Contos velhos, rumos novos

~ Release by José Afonso (see all versions of this release, 6 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1Bailia
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
French horn [trompa]:
Adácio Pestana
guitar [viola]:
Rui Pato
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
Bailia
lyricist:
Airas Nunes (Galician cleric and troubador of the 13th century)
composer:
José Afonso
3:20
2Oh! que calma vai caindo
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
Oh! que calma vai caindo
lyricist and composer:
Popular Beira Baixa ([traditional], special purpose artist)
5:03
3S. Macaio
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
bass drum:
Francisco Fanhais (Portuguese musician)
cavaquinho:
José Fortunato
guitar [viola]:
Rui Pato
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
S. Macaio
lyricist and composer:
Popular Açores ([traditional], special purpose artist)
4:16
4Qualquer dia
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
guitar [viola]:
Rui Pato
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
Qualquer dia
lyricist:
F. Miguel Bernardes
composer:
José Afonso
2:17
5Vai, Maria vai
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
guitar [viola]:
Rui Pato
reco-reco:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
additional vocals:
Teresa Paula Brito
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
Vai, Maria vai
lyricist and composer:
José Afonso
2:17
6Deus te salve, Rosa
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
guitar [viola]:
Rui Pato
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
Deus te salve, Rosa
lyricist and composer:
Popular Trás-os-Montes ([traditional], special purpose artist)
2:02
7Lá vai Jeremias
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
cavaquinho:
José Fortunato
guitar [viola]:
Rui Pato
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
Lá vai Jeremias
lyricist and composer:
Popular Beira Baixa ([traditional], special purpose artist)
2:01
8No vale de Fuenteovejuna
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
guitar [viola]:
Rui Pato
percussion:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
No vale de Fuenteovejuna
lyricist:
Lope de Vega (Spanish playwright/poet)
composer:
José Afonso
translator:
Natália Correia
3:34
9Era de noite e levaram
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
guitar [viola]:
Rui Pato
reco-reco:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
Era de noite e levaram
lyricist:
Luís de Andrade (poeta)
composer:
José Afonso
2:19
10Já o tempo se habitua
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
guitar [viola] and marimba:
Rui Pato
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
Já o tempo se habitua
lyricist and composer:
José Afonso
3:35
11A cidade
sound engineer and mixer:
Moreno Pinto (Portuguese sound engineer)
guitar [viola] and harmonica:
Rui Pato
vocals:
José Afonso
engineered at:
Estúdios Polysom in Lisboa (Lisbon), Lisboa (Lisbon District), Portugal
recording of:
A cidade
lyricist:
José Carlos Ary dos Santos
composer:
José Afonso
2:16

Credits

Release

liner notes:Pedro da Silva Martins (Portuguese guitarist and songwriter) (in 2012)
Gonçalo Frota (in 2012-02)
remastering:António Pinheiro da Silva (in 2012-02)
French horn [trompa]:Adácio Pestana
guitar [2ª viola]:Sousa Colaço (Angolan musician)
guitar [viola], harmonica [harmónica] and marimba [marimbas]:Rui Pato
additional lead vocals [voz em "Vai, Maria, vai"]:Teresa Paula Brito
remaster of:Contos velhos, rumos novos (in 2012-02)
Discogs:https://www.discogs.com/release/3660257 [info]

Release group

Discogs:https://www.discogs.com/master/205118 [info]
Wikidata:Q17318138 [info]