30 ans édition anniversaire

~ Veröffentlichung von Claude François (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, 2 vorhanden)

Titelliste

1▼CD
Nr.TitelBewertungLänge
1Belles, belles, belles
vocals:
Claude François (in 1962)
Orchester:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1962)
recording of:
Belles ! Belles ! Belles ! (in 1962)
Texter und Komponist(in):
Phil Everly (in 1960)
Übersetzer:
Claude François (in 1962) und Vline Buggy (in 1962)
übersetzte Version von:
Made to Love
2:13
2Marche tout droit
vocals:
Claude François (in 1963)
Orchester:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1963)
recording of:
Marche tout droit (in 1963)
Texter:
Hosea Woods
Komponist(in):
Gus Cannon
Übersetzer:
Claude François (in 1963) und Vline Buggy (in 1963)
übersetzte Version von:
Walk Right In
1:59
3Si j’avais un marteau
vocals:
Claude François (in 1963)
Orchester:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1963)
recording of:
Si j’avais un marteau (in 1963)
Verfasser(in):
Lee Hays (in 1949) und Pete Seeger (in 1949)
Übersetzer:
Claude François (in 1963) und Vline Buggy (in 1963)
übersetzte Version von:
If I Had a Hammer
2:49
4Chaque jour c’est la même chose
vocals:
Claude François (in 1964)
Orchester:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1964)
recording of:
Chaque jour c'est la même chose (in 1964)
Verfasser(in):
Arthur Alexander (country soul singer)
Übersetzer:
Claude François (in 1964)
übersetzte Version von:
Everyday I Have to Cry
2:08
5J’y pense et puis j’oublie
vocals:
Claude François (in 1964)
Orchester:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1964)
recording of:
J'y pense et puis j'oublie (in 1964)
Verfasser(in):
Bill Anderson (US country singer, songwriter & TV personality)
Übersetzer:
Claude François (in 1964)
übersetzte Version von:
It Comes and Goes
2:20
6Donna Donna
live recording of:
Donna Donna (french lyrics)
Verfasser(in):
Sholom Secunda
Übersetzer:
Claude François (in 1964) und Vline Buggy (in 1964)
übersetzte Version von:
דאָס קעלב (Donna Donna, Dos kelbl)
2:34
7Je sais
vocals:
Claude François (in 1964-10)
Orchester:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1964-10)
recording of:
Je sais (in 1964-10)
Texter:
Claude François (in 1964) und Vline Buggy (in 1964)
Komponist(in):
Claude François (in 1964) und Gérard Gustin (pianist, composer, bandleader) (in 1964)
3:04
8Même si tu revenais
vocals:
Claude François (in 1965)
Orchester:
Les Reed et son orchestre (in 1965)
recording of:
Même si tu revenais (in 1965)
Texter:
Jacques Chaumelle (in 1965) und Claude François (in 1965)
Komponist(in):
Bernard Kesslair (in 1965)
2:14
9Le Jouet extraordinaire
vocals:
Claude François (in 1965)
Orchester:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1965)
recording of:
Le Jouet extraordinaire (in 1965)
Texter und Komponist(in):
Tom Paxton (US folk singer-songwriter)
Übersetzer:
Claude François (in 1965) und Vline Buggy (in 1965)
übersetzte Version von:
The Marvelous Toy
2:32
10J’attendrai
vocals:
Claude François (in 1966)
Orchester:
[unknown] ([unbekannt], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (in 1966)
recording of:
J’attendrai (Mais si un jour tu te retrouves toute seule…) (in 1966)
Texter:
Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland–Dozier–Holland songwriting team)
Komponist(in):
Lamont Dozier und Brian Holland (Motown producer & songwriter)
Übersetzer:
Claude François (in 1966) und Vline Buggy (in 1966)
