20 souvenirs de Dalida

~ Pubblicazione di Dalida (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

1▼CD
#TitoloValutazioneDurata
1Le Temps des fleurs
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1968)
direttore d'orchestra:
Guy Motta
registrazione di:
Le Temps des fleurs (nel 1968)
paroliere:
Eugene Raskin
compositore:
Boris Ivanovich Fomin (Boris Fomin)
traduttore:
Eddy Marnay (French lyricist)
editore:
The Richmond Organization Éditions Essex (TRO)
versione tradotta di:
Those Were the Days
versione tradotta di:
Дорогой длинною («Ехали на тройке с бубенцами, а вдали мелькали огоньки. Эх, когда бы мне теперь за вами, душу бы развеять от тоски!…»)
4:01
2Bambino
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1956)
orchestra:
Orchestre Raymond Lefèvre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (nel 1956)
registrazione di:
Bambino (nel 1956)
paroliere:
Nicola Salerno (Italian lyricist Nicola Salerno)
compositore:
Giuseppe Fanciulli
traduttore:
Jacques Larue (French lyricist) (nel 1956)
versione tradotta di:
Guaglione
43:37
3Gondolier
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1957)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (nel 1957)
registrazione di:
Gondolier (nel 1957)
paroliere:
Jean Broussolle
compositore:
Peter de Angelis
versione di:
With All My Heart (1957 song)
2:58
4Come prima
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (nel 1958)
registrazione di:
Come prima (Tu me donnes) (nel 1958)
paroliere:
Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
compositore:
Agostino Di Paola e Alessandro Taccani (composer)
traduttore:
Jacques Larue (French lyricist)
versione tradotta di:
Come prima
42:42
5Love in Portofino
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (nel 1959)
registrazione di:
Love in Portofino (italian/english/french version) (nel 1959)
paroliere:
Leo Chiosso (Italian lyricist)
compositore:
Fred Buscaglione (Italian actor, singer, composer)
traduttore:
Jacques Larue (French lyricist)
versione tradotta di:
Love in Portofino (original italian/english version, 1958)
3:05
6Ciao ciao bambina
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1959)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (nel 1959)
registrazione di:
Ciao ciao bambina (French version) (nel 1959)
paroliere:
Dino Verde
compositore:
Domenico Modugno
traduttore:
Jacques Larue (French lyricist)
versione tradotta di:
Piove (Ciao ciao bambina)
2:58
7T'aimer follement
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (nel 1960)
registrazione di:
T'aimer follement (nel 1960)
paroliere e compositore:
Floyd Robinson
traduttore:
Jacques Plait e André Salvet
versione tradotta di:
Makin' Love (1959 song)
2:04
8Quelques larmes de pluie
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
direttore d'orchestra:
Guy Motta
registrazione di:
Quelques larmes de pluie
compositore:
Boris Bergman (French lyricist) e Vangelis (Greek composer of electronic, new age and classical)
versione tradotta di:
Rain and Tears
3:02
9Manuella
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
direttore d'orchestra:
Guy Motta
arrangiatore:
Guy Motta
registrazione di:
Manuella
compositore:
Pete Seeger
traduttore:
Boris Bergman (French lyricist)
versione tradotta di:
¡Ay Manuela! (Viva la quince brigada)
2:49
10Les Gitans
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1958)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (nel 1958)
registrazione di:
Les Gitans (nel 1958)
paroliere:
Pierre Cour
compositore:
Hubert Giraud
arrangiatore:
Jean Broussolle
3:38
11Les Enfants du Pirée
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (nel 1960)
arrangiatore:
Raymond Lefèvre
registrazione di:
Les Enfants du Pirée (nel 1960)
paroliere e compositore:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
traduttore:
Jacques Larue (French lyricist)
versione tradotta di:
Τα παιδιά του Πειραιά
2:38
12Romantica
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (nel 1960)
registrazione di:
Romantica (French lyrics) (nel 1960)
paroliere:
Dino Verde
compositore:
Renato Rascel (Italian singer)
traduttore:
Roger Berthier (French writer) e Fernand Bonifay
versione tradotta di:
Romantica (winner Sanremo 1960)
3:30
13Itsi bitsi petit bikini
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, nel 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
registrazione di:
Itsy bitsy, petit bikini (nel 1960)
autore:
Karl-Lennart, Paul J. Vance (US songwriter and producer) e Lee Pockriss
traduttore:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) e André Salvet
versione tradotta di:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
2:19
14Garde-moi la dernière danse
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (nel 1960)
registrazione di:
Garde moi la dernière danse (nel 1960)
autore:
Doc Pomus e Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
traduttore:
François Llenas (lyricist) e André Salvet
versione tradotta di:
Save the Last Dance for Me
2:47
15Le Jour le plus long
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
registrazione di:
Le Jour le plus long
paroliere:
Eddy Marnay (French lyricist)
compositore:
Paul Anka (Canadian singer, songwriter and actor)
versione di:
The Longest Day
2:02
16La Danse de Zorba
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (nel 1965)
orchestra:
Alain Goraguer et son orchestre e Raymond Lefèvre et son grand orchestre (nel 1965)
registrazione di:
La Danse de Zorba (nel 1965)
compositore:
Mikis Theodorakis (Greek composer and lyricist)
traduttore:
Françoise Dorin
si basa su:
Zorba’s Dance
3:16
17Il silenzio
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orchestra:
Alain Goraguer et son orchestre
registrazione di:
Il silenzio – Bonsoir mon amour
compositore:
[traditional] (special purpose artist)
arrangiatore:
Guglielmo Brezza e Nini Rosso (Italian trumpeter and composer)
traduttore:
Hubert Ballay e Ralph Bernet
versione tradotta di:
Il silenzio
3:06
18Le Petit Perroquet
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
direttore d'orchestra:
Jean Claudric (French-Algerian composer, orchestra leader)
registrazione di:
Le Petit Perroquet (nel 1968)
paroliere:
Hubert Ithier
autore:
Jean-Claude Decamp (aka Jean-Claude Decamp) e Nicolas Péridès
2:54
19Tzigane
registrazione di:
Tzigane
paroliere e compositore:
Hans Blum (German songwriter, composer, producer and singer)
traduttore:
Frank Gérald (French lyricist, composer)
versione tradotta di:
Zigeunerjunge
3:23
20La Bambola
direttore d'orchestra:
Giancarlo Gazzani
registrazione di:
La Bambola (french lyrics)
compositore:
Ruggero Cini
traduttore:
Michel Jourdan
versione tradotta di:
La bambola (The Doll)
3:01

Accreditamenti

Pubblicazione

ASIN:CA: B00005MHQC [info]