所有

~ Parution par 張國榮 (afficher toutes les versions de cette parution, 1 proposée)

Annotation

Disc 1 cat #: 532004-2
Disc 2 cat #: 532005-2

Annotation modifiée en dernier le 2017-11-15 20:12 UTC.

Liste de pistes

1▶CD
2▼CD
noTitreÉvaluationDurée
1側面
programmation :
林鑛培 (Hong Kong keyboard player)
producteur :
梁榮駿 (Alvin Leong, Hong Kong producer)
producteur délégué :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
mixeur :
歐丁玉 (Hong Kong music producer) et David Ling Jr. (engineer from Hong Kong)
instruments électroniques :
林鑛培 (Hong Kong keyboard player)
voix d’accompagnement :
陳碧清 (Hong Kong background vocalist), Choi Nga Yee (background vocalist), 周小君 (Chow Siu Kwan), George (background vocalist) et 譚錫禧 (Tam Sik Hay, Hong Kong background vocalist)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
林鑛培 (Hong Kong keyboard player)
droits phonographiques (℗) par :
Cinepoly Records Co., Ltd. (le 1989)
recording of :
側面
parolier :
林夕 (Lin Xi, lyricist from Hong Kong)
compositeur :
Paul Gray (former Wa Wa Nee vocalist/keyboardist)
éditeur :
EMI Music Publishing (S.E. Asia) Ltd. (EMI Music Publishing (S.E. Asia) Limited) et MCA Australia
version traduite de :
Sugar Free
?:??
2Monica
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
黎小田 (Michael Lai)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (du 1984 au 1989, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2015, le 2018)
recording of :
Monica
compositeur :
NOBODY (Japanese rock band)
traducteur :
黎彼得 (Peter Lai, Cantopop lyricist)
éditeur :
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) et 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
partie de :
第七屆十大中文金曲 (numéro : 1)
version traduite de :
モニカ
?:??
3柔情蜜意
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
趙文海
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1984, le 1990, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 1999, le 2014, le 2015, du 2018 au 2019, le 2019)
recording of :
柔情蜜意
compositeur :
網倉一也 (Kazuya Amikura)
traducteur :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
éditeur :
Burning Publishers Co., Ltd. (Hong Kong) et Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
version traduite de :
ヒストリー
?:??
4無需要太多
ingénieur du son et mixeur :
Peterson Wong (Hong Kong recording and mixing engineer)
assistant programmation syntétiseur :
小西輝男 (Teruo Konishi)
programmation échantillonneur [Fairlight] :
船山基紀
programmation syntétiseur :
助川宏
ingénieur :
川口昌浩
ingénieur assistant :
岸田充善
co-producteur :
佐久間正英 (Masahide Sakuma)
producteur :
Leslie Cheung (Hong Kong singer) et Patrick Yeung
clavier :
山田秀俊 (Hidetoshi Yamada)
guitare :
今剛 (guitarist)
voix principale :
Leslie Cheung (Hong Kong singer)
arrangeur :
船山基紀
droits phonographiques (℗) par :
Cinepoly Records Co., Ltd. (du 1988 au 1990) et Universal Music Ltd. (Hong Kong holding company - do not use as imprint. Legal name of Universal Music Hong Kong.) (le 2009)
recording of :
無需要太多
compositeur :
馬兆駿
traducteur :
林夕 (Lin Xi, lyricist from Hong Kong)
éditeur :
台灣滾石音樂經紀股份有限公司 (Rock Music Publishing Co., Ltd.) et 香港商百代音樂股份有限公司台灣分公司 (EMI Music Publishing (S.E.Asia) Ltd., Taiwan Branch)
partie de :
第十一屆十大中文金曲 (numéro : 2)
version traduite de :
我要的不多
?:??
5奔向未來日子
producteur :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer), 楊喬興 (Patrick Yeung) et 梁榮駿 (Alvin Leong, Hong Kong producer)
batterie :
Nick (drummer from Hong Kong)
clavier :
Alexander Dela Cruz (Alexander de la Cruz)
guitare :
Fuego Guillermo, Jr. (Guillermo Fuego, Jr., guitarist)
guitare basse :
Rudy Balbuena (Hong Kong bassist)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
premier violon :
熊宏亮 (Houng Wang Leung)
droits phonographiques (℗) par :
Cinepoly Records Co., Ltd. (le 1988)
recording of :
奔向未來日子
parolier :
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
compositeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
éditeur :
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
?:??
6黑色午夜
ingénieur du son :
邱德材
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
黎小田 (Michael Lai) et 邱德材
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
蘇德華 (Firmin So)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1986, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 2018)
