"Umamusume Pretty Derby" WINNING LIVE Remix ALBUM "Paka Age Mix" Vol.2 (English transliteration/translation)

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 5 available)

Tracklist

1▼Digital Media
#TitleArtistRatingLength
1Fanfare for Future! (maeshima soshi remix)
remixer:
maeshima soshi
remix of:
Fanfare for Future! by スペシャルウィーク (Special Week, ウマ娘 プリティーダービー)(CV: 和氣あず未 (Azumi Waki)), サイレンススズカ (Silence Suzuka, ウマ娘 プリティーダービー)(CV: 高野麻里佳 (Marika Kouno)), トウカイテイオー (Tokai Teio, ウマ娘_プリティーダービー)(CV: Machico)
recording of:
Fanfare for Future!
lyricist:
corochi (Cygames)
composer:
光増ハジメ (Hajime Mitsumasu)
publisher:
Lantis (until 2018-03-31), バンダイナムコアーツ (BANDAI NAMCO Arts Inc., holding company, not a release label) (from 2018-04-01 until 2022-03-31) and バンダイナムコミュージックライブ (Bandai Namco Music Live Inc., holding company - do not use as release label) (from 2022-04-01 to present)
Special Week (CV. Azumi Waki), Silence Suzuka (CV. Marika Kouno), Tokai Teio (CV. Machico)3:43
2Getaway! Fallin' Love (YUC'e remix)
remixer:
YUC'e
remix of:
逃げ切りっ!Fallin' Love (Getaway! Fallin' Love) by サイレンススズカ (Silence Suzuka, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.高野麻里佳 (Marika Kouno))、スマートファルコン (Smart Falcon, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.大和田仁美 (Hitomi Ōwada))、ミホノブルボン (Mihono Bourbon, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.長谷川育美 (Ikumi Hasegawa))、マルゼンスキー (Maruzensky, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.Lynn (Japanese voice actress))、アイネスフウジン (Ines Fujin, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.嶺内ともみ (Tomomi Mineuchi))
recording of:
逃げ切りっ!Fallin' Love
lyricist and composer:
lull (Japanese songwriter unit)
Silence Suzuka (CV. Marika Kouno), Smart Falcon (CV. Hitomi Ōwada), Mihono Bourbon (CV. Ikumi Hasegawa), Maruzensky (CV. Lynn), Ines Fujin (CV. Rika Nagae)4:34
3Brilliant Phantasia (YMCK remix)
remixer:
YMCK
remix of:
彩 Phantasia (Brilliant Phantasia) by エアグルーヴ (Air Groove, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 青木瑠璃子 (Ruriko Aoki))、カワカミプリンセス (Kawakami Princess, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 高橋花林 (Karin Takahashi, voice actress and singer))、スイープトウショウ (Sweep Tosho, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 杉浦しおり (Shiori Sugiura, Japanese voice actress))、ニシノフラワー (Nishino Flower, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 河井晴菜 (Haruna Kawai, Japanese voice actress))、メジロドーベル (Mejiro Dober, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 久保田ひかり (Hikari Kubota))
recording of:
彩 Phantasia
lyricist:
五十嵐萌 (Cygames) (Moe Igarashi, Cygames)
composer:
本田晃弘 (Cygames) (Akihiro Honda)
publisher:
スコップ・ミュージック コンテンツ第1事業部 (Scoop Music Content Division 1) (ended) and スコップ・ミュージック (Scoop Music)
Air Groove (CV. Ruriko Aoki), Kawakami Princess (CV. Karin Takahashi), Sweep Tosho (CV. Shiori Sugiura), Nishino Flower (CV. Haruna Kawai), Mejiro Dober (CV. Hikari Kubota)4:11
4Love Is at the Derby ☆ (DÉ DÉ MOUSE remix)
remixer:
DÉ DÉ MOUSE
remix of:
恋はダービー☆ (Love Is at the Derby☆) by トウカイテイオー (Tokai Teio, ウマ娘_プリティーダービー)(CV: Machico)
recording of:
恋はダービー☆
lyricist:
corochi (Cygames)
composer:
本田晃弘 (Akihiro Honda)
publisher:
ランティス ゲーム・配信出版事業部 (Lantis Game Publication Department) (until 2018-03-31), バンダイナムコアーツ D事業部 (BANDAI NAMCO Arts Division D) (from 2018-04-01 until 2022-03-31) and バンダイナムコミュージックライブ D事業部 (Bandai Namco Music Live, Division D) (from 2022-04-01 to present)
Tokai Teio (CV. Machico)4:02
5Forbidden Burning Heart (AJURIKA remix)
remixer:
AJURIKA
remix of:
禁断Burning Heart (Forbidden Burning Heart) by マルゼンスキー (Maruzensky, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.Lynn (Japanese voice actress))
recording of:
禁断Burning Heart
lyricist and composer:
Cygames (本田晃弘) (Akihiro Honda)
Maruzensky (CV. Lynn)4:05
6Exercise the Right (Menma The Cat remix)
remixer:
Menma The Cat
remix of:
Exercise the Right by キングヘイロー (King Halo, ウマ娘 プリティーダービー) (CV.佐伯伊織 (Iori Saeki))
recording of:
Exercise the Right
lyricist:
モリタコータ
composer:
廣澤優也 (HANO) (Yuya Hirosawa) and 新田目駿 (HANO) (Shun Aratame)
King Halo (CV. Iori Saeki)4:37
7Youthful Eyes (detch remix)
remixer:
detch (CANDYGIRL)
remix of:
ユースフルアイズ (Youthful Eyes) by サクラローレル (Sakura Laurel, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 真野美月 (Mizuki Mano))
