orchestra:
Kölner Rundfunkorchester (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
conductor:
Pinchas Steinberg (conductor) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
chorus master:
Herbert Schernus (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
balance engineer:
Dieter Becker (engineer) and Peter Esser (engineer)
recorded at:
Großer Sendesaal, WDR, Köln (current name, fka Großer Sendesaal, WDR-Funkhaus Köln) in Köln (Cologne), Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia), Germany (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
recording of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I. No. 6c “Laßt die Musik jetzt laut ertönen” (Chor, Großherzogin) (from 1984-02-09 until 1984-06-13)
composer:
Jacques Offenbach (German-French composer, cellist and impresario)
librettist:
Ludovic Halévy (French librettist) and Henri Meilhac
translator:
Julius Hopp
part of:
Die Großherzogin von Gerolstein: Akt I
1:59
2▶CD

Credits

Release

ASIN:US: B000026APR [info]

Release group

included in:The Operas & Operettas Collection