永遠的情懷

~ Release by 鄧麗君 (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Repress with IFPI codes. Original release 1991.

The inlay is blank.

Other Identifiers
Matrix / Runout (Runout, top row): IFPI L026 57189
Matrix / Runout (Runout, bottom row): 8494132 / C
Mastering SID Code: IFPI L026
Mould SID Code: IFPI 0902

Annotation last modified on 2024-06-24 08:40 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1你怎麼說
3:27
2小城故事
recorded in:
Singapore
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
recording of:
小城故事
lyricist:
莊奴 (Chuang Nu)
composer:
湯尼 (Tony)
publisher:
Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019) (ended)
2:40
3奈何
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live cover recording of:
奈何 (in 1982-01)
lyricist and composer:
李達濤
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
2:45
4月亮代表我的心
producer and mixer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng) (in 1982-01)
arranger:
渡辺茂樹 (Shigeki Watanabe)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1983)
recorded at:
Queen Elizabeth Stadium in Wan Chai, Wan Chai District, Hong Kong, China (in 1982-01)
mixed at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
live cover recording of:
月亮代表我的心 (The Moon Represents My Heart) (in 1982-01)
lyricist:
孫儀 (Taiwanese pop lyricist)
composer:
翁清溪 (Tony)
publisher:
EMI Music Publishing (Hong Kong) Ltd. (EMI Music Publishing (Hong Kong) Limited) and EMI Music Publishing Hong Kong (division of EMI Music Publishing Group Hong Kong Ltd. that existed as early as 2000)
3:32
5別離
3:21
6多情的玫瑰
4:19
7難忘初戀的情人
3:23
8再見我的愛人
producer:
歷風 (Ricky Fung, Hong Kong engineer and producer)
mixer:
大野進 (mix engineer)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
arranger:
森岡賢一郎
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Hong Kong (in 1975)
recording of:
再見，我的愛人
lyricist:
なかにし礼 (Rei Nakanishi, lyricist)
composer:
平尾昌晃 (Masaaki Hirao)
translator:
文君
translated version of:
グッド バイ マイ ラブ (Good-bye My Love)
3:33
9何日君再來
partial cover recording of:
何日君再來 (When Will You Return?)
lyricist:
貝林 (Huang Jiamo)
composer:
晏如 (Liu Xuean)
publisher:
EMI Music Publishing (Hong Kong) Ltd. (EMI Music Publishing (Hong Kong) Limited)
sub-publisher:
イーエムアイ音楽出版 C・F事業部 (EMI Music Publishing Japan C.F. division) (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (from 2021-07-01 to present)
2:59
10雲河
2:52
11假如我是真的
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
strings arranger:
盧東尼 (Tony Arevalo, Hong Kong composer and arranger)
phonographic copyright (℗) by:
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1981)
recorded at:
The Dragon Studio (studio of PolyGram Hong Kong) in Jordan, Yau Tsim Mong District, Hong Kong, China
recording of:
假如我是真的
lyricist:
莊奴 (Chuang Nu)
composer:
欣逸
publisher:
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited)
3:07
12在水一方
cover recording of:
在水一方
lyricist:
瓊瑤
composer:
林家慶
3:49
13問自己
producer:
鄧錫泉 (Tony Tang)
lead vocals:
鄧麗君 (Teresa Teng)
orchestra:
ケニー・ウッド・オーケストラ (Kenny Wood Orchestra)
arranger:
森岡賢一郎
recording of:
問自己
lyricist:
山上路夫 (Michio Yamagami)
composer:
井上大輔 (formerly known as 井上忠夫)
translator:
莊奴 (Chuang Nu)
publisher:
Intersong Hong Kong Ltd. (Intersong Hong Kong Limited) and 渡辺音楽出版 (Watanabe Music Publishing Co., Ltd., Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
アカシアの夢
4:28
14甜蜜蜜
recording of:
甜蜜蜜
lyricist:
莊奴 (Chuang Nu)
composer:
[traditional] (special purpose artist)
publisher:
PolyGram Music Publishing (Hong Kong) Ltd., Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998) and 歌林音樂股份有限公司 (Kolin Music Co., Ltd.)
sub-publisher:
EMI Music Publishing Hong Kong (division of EMI Music Publishing Group Hong Kong Ltd. that existed as early as 2000)
3:29

Credits

Release

copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:PolyGram Records Singapore Pte. Ltd. (Polygram Records Private Ltd.) (in 1991)
marketed by:PolyGram Records Pte. Ltd. (Polygram Records Private Ltd.) (in 1991)
PolyGram Records Sdn. Bhd. Malaysia (not for release label use!) (in 1991)
PolyGram Records, Ltd. (Hong Kong holding company from 1979 to 1999 - do not use as release label) (in 1991)
Discogs:https://www.discogs.com/release/27227718 [info]