The Great Operas From the Bayreuth Festival

~ Parution par Richard Wagner (afficher toutes les versions de cette parution, 1 proposée)

Liste de pistes

1CD : Der fliegende Holländer: Akt I, Akt II (Anfang)
2CD : Der fliegende Holländer: Akt II (Schluss), Akt III
3CD : Tannhäuser: Akt I
4CD : Tannhäuser: Akt II
5CD : Tannhäuser: Akt III
6CD : Lohengrin: Akt I
7CD : Lohengrin: Akt II
8CD : Lohengrin: Akt III
9CD : Tristan und Isolde: Akt I
10CD : Tristan und Isolde: Akt II
11CD : Tristan und Isolde: Akt III
12CD : Die Meistersinger von Nürnberg: Akt I (Anfang)
13CD : Die Meistersinger von Nürnberg: Akt I (Schluss) , Akt II
14CD : Die Meistersinger von Nürnberg: Akt III (Anfang)
15CD : Die Meistersinger von Nürnberg: Akt III (Schluss)
16CD : Das Rheingold: Szene 1 & 2, Szene 3 (Anfang)
17CD : Das Rheingold: Szene 3 (Schluss), Szene 4
18CD : Die Walküre: Akt I
19CD : Die Walküre: Akt II (Anfang)
20CD : Die Walküre: Akt II (Schluss), Akt III (Anfang)
21CD : Die Walküre: Akt III (Schluss)
22CD : Siegfried: Akt I (Anfang)
23CD : Siegfried: Akt I (Schluss), Akt II (Anfang)
noTitreÉvaluationDurée
1Siegfried: Akt I, Szene 2. “Nach eitlen Fernen forschtest du”
voix de basse [Der Wanderer] :
Theo Adam (German classical bass-baritone) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene II "Heil dir, weiser Schmied!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
1:54
2Siegfried: Akt I, Szene 3. “Verfluchtes Licht”
voix de ténor [Mime] :
Erwin Wohlfahrt (tenor) (le 1966)
voix de ténor [Siegfried] :
Wolfgang Windgassen (German heldentenor) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
4:11
3Siegfried: Akt I, Szene 3. “Fühltest du nie im finstren Wald”
voix de ténor [Mime] :
Erwin Wohlfahrt (tenor) (le 1966)
voix de ténor [Siegfried] :
Wolfgang Windgassen (German heldentenor) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
4:35
4Siegfried: Akt I, Szene 3. “Her mit den Stücken”
voix de ténor [Mime] :
Erwin Wohlfahrt (tenor) (le 1966)
voix de ténor [Siegfried] :
Wolfgang Windgassen (German heldentenor) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
3:25
5Siegfried: Akt I, Szene 3. “Notung! Notung! Neidliches Schwert!”
voix de ténor [Mime] :
Erwin Wohlfahrt (tenor) (le 1966)
voix de ténor [Siegfried] :
Wolfgang Windgassen (German heldentenor) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
7:38
6Siegfried: Akt I, Szene 3. “Hoho! Hoho! Hohei! Schmiede, mein Hammer, ein hartes Schwert! Hoho! Hahei! Hoho! Hahei! Einst färbte Blut dein falbes Blau”
voix de ténor [Mime] :
Erwin Wohlfahrt (tenor) (le 1966)
voix de ténor [Siegfried] :
Wolfgang Windgassen (German heldentenor) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
2:50
7Siegfried: Akt I, Szene 3.“Den der Bruder schuf”
voix de ténor [Mime] :
Erwin Wohlfahrt (tenor) (le 1966)
voix de ténor [Siegfried] :
Wolfgang Windgassen (German heldentenor) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt I, Scene III "Verfluchtes Licht!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1856-09 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt I
3:07
8Siegfried: Akt II. Vorspiel
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Vorspiel (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Vorspiel
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
4:50
9Siegfried: Akt II, Szene 1. “In Wald und Nacht”
voix de basse [Alberich] :
Gustav Neidlinger (German bass-baritone) (le 1966)
voix de basse [Der Wanderer] :
Theo Adam (German classical bass-baritone) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene I "In Wald und Nacht vor Neidhöhl’ halt’ ich Wacht" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene I "In Wald und Nacht vor Neidhöhl’ halt’ ich Wacht"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
4:47
10Siegfried: Akt II, Szene 1. “Durch Vertrages Treuerunen”
voix de basse [Alberich] :
Gustav Neidlinger (German bass-baritone) (le 1966)
voix de basse [Der Wanderer] :
Theo Adam (German classical bass-baritone) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene I "In Wald und Nacht vor Neidhöhl’ halt’ ich Wacht" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene I "In Wald und Nacht vor Neidhöhl’ halt’ ich Wacht"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
5:24
11Siegfried: Akt II, Szene 1. “Fafner! Fafner ! Erwache, Wurm!”
voix de basse [Alberich] :
Gustav Neidlinger (German bass-baritone) (le 1966)
voix de basse [Der Wanderer] :
Theo Adam (German classical bass-baritone) (le 1966)
voix de basse [Fafner] :
Kurt Böhme (operatic bass) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene I "In Wald und Nacht vor Neidhöhl’ halt’ ich Wacht" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene I "In Wald und Nacht vor Neidhöhl’ halt’ ich Wacht"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
2:03
12Siegfried: Akt II, Szene 1. “Ich lieg’ und besitz’ “
voix de basse [Alberich] :
Gustav Neidlinger (German bass-baritone) (le 1966)
voix de basse [Der Wanderer] :
Theo Adam (German classical bass-baritone) (le 1966)
voix de basse [Fafner] :
Kurt Böhme (operatic bass) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene I "In Wald und Nacht vor Neidhöhl’ halt’ ich Wacht" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene I "In Wald und Nacht vor Neidhöhl’ halt’ ich Wacht"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
3:36
13Siegfried: Akt II, Szene 2. “Wir sind zur Stelle!”
voix de ténor [Mime] :
Erwin Wohlfahrt (tenor) (le 1966)
voix de ténor [Siegfried] :
Wolfgang Windgassen (German heldentenor) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene II "Wir sind zur Stelle; bleib’ hier steh’n!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene II "Wir sind zur Stelle; bleib’ hier steh’n!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
3:25
14Siegfried: Akt II, Szene 2. “He, du Alter!”
voix de ténor [Mime] :
Erwin Wohlfahrt (tenor) (le 1966)
voix de ténor [Siegfried] :
Wolfgang Windgassen (German heldentenor) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene II "Wir sind zur Stelle; bleib’ hier steh’n!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene II "Wir sind zur Stelle; bleib’ hier steh’n!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
2:25
15Siegfried: Akt II, Szene 2. “Daß der mein Vater nicht ist”
voix de ténor [Siegfried] :
Wolfgang Windgassen (German heldentenor) (le 1966)
orchestre :
Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra) (le 1966)
conductor :
Karl Böhm (Austrian conductor) (le 1966)
enregistré à :
Bayreuther Festspiele 1966
enregistré à :
Richard-Wagner-Festspielhaus (Richard Wagner Festival Theater) dans Bayreuth, Bayern (Bavière), Allemagne (le 1966)
en public partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene II "Wir sind zur Stelle; bleib’ hier steh’n!" (le 1966)
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
partiel recording of :
Siegfried, WWV 86C: Akt II, Scene II "Wir sind zur Stelle; bleib’ hier steh’n!"
compositeur :
Richard Wagner (composer) (du 1857-05-20 au 1869-02-23)
librettiste :
Richard Wagner (composer)
partie de :
Siegfried, WWV 86C: Akt II
1:44
24CD : Siegfried: Akt II (Schluss), Akt III (Anfang)
25CD : Siegfried: Akt III
26CD : Götterdämmerung: Prolog, Akt I
27CD : Götterdämmerung: Akt I
28CD : Götterdämmerung: Akt II, Akt III (Anfang)
29CD : Götterdämmerung: Akt III (Schluss)
30CD : Parsifal: Akt I (Anfang)
31CD : Parsifal: Akt I (Schluss), Akt II (Anfang)
32CD : Parsifal: Akt II (Schluss), Akt III (Anfang)
33CD : Parsifal: Akt III (Schluss)

