Salut les copains, Volume 1 : 1960-63

~ Pubblicazione di Various Artists (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 1 disponibile)

Elenco tracce

1▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Belles ! Belles ! Belles !
voce:
Claude François (nel 1962)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (nel 1962)
registrazione di:
Belles ! Belles ! Belles ! (nel 1962)
paroliere e compositore:
Phil Everly (nel 1960)
traduttore:
Claude François (nel 1962) e Vline Buggy (nel 1962)
versione tradotta di:
Made to Love
Claude François2:14
2Da doo ron ron
voce:
Frank Alamo (nel 1963)
orchestra:
Jacques Loussier et son orchestre (nel 1963)
registrazione di:
Da dou ron ron (nel 1963)
autore:
Jeff Barry, Ellie Greenwich e Phil Spector
traduttore:
Georges Aber
versione tradotta di:
Da Doo Ron Ron
Frank Alamo1:56
3L’école est finie
voce:
Sheila (French singer)
orchestra:
Sam Clayton et son orchestre
registrazione di:
L’école est finie (nel 1963)
paroliere:
Jacques Hourdeaux e André Salvet
compositore:
Claude Carrère
Sheila2:35
4Daniela
registrazione di:
Daniela (Les Chaussettes Noires song) (nel 1961)
paroliere:
André Pascal (French songwriter)
compositore:
Georges Garvarentz
Les Chaussettes Noires2:35
5L’Idole des jeunes
voce:
Johnny Hallyday (nel 1962)
registrazione di:
L’Idole des jeunes (nel 1962)
traduttore:
Ralph Bernet
editore:
EMI Mills Music Inc. (ASCAP-affiliated)
sub-editore:
EMI Music Publishing France
versione tradotta di:
Teenage Idol
Johnny Hallyday2:29
6Laissez-nous twister
registrazione di:
Laissez-nous twister
paroliere:
André Pascal (French songwriter)
compositore:
Sam Cooke (American singer and songwriter, “King of Soul”)
versione di:
Twistin’ the Night Away
Les Chats Sauvages2:45
7Petit Gonzales
voce:
Danyel Gérard (French pop singer) (nel 1962)
orchestra:
Les Dangers (nel 1962)
registrazione di:
Le Petit Gonzalès (nel 1962)
autore:
David Hill (US songwriter), Buddy Kaye e Ethel Lee (songwriter)
traduttore:
Danyel Gérard (French pop singer)
versione tradotta di:
Speedy Gonzales
Danyel Gérard3:01
8Itsi, bitsi, petit bikini
voce:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, nel 1960)
orchestra:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
registrazione di:
Itsy bitsy, petit bikini (nel 1960)
autore:
Karl-Lennart, Paul J. Vance (US songwriter and producer) e Lee Pockriss
traduttore:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) e André Salvet
versione tradotta di:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
Dalida2:19
9Santiano
voce:
Hugues Aufray (il 1961-11-17)
direttore d'orchestra:
Jean-Pierre Sabard (il 1961-11-17)
registrata presso:
Studio Hoche (Barclay) in Paris, Île-de-France, Francia (il 1961-11-17)
registrazione di:
Santiano (il 1961-11-17)
paroliere:
Jacques Plante
compositore:
Dave Fisher
editore:
WC Music Corp.
sub-editore:
Warner Chappell Music France
si basa su:
Santianna (Roud 207)
Hugues Aufray2:15
10La Panne d’essence
voce:
Frankie Jordan (French 1960s rock singer Claude Benzaquen) (nel 1961) e Sylvie Vartan (nel 1961)
orchestra:
Eddie Vartan et son orchestre (nel 1961)
esecutore:
Sylvie Vartan
registrazione di:
Panne d'essence (nel 1961)
paroliere e compositore:
John D. Loudermilk
traduttore:
Georges Aber e Daniel Franck
versione tradotta di:
Out of Gas
Frankie Jordan avec Sylvie Vartan2:14
11T’en vas pas comme ça
registrazione di:
T'en vas pas comme ça (Don't Make Me Over) (nel 1963)
paroliere:
Pierre Delanoë
compositore:
Burt Bacharach
versione tradotta di:
Don’t Make Me Over
Nancy Holloway2:55
12L’Appareil à sous
produttore:
Claude Dejacques
voce:
Brigitte Bardot
orchestra:
Claude Bolling et son orchestre
registrata presso:
Studio Blanqui (ex-Studio Blanqui, Philips) in Paris, Île-de-France, Francia (dal 1962-07-17 al 1962-12-28)
registrazione di:
L’Appareil à sous (nel 1962)
paroliere e compositore:
Serge Gainsbourg
Brigitte Bardot1:28
13Reviens vite et oublie
registrazione di:
Reviens vite et oublie
paroliere:
Georges Aber
autore:
Jeff Barry, Ellie Greenwich e Phil Spector
versione tradotta di:
Be My Baby
Les Surfs2:36
14Tous les garçons et les filles
voce:
Françoise Hardy (il 1962-04-25)
orchestra:
Roger Samyn et son orchestre (il 1962-04-25)
direttore d'orchestra:
Roger Gustave Samyn (il 1962-04-25)
registrazione di:
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls) (il 1962-04-25)
paroliere:
Françoise Hardy
compositore:
Françoise Hardy e Roger Gustave Samyn
editore:
Alpha Éditions Musicales
Françoise Hardy3.053:09
15J’entends siffler le train
voce:
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
voce di accompagnamento:
Les Angels (1950s French vocal group)
direttore d'orchestra:
Christian Chevallier
registrazione di:
J’entends siffler le train (500 miles) (nel 1962)
paroliere e compositore:
Hedy West
traduttore:
Jacques Plante
versione tradotta di:
500 Miles
Richard Anthony3:24
16Sheila
voce:
Lucky Blondo (nel 1962)
registrazione di:
Sheila (french version) (nel 1962)
paroliere:
Claude Carrère
compositore:
Tommy Roe
versione tradotta di:
Sheila
Lucky Blondo2:01
17Salut les copains
voce:
Gilbert Bécaud
direttore d'orchestra:
Raymond Bernard
registrazione di:
Salut les copains (nel 1957-09)
paroliere:
Pierre Delanoë
compositore:
Gilbert Bécaud
Gilbert Bécaud2:43
18SLC Surf
Las Gamblers2:07
19Shaking All Over
Vince Taylor & The Playboys2:26
20Last Night
registrata a:
Memphis, Tennessee, Stati Uniti (nel 1961-09)
produttore:
Chips Moman e Jim Stewart (US producer, founder for Stax & Volt Records)
basso [electric bass] :
Donald “Duck” Dunn (US bass guitarist, session musician, record producer & songwriter) (nel 1961-09)
batteria :
Terry Johnson (drums) (nel 1961-09)
chitarra :
Steve Cropper (nel 1961-09)
organo :
Booker T. Jones (nel 1961-09)
sassofono baritono :
Don Nix (nel 1961-09)
sassofono tenore :
Charles Axton (nel 1961-09)
tromba :
Wayne Jackson (trumpet/horn, member of The Mar-Keys and The Memphis Horns) (nel 1961-09)
parte di:
Dave Marsh: The Best of the Top 40 Singles: 1961 (numero: 28)
registrazione di:
Last Night (nel 1961-09)
autore:
Charles Axton, Chip Moman, Gilbert Caple, Jerald Smith e Floyd Newman
compositore:
The Mar‐Keys
The Mar‐Keys42:37