übersetzte Version von:
Reach Out, I’ll Be There
2:59
11Qu’est‐ce que tu deviens ?
vocals:
Claude François (in 1967-03)
Orchester:
Les Reed et son orchestre (in 1967-03)
recording of:
Qu'est-ce que tu deviens ? (There’s a Kind of Hush “All Over the World”) (in 1967-03)
Komponist(in):
Les Reed (in 1966) und Geoff Stephens (in 1966)
Übersetzer:
Claude François (in 1967) und Vline Buggy (in 1967)
übersetzte Version von:
There’s a Kind of Hush
2:45
12Mais quand le matin
vocals:
Claude François (in 1967-06)
conductor:
Reg Guest (in 1967-06)
arranger:
Reg Guest
recording of:
Mais quand le matin (in 1967-06)
Texter:
Claude François (in 1967) und Gilles Thibaut (in 1967)
Komponist(in):
Éric Charden (in 1967)
3:19
13Comme d’habitude
vocals:
Claude François (in 1967-11)
Orchester:
David Whitaker et son orchestre (in 1967-11)
recording of:
Comme d’habitude (in 1967-11)
Texter:
Claude François und Gilles Thibaut
Komponist(in):
Claude François und Jacques Revaux
publisher:
Jeune Musique Éditions
4:10
14Pardon
vocals:
Claude François (in 1968)
Orchester:
Reg Guest et son orchestre (in 1968)
recording of:
Pardon (in 1968)
Texter:
Claude François (in 1967) und Gilles Thibaut (in 1967)
Komponist(in):
Jean Renard (in 1967)
2:50
15Avec la tête, avec le cœur
vocals:
Claude François (in 1968)
conductor:
Reg Guest (in 1968)
arranger:
Reg Guest
recording of:
Avec la tête, avec le cœur (in 1968)
Texter:
Yves Dessca (in 1968) und Vline Buggy (in 1968)
Komponist(in):
Jean-Pierre Bourtayre (in 1968) und Claude François (in 1968)
3:38
16Éloïse
vocals:
Claude François (in 1968)
conductor:
Lou Warburton (in 1968)
arranger:
Lou Warburton
recording of:
Éloïse (in 1968)
Texter:
Paul Ryan (UK singer, songwriter & producer)
Komponist(in):
Paul Ryan (UK singer, songwriter & producer) (in 1968)
Übersetzer:
Claude François (in 1968)
übersetzte Version von:
Eloise
5:31
17C’est la même chanson
recorded in:
Detroit, Michigan, Vereinigte Staaten
Produzent(in):
Henry Cosby
vocals:
Claude François (in 1971)
recording of:
C’est la même chanson (in 1971)
Verfasser(in):
Lamont Dozier, Brian Holland (Motown producer & songwriter) und Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland–Dozier–Holland songwriting team)
Übersetzer:
Claude François (in 1971) und Colette Rivat (in 1971)
übersetzte Version von:
It’s the Same Old Song
2:57
18Il faut beau, il fait bon
Orchester und conductor:
Raymond Donnez
recording of:
Il fait beau, il fait bon (in 1971)
Verfasser(in):
Roger Cook (US‐based British singer, songwriter and producer) (in 1971) und Roger Greenaway (in 1971)
Übersetzer:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1971)
Version von:
Freedom Come, Freedom Go
3:18
19Stop au nom de l’amour
Orchester und conductor:
Raymond Donnez
recording of:
Stop au nom de l’amour (in 1971)
Verfasser(in):
Lamont Dozier (in 1965), Brian Holland (Motown producer & songwriter) (in 1965) und Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland–Dozier–Holland songwriting team) (in 1965)
Übersetzer:
Eddy Marnay (French lyricist) (in 1971)
übersetzte Version von:
Stop! In the Name of Love
2:44
20Y’a le printemps qui chante (Viens à la maison)
vocals:
Claude François (in 1972)
recording of:
Y’a le printemps qui chante (Viens à la maison) (in 1972)
Texter:
Frank Thomas (French lyricist) (in 1972) und Jean‐Michel Rivat (in 1972)
Komponist(in):
Jean-Pierre Bourtayre (in 1972) und Claude François (in 1972)
3:40
2▶CD
3▶CD

Nennungen

Veröffentlichung

ASIN:FR: B0010B5BU2 [Info]