Crédits

Groupe de parution

inclut :Das Rheingold (1966 Bayreuth cast, composite recordings)
Der fliegende Holländer (1961 Bayreuth cast, composite recordings) par Richard Wagner (composer); Chor (Bayreuth Festival Chorus) und Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra), Wolfgang Sawallisch (conductor)
Der Ring des Nibelungen (1966–67 Bayreuth cast, composite recordings) par Wagner (Richard Wagner, composer); Chor (Bayreuth Festival Chorus) und Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra), Karl Böhm (Austrian conductor)
Die Meistersinger von Nürnberg (1974 Bayreuth cast, composite recordings) par Richard Wagner (composer); Ridderbusch (operatic bass), Cox (US tenor), Bode (soprano), Sotin (operatic bass), Hirte (baritone), Reynolds (alto), Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra), Silvio Varviso (conductor)
Die Walküre (1967 Bayreuth cast, composite recordings) par Richard Wagner (composer); Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra), Karl Böhm (Austrian conductor)
Götterdämmerung (1967 Bayreuth cast, composite recordings) par Wagner (Richard Wagner, composer); Windgassen (German heldentenor), Stewart (bass-baritone), Neidlinger (German bass-baritone), Greindl (operatic bass), Nilsson (soprano), Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra), Böhm (Austrian conductor)
Lohengrin par Richard Wagner (composer); Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra), Wolfgang Sawallisch (conductor)
Parsifal (1985 Bayreuth cast, composite recordings) par Wagner (Richard Wagner, composer); Peter Hofmann (German tenor/rock singer), Waltraud Meier (mezzo-soprano), Hans Sotin (operatic bass), Simon Estes (bass-baritone), Franz Mazura (bass / baritone), Matti Salminen (operatic bass), Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra), James Levine (US conductor and pianist)
Tannhäuser (1962 live cast, composite recordings) par Richard Wagner (composer); Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Chorus), Windgassen (German heldentenor), Silja (soprano), Bumbry (mezzo‐soprano), Waechter (baritone), Greindl (operatic bass), Stolze (German tenor), Crass (operatic bass), Wolfgang Sawallisch (conductor)
Tristan und Isolde (1966 Bayreuth cast, composite recordings) par Richard Wagner (composer); Birgit Nilsson (soprano), Wolfgang Windgassen (German heldentenor), Christa Ludwig (mezzo-soprano), Martti Talvela (operatic bass), Eberhard Wächter (baritone), Orchester der Bayreuther Festspiele (Bayreuth Festival Orchestra), Karl Böhm (Austrian conductor)
site Web autonome :https://www.deccaclassics.com/en/catalogue/products/the-great-operas-from-the-bayreuth-festival-10275 [info]
Wikidata :Q9370016 [info]