recording of:
ユースフルアイズ
lyricist:
真崎エリカ (Erica Masaki)
composer:
酒井拓也 (Arte Refact)
Sakura Laurel (CV. Mizuki Mano)4:14
8NEXT FRONTIER (fox capture plan remix)
remixer:
fox capture plan (Japanese instrumental trio)
remix of:
NEXT FRONTIER by グラスワンダー (Grass Wonder, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 前田玲奈 (Rena Maeda))、メジロマックイーン (Mejiro McQueen, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 大西沙織 (Saori Onishi))、テイエムオペラオー (T.M. Opera O, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 徳井青空 (Sora Tokui))、ライスシャワー (Rice Shower, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 石見舞菜香 (Manaka Iwami))、スーパークリーク (Super Creek, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 優木かな (Kana Yuuki))、ゼンノロブロイ (Zenno Rob Roy, ウマ娘 プリティーダービー) (CV. 照井春佳 (Haruka Terui))
recording of:
NEXT FRONTIER
lyricist:
うらん (Uran, Japanese lyricist)
composer:
山口朗彦 (Akihiko Yamaguchi)
publisher:
スコップ・ミュージック コンテンツ第1事業部 (Scoop Music Content Division 1)
Grass Wonder (CV. Rena Maeda), Mejiro McQueen (CV. Saori Onishi), T.M. Opera O (CV. Sora Tokui), Rice Shower (CV. Manaka Iwami), Super Creek (CV. Kana Yuuki), Zenno Rob Roy (CV. Haruka Terui)6:00
9UNLIMITED IMPACT (Shinichi Osawa remix)
remixer:
Shinichi Osawa
remix of:
UNLIMITED IMPACT by マルゼンスキー (Maruzensky, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.Lynn (Japanese voice actress)), フジキセキ (Fuji Kiseki, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.松井恵理子 (Eriko Matsui)) & オグリキャップ (Oguri Cap, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.高柳知葉 (Tomoyo Takayanagi))
recording of:
UNLIMITED IMPACT
lyricist:
真崎エリカ (Erica Masaki)
composer:
佐伯高志
publisher:
バンダイナムコアーツ D事業部 (BANDAI NAMCO Arts Division D)
Maruzensky (CV. Lynn), Fuji Kiseki (CV. Eriko Matsui), Oguri Cap (CV. Tomoyo Takayanagi)4:11
10Run, Umamusume (Shuhei Takahashi remix)
remixer:
Shuhei Takahashi
remix of:
走れウマ娘 (Hashire Umamusume) by スペシャルウィーク (Special Week, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.和氣あず未 (Azumi Waki)), サイレンススズカ (Silence Suzuka, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.高野麻里佳 (Marika Kouno)), トウカイテイオー (Tokai Teio, ウマ娘_プリティーダービー)(CV.Machico), ゴールドシップ (Gold Ship, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.上田瞳 (Hitomi Ueda)), タマモクロス (Tamamo Cross, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.大空直美 (Naomi Ōzora)), ウイニングチケット (Winning Ticket, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.渡部優衣 (Yui Watanabe)), 駿川たづな (Tazuna Hayakawa, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.藤井ゆきよ (Yukiyo Fujii)), 実況の赤坂さん (Misato Akasaka, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.明坂聡美 (Satomi Akesaka))
cover recording of:
走れコウタロー
lyricist:
池田謙吉
composer:
池田謙吉 and 前田伸夫
publisher:
日音 (NICHION INC.)
Special Week (CV. Azumi Waki), Silence Suzuka (CV. Marika Kouno), Tokai Teio (CV. Machico), Gold Ship (CV. Hitomi Ueda), Tamamo Cross (CV. Naomi Ōzora), Winning Ticket (CV. Yui Watanabe), Tazuna Hayakawa (CV. Yukiyo Fujii), Misato Akasaka (CV. Satomi Akesaka)3:14
11Sunbeam Cheer (Sasuke Haraguchi remix)
remixer:
Sasuke Haraguchi
remix of:
木漏れ日のエール (Sunbeam Cheer) by トウカイテイオー (Tokai Teio, ウマ娘_プリティーダービー)(CV.Machico)、メジロマックイーン (Mejiro McQueen, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.大西沙織 (Saori Onishi))
recording of:
木漏れ日のエール
lyricist:
真崎エリカ (Erica Masaki)
composer:
本多友紀（Arte Refact） (Yuuki Honda)
publisher:
バンダイナムコミュージックライブ (Bandai Namco Music Live Inc., holding company - do not use as release label)
Tokai Teio (CV. Machico), Mejiro McQueen (CV. Saori Onishi)5:37
12T.M. Opera: the Ever Exalted (yasushi remix)
remixer:
yasushi (Japanese songwriter)
remix of:
帝笑歌劇～讃えよ永久に～ (T.M. Opera: the Ever Exalted) by テイエムオペラオー (T.M. Opera O, ウマ娘 プリティーダービー)(CV.徳井青空 (Sora Tokui))
recording of:
帝笑歌劇～讃えよ永久に～
lyricist:
松井洋平 (Yōhei Matsui)
composer:
藤末樹 (Miki Fujisue)
T.M. Opera O (CV. Sora Tokui)3:58

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE Remix ALBUM「ぱか☆アゲ↑ミックス」Vol.2 (Umamusume Pretty Derby WINNING LIVE Remix ALBUM Paka☆Age↑Mix Vol.2)

Release group

part of:『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE Remix ALBUM「ぱか☆アゲ↑ミックス」 (“Uma Musume Pretty Derby” WINNING LIVE Remix ALBUM ‘Paka☆Age↑Mix’) (number: 2) (order: 2)