Studio Ghibli “Isao Takahata” Soundtrack Box (English translation)

~ Veröffentlichung von 高畑勲 (alle Versionen dieser Veröffentlichung ansehen, 2 vorhanden)

Titelliste

1▶Medium: Grave of the Fireflies
2▶Medium: Only Yesterday
3▶Medium: Pom Poko
4▼Medium: My Neighbors the Yamadas - CD1
Nr.TitelKünstlerBewertungLänge
1Theme I Ohanashi ga Hajimaru yo
Keyboard:
Jeff Bova
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
テーマⅠ お話がはじまるよ
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
2Yukai na Ongaku I Chototsu Moushin
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
愉快な音楽Ⅰ 猪突猛進
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
3Cuckoo I Rashikunai Main Title
Keyboard:
Jeff Bova
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
カッコウⅠ らしくないメインタイトル
Komponist(in):
Leopold Mozart (composer)
Leopold Mozart?:??
4Nocturne Dai-1-ban Henro Tanchou Sakuhin 9 no 1 yori
Klavier:
江崎昌子 (Masako Ezaki, pianist)
recording of:
Nocturne no. 1 in B‐flat minor, op. 9 no. 1: Larghetto
Komponist(in):
Frédéric Chopin (composer) (von 1830 bis 1832)
Teil von:
Katalog Dzieł Fryderyka Chopina (Catalogue of the Works of Frédéric Chopin, Chomiński Catalogue) (Nummer: C. 108)
Teil von:
Nocturnes, op. 9 (original for piano)
Fryderyk Chopin?:??
5Koukyoukyoku Dai-5-ban Dai-1-Gakushou "Sousou Koushinkyoku" yori
conductor:
Mario Klemens
recording of:
Symphony no. 5 in C-sharp minor: I. Trauermarsch (In gemessenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt)
Komponist(in):
Gustav Mahler (composer) (von 1901 bis 1902)
Teil von:
Symphony no. 5 (5. Sinfonie)
Gustav Mahler?:??
6Kekkon Koushinkyoku (Geki Ongaku "Manatsu no Yoru no Yume" yori) yori
recording of:
Ein Sommernachtstraum, op. 61: 9. Hochzeitsmarsch. Allegro vivace (Ein Sommernachtstraum, Op. 61: Nr. 9. Hochzeitsmarsch: Allegro vivace)
Komponist(in):
Felix Mendelssohn (Felix Mendelssohn Bartholdy, composer) (in 1842)
Teil von:
Ein Sommernachtstraum, op. 61 (A Midsummer Night's Dream, op. 61)
Felix Mendelssohn?:??
7Tonari no Yamada-kun no Theme ~Orchestra Version~
conductor:
Mario Klemens
arranger:
斎藤ネコ (Saito Neko)
recording of:
となりの山田くんのテーマ
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
8Tanoshii Bridge I
flute:
相沢政宏 und 山田恵美子
Harfe:
朝川朋之 (Tomoyuki Asakawa)
Horn:
有馬純晴 (Sumiharu Arima, hornist), 藤田乙比古 (Otohiko Fujita) und 伊藤隆司
Klarinette:
十亀正司 (Masashi Togame)
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Oboe:
川村正明
Saiteninstrumente:
グレート栄田ストリングス
矢野顕子?:??
9Theme ni yoru Waltz ~Orchestra Version~
flute:
相沢政宏 und 山田恵美子
Harfe:
朝川朋之 (Tomoyuki Asakawa)
Horn:
有馬純晴 (Sumiharu Arima, hornist), 藤田乙比古 (Otohiko Fujita), 伊藤隆司 und 松浦光男
Klarinette:
十亀正司 (Masashi Togame)
Oboe:
川村正明
Saiteninstrumente:
グレート栄田ストリングス
矢野顕子?:??
10Iki-iki BGM
Keyboard:
Jeff Bova und 矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
生き生きBGM
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
11Inu no Omawari-san
Bass:
杉本和弥 (bassist)
Fagott:
福井蔵
flute:
甲藤さち
Gitarre:
大久保明
Klarinette:
十亀正司 (Masashi Togame)
Oboe:
川村正明
Saiteninstrumente:
小池弘之ストリングス (Hiroyuki Koike Strings)
Synthesizer:
石井AQ
Trompete:
菅坡雅彦 (Masahiko Sugasaka)
cover recording of:
犬のおまわりさん
Texter:
佐藤義美
Komponist(in):
大中恩
大中恩?:??
12Shinpaigoto no BGM I
Keyboard:
Jeff Bova
Orgel:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
心配事のBGMⅠ
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
13Shinpaigoto no BGM II
Keyboard:
Jeff Bova
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
心配事のBGMⅡ
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
14Yuuhi no Shissou
Keyboard:
Jeff Bova
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
夕日の疾走
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
15Theme II Yokatta ne
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Saiteninstrumente:
グレート栄田ストリングス
arranger:
斎藤ネコ (Saito Neko) und 矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
