Salut les copains

~ Pubblicazione di Various Artists (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

1▶CD: 1959 - 1962
2▼CD: 1962 - 1964
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Belles, belles, belles
voce:
Claude François (nel 1962)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1962)
registrazione di:
Belles ! Belles ! Belles ! (nel 1962)
paroliere e compositore:
Phil Everly (nel 1960)
traduttore:
Claude François (nel 1962) e Vline Buggy (nel 1962)
versione tradotta di:
Made to Love
Claude François2:15
2Tous les garçons et les filles
voce:
Françoise Hardy (il 1962-04-25)
orchestra:
Roger Samyn et son orchestre (il 1962-04-25)
direttore d'orchestra:
Roger Gustave Samyn (il 1962-04-25)
registrazione di:
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls) (il 1962-04-25)
paroliere:
Françoise Hardy
compositore:
Françoise Hardy e Roger Gustave Samyn
editore:
Alpha Éditions Musicales
Françoise Hardy3.053:10
3Le Locomotion
registrazione di:
Le Locomotion (French version)
paroliere:
Georges Aber
compositore:
Carole King
versione tradotta di:
The Loco‐Motion (aka Locomotion)
Sylvie Vartan2:15
4Ballade à Sylvie
voce:
Leny Escudero
orchestra:
Paul Mauriat et son orchestre (Paul Mauriat & His Orchestra, Paul Mauriat’s 1959–1964 orchestra)
registrazione di:
Ballade à Sylvie
paroliere e compositore:
Leny Escudero
Leny Escudero2:16
5Twist à Saint-Tropez
voce:
Dick Rivers (nel 1961)
orchestra:
Les Chats Sauvages (nel 1961)
registrazione di:
Twist à Saint-Tropez (nel 1961)
paroliere:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) e André Salvet
compositore:
Guy Lafitte (French jazz saxophonist) e Martial Solal
Les Chats Sauvages1:47
6Le Twist du canotier
registrazione di:
Le Twist du canotier
Maurice Chevalier & Les Chaussettes Noires2:34
7J’irai twister le Blues
voce:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
voce di accompagnamento:
Les Angels (1950s French vocal group)
direttore d'orchestra:
Christian Chevallier
registrazione di:
J'irai twister le blues (Twistin’ To The Blues) (nel 1962)
compositore:
Buddy Greco
traduttore:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
versione tradotta di:
Twistin’ to the Blues
Richard Anthony2:46
8Return to Sender
registrazione cover di:
Return to Sender
autore:
Otis Blackwell (American pianist, singer and songwriter) e Winfield Scott
traduttore:
Margot Borgström
editore:
Chrysalis Music (music publisher, ASCAP-affiliated), Elvis Presley Music Inc., EMI Music Publishing Australia Pty Ltd (not for release label use!), The Manor Music Co. Ltd., Universal Music Publishing Pty Ltd. (Australian subsidiary of Universal Music Publishing Group) e Carlin Music Corp. (nel 1981)
versione di:
Verkeerd verbonden
Elvis Presley2:07
9L’école est finie
voce:
Sheila (French singer)
orchestra:
Sam Clayton et son orchestre
registrazione di:
L’école est finie (nel 1963)
paroliere:
Jacques Hourdeaux e André Salvet
compositore:
Claude Carrère
Sheila2:35
10Ma biche
voce:
Frank Alamo (nel 1963)
orchestra:
Jacques Loussier et son orchestre (nel 1963)
registrazione di:
Ma biche (nel 1963)
compositore:
Doc Pomus e Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
traduttore:
Vline Buggy
versione tradotta di:
Sweets for My Sweet
Frank Alamo2:21
11Da dou ron ron
registrazione di:
Da dou ron ron
autore:
Jeff Barry, Ellie Greenwich e Phil Spector
traduttore:
Georges Aber
versione tradotta di:
Da Doo Ron Ron
Johnny Hallyday2:16
12Reviens vite et oublie
registrazione di:
Reviens vite et oublie
paroliere:
Georges Aber
autore:
Jeff Barry, Ellie Greenwich e Phil Spector
versione tradotta di:
Be My Baby
Les Surfs2:37
13D’accord, d’accord
