לשיר ולרקוד עם להקת כרמון

~ Pubblicazione di להקת כרמון (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 2 disponibili)

Annotazione

להקת כרמון

בכל מדינה שיש בה מסורת של מחולות עממיים קיימת להקה ייצוגית אשר מביאה את תרבות עמה בזמר ומחול לארצות העולם. “להקת כרמון” היתה במרוצת שנות החמישים והשישים הבולטת מבין להקות המחול הישראלי אשר ייצגה בכבוד וברמה גבוהה את הזמר ואת ריקודי העם שנוצרו בישראל באותה עת.
דמותו היוצרת והדומיננטית של יונתן כרמון הביאה בשנות ה­50 וה­60 את להקת כרמון לשיאים של ביצוע ואיכות שמעט להקות ישראליות (אם בכלל) הגיעו אליהן בארץ כמובן, ובעיקר מחוץ לגבולותיה של ישראל. קבוצת הרקדנים לוותה תמיד על ידי קבוצה של זמרים (אלה וגם אלה התחלפו אחת לכמה שנים). הלהקה שמרה לאורך שנים על רעננות של ביצוע,שילובים של מחול ושירה ביכולת שמעט להקות התברכו בהן (גיל אלדמע היה אחראי לא במעט להצלחה הזו). יונתן כרמון היה הכוריאוגרף של כנס המחול הראשון בקיבוץ דליה (1947). כוכבים ברמתם של שושנה דמארי, מייק בראנט, אילן ואילנית ורבים אחרים הופיעו תדיר בתכניות הלהקה כאמנים אורחים וזכו לכבוד ולהצלחה גדולה יחד עם מחוללי כרמון.
יונתן כרמון שימש כמנהל אמנותי של התאטרון היוקרתי “אולימפיה” בפריז בין שנות ה­60 ועד שנות ה­80 וקנה לעצמו מעמד בין לאומי רב חשיבות. עם הווסד פסטיבל המחולות בכרמיאל (1988) הפך כרמון למנהלו האמנותי של הפסטיבל עד שהעביר את “שרביט הניצוח” לשלמה ממן בשנת 2000.

ריקודי עם – מהיכן ולאן?

כנסי המחול בקיבוץ דליה הביאו את דברם וריקודיהם של יוצרים חשובים שפיתחו צעדים בסיסיים ממקורות ישראל, קבעו וקיבעו דרכי רישום של צעדים (“צעד תימני” או “צעדי דבקה” וכדומה) ועד היום משתמשים יוצרי המחולות בשיטות הרישום הנ"ל כשהם ממשיכים לפתח אותם ולקבע רישום של תנועות והרכבי צעדים חדשים.

ולפני שנזכיר מספר שמות של חשובי היוצרים בתחום ריקודי העם, אני מבקש לחלוק כבוד (והדר) למי שבעיני מהווה את “דמות האם” בתנועה למחולות עם הלא היא תרצה הודס. מירצה, יכולת ההדרכה שלה ובעיקר היסודיות בעבודתה כמרכזת המדור לריקודי עם בהסתדרות (וכל זאת בנוסף להיותה “ייקית”) הפכו את המדור (דאז) למרכז של הדרכה, מפגשים, קורסים למדריכים וערבי ריקודים שהתרחשו בעיקר ברחוב וויצמן, במקום שבו נמצא היום המרתף העליון של תאטרון בית לסין.
משם ומן החדר הקטן של תרצה הודס במרכז לתרבות של ההסתדרות יצא דבר המחול הישראלי לכל רחבי העולם.

מקובל לחשוב (ובצדק) כי “ריקודי עם” והמונח “מחול עממי” הם תוצאת התהוות של מאות שנים מעברו של כל עם. אך אצלינו, (כרגיל) אצה לנו הדרך. וזה קורה בהשבחת פרי וירק במכון וולקני (עם תוצאות בכלל לא רעות) זה קורה במכון ויצמן (שוב, עם תוצאות נפלאות) במדעי המחקר הרפואי, הטכנולוגיות, המחשבים וכו’, אז למה לא בריקודי עם?
כנראה גרמה לכך תאוצת ההתפעמות של כולנו מתקומתה של מדינת ישראל ושאר הסיבות אינן חשובות, כי במחולות עם, שירי עם, סיפורי עם וכדומה – רק ההיסטוריה ורק היא ואין בלתה, תקבע מה ישרוד ויהפוך “לעממי אמיתי” ומה לא. ואצלנו בינתיים ממשיכים לייצר ריקודי עם בקצב שלפעמים נדמה כי הריקוד מקדים את יצירת הלחן.
ועתה למספר מניחי יסוד בתרבות המחול העממי; רבים וטובים אפשרו את קיומה של תנועת המחול העממי כפי שהיא קיימת היום ויקצר המצע מלהזכיר את כולם: רבקה שטורמן, גורית קדמן, לאה ברגשטיין, שלום חרמון, אליהו גמליאל, ויקי (איש הדבקות מקיבוץ דליה) ואחרים היו בין מניחי היסוד בראשית שנות החמישים. חברו אליהם לימים יוצרים ברמתם של יואב אשריאל, יענקלה לוי, טובה צימבל, רעיה ספיבק, תמר אליגור, ורבים אחרים.
הצעירים שבחבורה, יוצרי המחולות של שנות האלפיים הם ברובם גם יוצרים מחוננים וגם מדריכים קבועים בחוגים לריקודי עם וכפי שנאמר במקרא, רק ההיסטוריה “תבור את הבר מן התבן” מה שטוב ישרוד ומה שפחות טוב יהפוך לנדבך הכנה של אותם יוצרים למחולות טובים יותר בעתידם המקצועי.
אי אפשר לדבר על ריקודי עם מבלי להזכיר את גיל אלדמע. הוא ואחיו רן אלדמע (יחד עם יוסי ספיבק ואחרים) היו “האריות שבחבורה”. מלחין נפלא, מעבד בחסד עליון, ובעיקר חבר שפילס עבור רבים מאתנו, היוצרים הצעירים שבחבורה את הדרך אל קו ההתחלה. (העיבודים שבתקליטור הם מפרי עטו של גיל אלדמע).