テーマⅡ よかったね
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
16Damatte Ore ni Tsuitekoi
arranger:
杉本真人
recording of:
だまって俺についてこい
Komponist(in):
みなみ大介
杉本真人?:??
17Yukai na Ongaku II: Toriaezu, Osanaide Kudasai
Keyboard:
Jeff Bova
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
愉快な音楽Ⅱ とりあえず、押さないで下さい
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
18Cuckoo II A, Okaeri
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
カッコウⅡ あ、おかえり
Komponist(in):
Leopold Mozart (composer)
矢野顕子?:??
19Tanoshii Bridge II
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
楽しいブリッジⅡ
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
20Takashi to Matsuko no Tango
Gitarre:
古川昌義 (Masayoshi Furukawa)
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Kontrabass:
高水健司
Perkussion:
浜口茂外也
arranger:
浜口茂外也
recording of:
たかしとまつ子のタンゴ
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
間宮芳生?:??
21Pom Poko Tanuki Hayashi
arranger:
後藤まさる und 渡野辺マント
recording of:
ぽんぽこ狸囃子
Komponist(in):
後藤まさる und 渡野辺マント
渡野辺マント,後藤まさる?:??
22Yukai na Ongaku III: Karakuchi da ne
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
愉快な音楽Ⅲ 辛口だね
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
23Chichioya no Hiai
Keyboard:
Jeff Bova
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
父親の悲哀
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
24Jiyuu no Rakuen
Keyboard:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Steel-Gitarre:
野口武義
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
自由の楽園
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
25Mahler: Koukyoukyoku Dai-1-ban "Kyojin" Dai-4-Gakushou yori
Orchester:
Nemzeti Filharmonikus Zenekar (Ungarische Nationalphilharmonie)
conductor:
小林研一郎 (Ken-Ichiro Kobayashi)
teilweise recording of:
Symphony no. 1 in D major “Titan”
Komponist(in):
Gustav Mahler (composer) (von 1884 bis 1888)
überarbeitet von:
Gustav Mahler (composer) (in 1896)
Premiere bei:
[concert] (1889-11-20)
publisher:
Josef Weinberger Musikverlag (in 1899-02)
Premiere bei:
Hungarian Heritage House in Budapest, Ungarn (am 1889-11-20)
Teil von:
Gustav Mahler Werke (Nummer: GMW 11)
Revision von:
Titan (original version of Symphony no. 1)
Gustav Mahler?:??
26Theme III Haru no Ame
Keyboard:
Jeff Bova
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Saiteninstrumente:
グレート栄田ストリングス
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
斎藤ネコ (Saito Neko) und 矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
テーマⅢ 春の雨
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
テーマⅢ 春の雨
Komponist(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
矢野顕子?:??
27Cuckoo III Strogafgaf
Keyboard:
Jeff Bova
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
カッコウⅢ ストロガフガフ
Komponist(in):
Leopold Mozart (composer)
Leopold Mozart?:??
28Cuckoo IV Gomeitou
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
カッコウⅣ ご名答
Komponist(in):
Leopold Mozart (composer)
Leopold Mozart?:??
29Cuckoo V Hayo kara Bokentoite
Keyboard:
Jeff Bova
Klavier:
矢野顕子 (Akiko Yano)
Perkussion:
Carol Steele
Interpret(in):
矢野顕子 (Akiko Yano)
arranger:
矢野顕子 (Akiko Yano)
recording of:
カッコウⅤ はよからボケんといて
Komponist(in):
Leopold Mozart (composer)
Leopold Mozart?:??
5▶Medium: My Neighbors the Yamadas - CD 2
6▶Medium: The Tale of Princess Kaguya
7▶Medium: Prince of the Sun: The Great Adventure of Hols
8▶Medium: Panda! Go Panda!
9▶Medium: Chie the Brat Movie
10▶Medium: The Tale of Princess Kaguya - Traditional Japanese Instrumental Music

Nennungen

Veröffentlichung

umgeschriebene/übersetzte Trackliste von:スタジオジブリ「高畑勲」サントラBOX

Veröffentlichungsgruppe

enthält:おもひでぽろぽろ von Various Artists (Diverse Interpreten, add compilations to this artist)
かぐや姫の物語 サウンドトラック von 久石譲 (Joe Hisaishi, composer & musical director)
ホーホケキョとなりの山田くん 家内安全は、世界の願い。 von 矢野顕子 (Akiko Yano)
平成狸合戦ぽんぽこ von 八草楽団 (Yakusa Gakudan)
火垂るの墓 サウンドトラック集 von 間宮芳生 (Michio Mamiya)