Udo International 2

~ Release by Udo Jürgens (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

1▼12" Vinyl
#TitleRatingLength
A1Dis-moi le nom de ton île
recording of:
Dis-moi le nom de ton île
lyricist:
Eckart Hachfeld
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Boris Bergman (French lyricist)
translated version of:
Zeig mir den Platz an der Sonne
3:49
A2C'est le grand mystère
recording of:
C'est le grand mystère
lyricist:
Walter Brandin
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Pierre Delanoë
translated version of:
Deine Einsamkeit
3:56
A3Un air sur mon piano
recording of:
Un air sur mon piano
lyricist:
Joachim Fuchsberger (German actor and songwriter)
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Michel Delancray and Mya Simille (Micheline Helyett)
publisher:
Aran Concertical Productions AG (publisher) and BMG Rights Management GmbH (not for release label use! file releases under its imprint “BMG” (2008–present))
translated version of:
Was ich dir sagen will
3:37
A4Concerto per Elisa
recording of:
Concerto per Elisa
lyricist:
Günter Loose
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Silvestro Longo
translated version of:
Ich glaube an die Liebe
3:26
A5Una ragazza da Week-end
recording of:
Una ragazza da Week-end
lyricist:
Walter Brandin
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Silvestro Longo
translated version of:
Wenn du mich liebst
3:10
A6Solank daar treine loop
recording of:
Solank daar treine loop
lyricist:
Günter Loose
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Hein Toerien
translated version of:
Solang noch Züge gehn
3:04
B1Vas a volver
recording of:
Vas a volver
lyricist:
Rudolf Günter Loose
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Manuel Che Reyes
translated version of:
In dieser Welt
2:33
B2Merci Cherie (English)
recording of:
Merci Chérie (English) (in 1966)
lyricist:
Thomas Hörbiger and Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Baker Cavendish
translated version of:
Merci Chérie (original German version)
2:42
B3Walk Away
recording of:
Walk Away (based on Warum nur, warum)
lyricist and composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Don Black (English lyricist)
publisher:
Hollis Music, Inc. and Montana GMBH-Co Musikverlagsgesellschaft Edit
translated version of:
Warum nur, warum
2:57
B4When
recording of:
When
lyricist:
Reinhard Mey
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
John Bromley (UK songwriter and musician)
translated version of:
Auf meinem Tisch ein weißer Bogen
3:35
B5Rain
recording of:
Rain
lyricist:
Walter Brandin
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
John Bramley (translation credit for Udo Jürgens)
translated version of:
Die Leute
3:06
B6I Love Her
recording of:
I Love Her
lyricist:
Walter Brandin
composer:
Udo Jürgens (Austrian–Swiss composer, singer and songwriter)
translator:
Peter Callander
translated version of:
Ich glaube
3:30