נחום (נחצ’ה) היימן, 8/2002

Annotazione modificata l'ultima volta il 2025-06-16 14:02 UTC.

Elenco tracce

1CD
#TitoloValutazioneDurata
1ויבן עוזיהו
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
ויבן עוזיהו
paroliere:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
compositore:
יוחנן זראי (Yohanan Zaraï)
2:21
2שירו השיר
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
שירו השיר
paroliere e compositore:
מתתיהו שלם
1:29
3מול הר סיני
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
מול הר סיני
paroliere:
יחיאל מוהר
compositore:
משה וילנסקי
1:45
4רוני ושמחי
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
רוני ושמחי
paroliere:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
compositore:
עזרא גבאי
2:11
5שני שושנים
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
שני שושנים (Shney Shoshanim, Ofra Haza song)
paroliere:
יעקב אורלנד (Israeli poet and playwright Yaakov Orland)
compositore:
Mordechai Zeira
3:05
6שיבולת בשדה
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
שבולת בשדה
paroliere e compositore:
מתתיהו שלם
1:40
7שיבולים
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
שיבולים
paroliere:
מיכאל קשטן
compositore:
גיל אלדמע
1:45
8כשושנה בין החוחים
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
כשושנה בין החוחים
paroliere:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
compositore:
יוסף הדר
2:19
9היושבת בגנים
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
היושבת בגנים
paroliere:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
compositore:
ניסן כהן הב־רון
2:04
10אהבה הדסה
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
אהבת הדסה
paroliere:
שלום שבזי
compositore:
עממי תורכי ([traditional], special purpose artist)
2:28
11עץ הרימון
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
עץ הרימון
paroliere:
יעקב אורלנד (Israeli poet and playwright Yaakov Orland)
compositore:
ידידיה אדמון e עממי בוכרי ([traditional], special purpose artist)
1:56
12אל תירא
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
אל תירא
paroliere:
עמנואל הרוסי
compositore:
מרדכי זעירא
1:42
13למדבר
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
למדבר
paroliere:
חיים חפר
compositore:
סשה ארגוב (Alexander Argov)
1:28
14ויניקהו
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001, nel 2004)
registrazione di:
ויניקהו דבש מסלע
paroliere:
מסורתי ([traditional], special purpose artist)
compositore:
גיל אלדמע
2:07
15בין נהר פרת
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
בין נהר פרת
paroliere:
חיים נחמן ביאליק
compositore:
עת'מאן אל-מוסלי
si basa su:
قدك ألمياس
2:37
16עז וכבש
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
עז וכבש
paroliere e compositore:
מתתיהו שלם
1:33
17הנוקדים
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
שיר הנוקדים
paroliere:
משה דור
compositore:
יוסף הדר
2:21
18הכורמים היוגבים
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
הכורמים היוגבים
paroliere e compositore:
מתתיהו שלם
1:36
19זמר איכרים
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001, nel 2004)
registrazione di:
זמר אכרים
paroliere:
מיכאל קשטן
compositore:
גיל אלדמע
1:44
20כי תנעם
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
כי תנעם
paroliere:
מיכאל קשטן
compositore:
גיל אלדמע
2:18
21הורה מדורה
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
הורה מדורה
paroliere:
נתן אלתרמן
compositore:
יואל ולבה
1:50
22הורה נעורים
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
registrazione di:
הורה נעורים
paroliere:
אברהם בן זאב
compositore:
אפי נצר
2:19
23מחול דייגים
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001, nel 2004)
registrazione di:
שיר הדייגים
paroliere:
עמנואל זמיר
compositore:
גיל אלדמע
1:42
24מחרוזת חסידית
direttore d'orchestra:
גיל אלדמע
arrangiatore:
גיל אלדמע
diritti fonografici (℗) detenuti da:
ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
2:32

Accreditamenti

Pubblicazione

fabbricata a:Israele
produttore:נחום היימן
compilatore:נחום היימן
società di diritti:ACUM (Israeli rights society)
fabbricata da:ABCD Music (Israeli CD manufacturer.)
copyright (©) detenuto da:ישראפון בע״מ (not for use as a release label, use ישראפון instead) (nel 2001)
parte di:נוסטלגיה עברית (ordine: 37)
Discogs:https://www.discogs.com/release/34022916 [info]