Film & muzikál

~ Release by Leona (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Já chci být jen svá
recording of:
Já chci být jen svá
lyricist:
Michael Kunze (producer and songwriter)
composer:
Sylvester Levay
translator:
Zdeněk Borovec (Czech lyricist)
translated version of:
Ich gehör nur mir (Elisabeth)
3:56
2Lásko má já stůňu (radio verze)
cover recording of:
Lásko má, já stůňu
lyricist:
Jiří Štaidl (Czech lyricist)
composer:
Karel Svoboda
publisher:
ProVox Music Publishing s.r.o.
3:26
3Zatmění
recording of:
Zatmění
lyricist and composer:
Jim Steinman
translator:
Pavel Vrba (Czech lyricist)
translated version of:
Total Eclipse of the Heart
4:30
4Chraň Bůh ty bídné (filmová verze)
recording of:
Chraň Bůh ty bídné
lyricist:
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
composer:
Alan Menken
translator:
Eduard Krečmar
translated version of:
God Help the Outcasts (The Hunchback of Notre Dame)
3:43
5Galaxie přání
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 2009 to present)
recording of:
Galaxie přání
lyricist:
Keith Forsey (drummer, producer and songwriter)
composer:
Giorgio Moroder
translator:
Václav Kopta
translated version of:
Never Ending Story (theme from the 1984 film “The NeverEnding Story”)
3:37
6Doufej
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 2009 to present)
4:15
7Mam chuť říct ti Good-bye
lead vocals:
Jiří Korn and Leona Machálková
recording of:
Mam chuť říct ti Good-bye
writer:
John DeNicola, Donald Markowitz and Franke Previte
translated version of:
(I’ve Had) The Time of My Life
4:49
8Nebezpečné známosti
4:30
9Žízeň lásky
phonographic copyright (℗) by:
Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 2009 to present)
recording of:
Žízeň lásky
lyricist:
Irene Cara and Keith Forsey (drummer, producer and songwriter)
composer:
Giorgio Moroder
translator:
Karel Šíp
translated version of:
Flashdance… What a Feeling
3:51
10Chraň Bůh ty bídné (radio verze)
recording of:
Chraň Bůh ty bídné
lyricist:
Stephen Schwartz (musical theatre lyricist/composer)
composer:
Alan Menken
translator:
Eduard Krečmar
translated version of:
God Help the Outcasts (The Hunchback of Notre Dame)
3:30
11Lásko má já stůňu (filmová verze)
recording of:
Lásko má, já stůňu
lyricist:
Jiří Štaidl (Czech lyricist)
composer:
Karel Svoboda
publisher:
ProVox Music Publishing s.r.o.
2:49
12Den je krásný
lead vocals:
Leona Machálková and Pavel Vítek
cover recording of:
Den je krásný
lyricist:
Vratislav Blažek
composer:
Jiří Malásek (Production music composer)
part of:
Starci na chmelu (Czech musical)
3:22
13Neplač pro mne Argentino
recording of:
Neplač pro mne Argentino
composer:
Andrew Lloyd Webber (English composer and impresario of musical theatre)
translator:
Zdeněk Borovec (Czech lyricist)
translated version of:
Don’t Cry for Me Argentina (Evita)
5:45

Credits

Release

copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:Warner Music Czech Republic s.r.o. (not for release label use! Czech record company, 1994–2010, revived 2013-11-14) (from 1998 to present)
Discogs:https://www.discogs.com/release/2911606 [info]