recording of :
黑色午夜
parolier :
林振強 (Richard Lam)
compositeur :
国吉良一 (Ryouichi Kuniyoshi)
éditeur :
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
version traduite de :
Midnight Cruiser
?:??
7寂寞夜晚
aussi ingénieur du son :
Johnny Cheung
ingénieur du son :
Adrian Chan (Cantopop composer and arranger) et Philip Kwok (engineer from Hong Kong)
producteur :
Alvin Leong (Hong Kong producer)
producteur délégué :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
mixeur :
David Ling Jr. (engineer from Hong Kong)
clavier et syntétiseur :
Tony A (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
guitare :
Joey Villanueva (Hong Kong pop composer, arranger and guitarist)
guitare basse [bass] :
Tony Kiang
membranophone :
Chan Wai Keung (drummer & percussionist)
voix d’accompagnement [chorus] :
Liza (Backing vocals of Leslie Cheung album), 雷有曜 (Albert Lui), May (Backing vocals of Leslie Cheung album), Nancy (Hong Kong background vocalist) et Patrick (Patrick Lui)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
Tony A (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
droits phonographiques (℗) par :
Cinepoly Records Co., Ltd. (le 1989)
enregistré à :
CBS/Sony Recording Studio (Avon Recording Studios, Hong Kong studio) dans Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong-Kong (Hong Kong), Chine et Studio S & R dans Hong-Kong (Hong Kong), Chine
mixé à :
Studio S & R dans Hong-Kong (Hong Kong), Chine
recording of :
寂寞夜晚
parolier :
潘偉源 (Cantopop lyricist)
compositeur :
周治平 (Taiwanese singer)
éditeur :
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
?:??
8儂本多情
ingénieur du son :
邱德材
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
黎小田 (Michael Lai)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1984, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 1999, le 2015, le 2018, du 2018 au 2019)
recording of :
儂本多情
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist) (le 1984-04-11)
compositeur :
黎小田 (Michael Lai)
éditeur :
ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division), 華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (jusqu’au 1998) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (du 1998 à ce jour)
?:??
9別話
producteur :
楊喬興 (Patrick Yeung)
producteur délégué :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
mixeur :
歐丁玉 (Hong Kong music producer) et David Ling Jr. (engineer from Hong Kong)
batterie :
張健波 (Drummer)
clavier :
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
guitare :
蘇德華 (Firmin So)
guitare basse :
Rudy Balbuena (Hong Kong bassist)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
droits phonographiques (℗) par :
Cinepoly Records Co., Ltd. (le 1989)
recording of :
別話
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
compositeur :
齊秦
éditeur :
EMI Music Publishing (S.E. Asia) Ltd. (EMI Music Publishing (S.E. Asia) Limited) et 虹之美夢成真藝人經紀股份有限公司 (Color Music Artist Management Company Limited)
?:??
10不羈的風
ingénieur du son :
邱德材
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
mixeur :
黎小田 (Michael Lai) et 邱德材
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
羅迪 (Romeo Diaz)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1985, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 1999, le 2018)
recording of :
不羈的風
parolier :
林振強 (Richard Lam)
compositeur :
大沢誉志幸 (Yoshiyuki Ohsawa)
éditeur :
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) et 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
partie de :
第八屆十大中文金曲 (numéro : 3)
version traduite de :
ラ・ヴィアンローズ
?:??
11H₂O
ingénieur du son :
邱德材
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
黎小田 (Michael Lai)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1984, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 1999, le 2015, le 2018)
recording of :
H₂O
parolier :
林振強 (Richard Lam)
compositeur :
加瀬邦彦
éditeur :
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited) et 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
est basée sur :
TOKIO
?:??
12倩女幽魂
ingénieur du son et mixeur :
Bryan Choy et Owen Kwan
producteur :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) et 楊喬興 (Patrick Yeung)
batterie :