registrazione di:
D’accord d’accord (Danyel Gérard song)
paroliere:
Pierre Barouh
compositore:
Larry Tamblyn
Danyel Gérard2:12
14Demain tu te maries
registrazione di:
Demain tu te maries (arrête, arrête, ne me touche pas)
autore:
Patricia Carli
compositore:
Léo Missir (Leon MISSIR)
Patricia Carli2:55
15It’s My Party
registrazione di:
It’s My Party
autore:
John Gluck, Jr., Wally Gold, Seymour Gottlieb e Herb Weiner
editore:
A. Schroeder Music Ltd. e Chappell & Co., Inc. (USA)
parte di:
Baby It’s You! (jukebox musical, book by Floyd Mutrux and Colin Escott)
Lesley Gore2:21
16T’en vas pas comme ça
registrazione di:
T'en vas pas comme ça (Don't Make Me Over) (nel 1963)
paroliere:
Pierre Delanoë
compositore:
Burt Bacharach
versione tradotta di:
Don’t Make Me Over
Nancy Holloway2:54
17Il a le truc
registrazione di:
Il a le truc
Les Gam's2:25
18Stalactite
registrazione di:
Stalactite
Les Aiglons2:07
19Le Jazz et la Java
pianoforte :
Michel Legrand (nel 1962)
voce:
Claude Nougaro (nel 1962)
orchestra:
Michel Legrand et son ensemble (nel 1962)
registrazione di:
Le Jazz et la Java (nel 1962)
paroliere:
Claude Nougaro
compositore:
Jacques Datin
editore:
Éditions du chiffre neuf
Claude Nougaro4.52:26
20SLC Surf
registrazione di:
SLC Surf
Les Gamblers2:05
21Si j’avais un marteau
voce:
Claude François (nel 1963)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1963)
registrazione di:
Si j’avais un marteau (nel 1963)
autore:
Lee Hays (nel 1949) e Pete Seeger (nel 1949)
traduttore:
Claude François (nel 1963) e Vline Buggy (nel 1963)
versione tradotta di:
If I Had a Hammer
Claude François2:51
22You Never Can Tell
produttore:
Chuck Berry, Leonard Chess, Leonard & Phil Chess (legendary US production duo), Phil Chess e Willie Dixon
basso elettrico :
Louis Satterfield (dal 1964-01-07 al 1964-01-09)
batteria :
Odie Payne (American Chicago blues drummer) (dal 1964-01-07 al 1964-01-09)
chitarra :
Chuck Berry (dal 1964-01-07 al 1964-01-09)
pianoforte :
Johnnie Johnson (US jazz/blues/rock’n’roll pianist) (dal 1964-01-07 al 1964-01-09)
sassofono tenore :
Rubin Cooper (dal 1964-01-07 al 1964-01-09) e George Patterson (dal 1964-01-07 al 1964-01-09)
voce:
Chuck Berry (dal 1964-01-07 al 1964-01-09)
diritti fonografici (℗) detenuti da:
MCA Records, Inc. (do not use as a release label! a division of UMG Recordings, Inc.) (nel 1964)
registrata presso:
Ter-Mar Recording Studios (1950s–1970s recording & mastering studio) in Chicago, Illinois, Stati Uniti (dal 1964-01-07 al 1964-01-09)
registrazione di:
You Never Can Tell (dal 1964-01-07 al 1964-01-09)
paroliere e compositore:
Chuck Berry
editore:
Arc Music Corp. (U.S. rock & blues publisher), Tristan Music Ltd. e Isalee Music (nel 1994)
Chuck Berry4.252:43
23Dans mes bras oublie ta peine
registrazione di:
Dans mes bras, oublie ta peine
paroliere:
Mya Simille (Micheline Helyett)
compositore:
Mark Barkan e Ben Raleigh
versione di:
Let Me Make You Smile Again
Michèle Torr2:26
24Un verre de whisky
registrazione di:
Un verre de whisky
paroliere:
Monty (real name: Jacques Bulostin)
compositore:
Lamont Dozier, Brian Holland (Motown producer & songwriter) e Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland–Dozier–Holland songwriting team)
versione di:
Can I Get a Witness
Monty2:12
25Le Pénitencier
registrazione di:
Le Pénitencier
paroliere e compositore:
[traditional] (special purpose artist)
arrangiatore:
Alan Price
traduttore:
Hugues Aufray, Alan Price e Vline Buggy
versione tradotta di:
The House of the Rising Sun (Alan Price (The Animals) arrangement)
Johnny Hallyday4:04
3▶CD: 1964 - 1966
4▶CD: 1966 - 1969

Accreditamenti

Pubblicazione

ASIN:FR: B07Z74ZWTP [info]