Por meu cante

~ Release by António Zambujo (see all versions of this release, 3 available)

Annotation

The package is uncommon: it is a large sheet of digipak-like cardboard cut and folded into 9 standard digpak-sized panels. There is no plastic tray or booklet, the liner notes and lyrics are printed directly onto the cardboard panels.

Track 11 includes a hidden track, starting at 3:10, after about 10 seconds of silence, which is in fact the same song sung by a cante alentejano choir.

Matrix / Runout: {DUPLICO 2000} DUPLICO 2000 {unreadable Mastering SID Code} ■ OCA 008 - ANTONIO ZAMBUJO - 5/15/04
Mould SID Code: IFPI LH01

Annotation last modified on 2025-08-07 11:02 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1P’ra onde quer que me volte
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
classical guitar:
António Zambujo (from 2004-02 until 2004-03)
Portuguese guitar:
Paulo Parreira (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
P’ra onde quer que me volte (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist:
Mário Raínho
composer:
Francisco Viana
is based on:
Fado Vianinha (traditional fado)
3:16
2Aquela janela virada p’ro mar
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
classical guitar:
Luís Pontes (from 2004-02 until 2004-03)
Portuguese guitar:
Paulo Parreira (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
Aquela janela virada p’ró mar (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist and composer:
Frederico de Brito
4:19
3Senhora da Nazaré
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
classical guitar:
António Zambujo (from 2004-02 until 2004-03)
Portuguese guitar:
Paulo Parreira (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
Senhora da Nazaré (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist and composer:
João Nobre
4:28
4Uma vez que seja
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
classical guitar:
João Mário Veiga (from 2004-02 until 2004-03)
Portuguese guitar:
Paulo Parreira (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
Uma vez que seja (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist:
Ana Vidal
composer:
Raul Pereira (fadista)
is based on:
Fado Zé Grande (traditional fado)
4:21
5Ó sino da minha aldeia
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
classical guitar:
João Mário Veiga (from 2004-02 until 2004-03)
Portuguese guitar:
Paulo Parreira (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
Ó sino da minha aldeia (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist:
Fernando Pessoa
composer:
[traditional] (special purpose artist)
arranger:
Maria Teresa de Noronha
is based on:
[Ó sino da minha aldeia] (Fernando Pessoa poem)
is based on:
Fado das horas (traditional fado)
3:04
6Noite cheia de estrelas
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
piano:
António Palma (Portuguese pianist) (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
Noite cheia de estrelas (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist and composer:
Cândido das Neves
4:30
7Noite apressada
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
classical guitar:
António Zambujo (from 2004-02 until 2004-03)
Portuguese guitar:
Paulo Parreira (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
Noite apressada (poem by D. Mourão-Ferreira w/ music by Frederico Afonso Rodrigues) (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist:
David Mourão-Ferreira
composer:
Frederico Afonso Rodrigues
is based on:
Noite apressada (David Mourão-Ferreira poem)
4:08
8Verão
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
classical guitar:
António Zambujo (from 2004-02 until 2004-03)
Portuguese guitar:
Paulo Parreira (from 2004-02 until 2004-03)
choir vocals:
Nuno Amaro (Alentejo choir singer) (from 2004-02 until 2004-03), João Pedro Baião (Alentejo choir singer) (from 2004-02 until 2004-03), José Maria Baião (“O Rouxinol da Vidigueira”, Alentejo choir singer) (from 2004-02 until 2004-03), Joaquim Cabral (Alentejo choir singer) (from 2004-02 until 2004-03), Pedro Calado (Alentejo choir singer) (from 2004-02 until 2004-03), António Cuco (Alentejo choir singer) (from 2004-02 until 2004-03), Francisco Góis (Alentejo choir singer) (from 2004-02 until 2004-03), António Rosado (Alentejo choir singer, Grupo de Cantares de Évora) (from 2004-02 until 2004-03), Joaquim Soares (Alentejo choir singer) (from 2004-02 until 2004-03) and Manuel Valadas (Alentejo choir singer) (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
Verão, Alentejo e os homens (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist and composer:
Manuel Conde Fialho
3:56
9Cravo de S. João
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
classical guitar:
João Mário Veiga (from 2004-02 until 2004-03)
Portuguese guitar:
Paulo Parreira (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
Cravo de S. João (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist:
Aníbal Nazaré (writer, poet and lyricist)
composer:
Martinho d’Assunção (son, classical guitar player)
3:22
10O rapaz da camisola verde
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
classical guitar:
Luís Pontes (from 2004-02 until 2004-03)
Portuguese guitar:
Paulo Parreira (from 2004-02 until 2004-03)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
O rapaz da camisola verde (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist:
Pedro Homem de Mello
composer:
Frei Hermano da Câmara
2:17
11Que inveja tens tu das rosas
sound engineer:
Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
producer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
mixer:
Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player) and Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
choir vocals:
Nuno Amaro (Alentejo choir singer), João Pedro Baião (Alentejo choir singer), José Maria Baião (“O Rouxinol da Vidigueira”, Alentejo choir singer), Joaquim Cabral (Alentejo choir singer), Pedro Calado (Alentejo choir singer), António Cuco (Alentejo choir singer), Francisco Góis (Alentejo choir singer), António Rosado (Alentejo choir singer, Grupo de Cantares de Évora), Joaquim Soares (Alentejo choir singer) and Manuel Valadas (Alentejo choir singer)
recorded at:
Pé de Vento in Salvaterra de Magos (Salvaterra de Magos Municipality), Santarém, Portugal (from 2004-02 until 2004-03)
recording of:
Que inveja tens tu das rosas (from 2004-02 until 2004-03)
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
7:28

Credits

Release

photography:Margarida Dias (photographer)
liner notes:José Luís Gordo
Mário Rainho (on 2004-04-16)
graphic design:Ivone Ralha (graphic designer and illustrator)
executive producer:Joaquim Balas
mastering:Fernando Nunes (Portuguese sound engineer)
acoustic bass guitar and double bass:Ricardo Cruz (Portuguese acoustic bass player)
rights society:SPA (Sociedade Portuguesa de Autores; this is a rights society, not a label)
manufactured by:Duplico 2000 (Spanish CD, DVD and Blu-ray mastering, pressing and duplication plant in Rubí, Spain (near Barcelona), founded in 1999 with full legal name Duplico 2000, S.L..)
distributed by:Megamúsica — Representações e distribuição, Lda.
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:Ocarina (in 2004)
Discogs:https://www.discogs.com/release/11155710 [info]