Chan Wai Keung (drummer & percussionist), Johnny Boy (Hong Kong drummer), Nick (drummer from Hong Kong) et Ricky Chu (Hong Kong drummer)
clavier :
Andrew Tuason, Anthony Sun, Gary Tong et Tony A (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
guitare :
Do-Dong (Guillermo Fuego, Jr., guitarist) et Tommy Ho
guitare basse :
Edde Sing, Leung Cheuk Bun (Bassist), Raddin Mui (Bassist) et Tony Kiang
saxophone :
Ric Halstead (Sax maniac)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
Romeo Diaz
droits phonographiques (℗) par :
Cinepoly Records Co., Ltd. (du 1987 au 2005)
recording of :
倩女幽魂
parolier et compositeur :
黃霑 (James Wong, Cantopop lyricist & songwriter)
éditeur :
Taiyo Music (Hong Kong) Ltd. (Taiyo Music (HK) Limited)
?:??
13共同渡過
ingénieur du son et mixeur :
Bryan Choy et Owen Kwan
producteur :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer) et 楊喬興 (Patrick Yeung)
batterie :
Chan Wai Keung (drummer & percussionist), Johnny Boy (Hong Kong drummer), Nick (drummer from Hong Kong) et Ricky Chu (Hong Kong drummer)
clavier :
Andrew Tuason, Anthony Sun, Gary Tong et Tony A (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
guitare :
Do-Dong (Guillermo Fuego, Jr., guitarist) et Tommy Ho
guitare basse :
Edde Sing, Leung Cheuk Bun (Bassist), Raddin Mui (Bassist) et Tony Kiang
saxophone :
Ric Halstead (Sax maniac)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
droits phonographiques (℗) par :
Cinepoly Records Co., Ltd. (du 1987 au 2005)
recording of :
共同渡過
parolier :
林振強 (Richard Lam)
compositeur :
谷村新司 (Shinji Tanimura)
éditeur :
日音 (NICHION INC.)
sous-éditeur :
Nichion Music Limited
est basée sur :
花
?:??
14默默向上游
ingénieur du son :
邱德材
producteur :
黎小田 (Michael Lai)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
droits phonographiques (℗) par :
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1983, le 1989, le 1996) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (le 1999, le 2018)
recording of :
默默向上游
parolier :
鄭國江 (Cheng Kok Kong, Cantopop lyricist)
compositeur :
顧嘉煇 (Joseph Koo, Hong Kong composer)
éditeur :
Universal Music Publishing Ltd. (Hong Kong), ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division), 華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (jusqu’au 1998-06-17) et 華星唱片出版有限公司 (Capital Artists Limited, Hong Kong holding company (after 1998)) (du 1998 à ce jour)
?:??
15風再起時
aussi ingénieur du son :
Johnny Cheung
ingénieur du son :
Adrian Chan (Cantopop composer and arranger) et Philip Kwok (engineer from Hong Kong)
producteur :
Alvin Leong (Hong Kong producer)
producteur délégué :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
mixeur :
Johnny Cheung
batterie [drums] :
Chan Wai Keung (drummer & percussionist)
clavier :
Alex Cruz (Alexander de la Cruz)
guitare :
Joey V (Hong Kong pop composer, arranger and guitarist)
guitare basse [bass] :
Lam Chi Wan (Lam Chi Wang, Hong Kong bassist)
voix d’accompagnement [chorus] :
Cheung Wai Man (Donald Cheung), Cho Kit Mun (Jackie Cho, Hong Kong background vocalist), Chow Siu Kwan, Li Siu Mui (Hong Kong background vocalist) et Tam Sik Hay (Hong Kong background vocalist)
voix principale :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
arrangeur :
Michael Lai
droits phonographiques (℗) par :
Cinepoly Records Co., Ltd. (du 1989 au 2005)
enregistré à :
Studio S & R dans Hong-Kong (Hong Kong), Chine
enregistré supplémentairement à :
CBS/Sony Recording Studio (Avon Recording Studios, Hong Kong studio) dans Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong-Kong (Hong Kong), Chine
mixé à :
CBS/Sony Recording Studio (Avon Recording Studios, Hong Kong studio) dans Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong-Kong (Hong Kong), Chine
recording of :
風再起時
parolier :
陳少琪 (Keith Chan, lyricist)
compositeur :
張國榮 (Leslie Cheung, Hong Kong singer)
éditeur :
CN Music Ltd.
?:??

Crédits

Parution

distribué par :PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label)
protégé par les droits d'auteur (©) de :Cinepoly Records Co., Ltd. (le 1995)
droits phonographiques (℗) par :Cinepoly Records Co., Ltd. (le 1995)
華星娛樂有限公司 (Capital Artists Limited, holding company of Capital Artists (1971–1998)) (le 1995)
Discogs :https://www.discogs.com/release/4492529 [info]