Priatelia Vianoc

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Annotation

Copyright © 2013 Lidl Slovenská republika, v.o.s.

Given for free at the Slovak branch of Lidl supermarkets with purchases over 20 €.

Annotation last modified on 2019-10-22 05:10 UTC.

Tracklist

1▼CD
#TitleArtistRatingLength
1Biele Vianoce (White Christmas)
lead vocals:
Ján Koleník and Mirka Partlová
recording of:
Biele Vianoce (White Christmas)
lyricist and composer:
Irving Berlin
translator:
Peter Kollár (Slovak lyricist)
translated version of:
White Christmas
Mirka Partlová, Ján Koleník3:36
2Búvaj, dieťa krásne
lead vocals:
Peter Lipa (singer and composer; the father)
recording of:
Búvaj, dieťa krásne
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Peter Lipa2:25
3Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
lead vocals:
Celeste Buckingham (American singer living in Slovakia)
cover recording of:
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
lyricist:
Sammy Cahn (in 1945-07)
composer:
Jule Styne (in 1945-07)
publisher:
Cahn Music Company, Chappell & Co., Chappell/Morris Ltd., Cherry Lane Music Ltd., Imagen Music, J. Albert & Son Pty. Ltd., Producers Music Publishing Co., Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996), Warner Chappell North America and WB Music Corp. (1929–2019)
Celeste Buckingham3:12
4Hallelujah
lead vocals:
Peter Cmorik
cover recording of:
Hallelujah
lyricist and composer:
Leonard Cohen (Canadian singer‐songwriter and poet)
publisher:
Bad Monk Publishing, Leonard Cohen Stranger Music Inc., SM Publishing Argentina S.R.L., Sony/ATV Music LLC, Sony/ATV Music Publishing (UK) Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC (1995–2020), Sony/ATV Songs (SOCAN), Sony/ATV Songs LLC, Universal Music Publishing (use ONLY if no country‐specific information is available) and ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division)
sub-publisher:
Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong)
Peter Cmorik3:49
5Modré Vianoce
lead vocals:
Anita Soul (Slovak singer)
recording of:
Modré Vianoce
lyricist:
Ľudovít Rigo
composer:
Eugen Botoš (composer, keyboardist, violinist)
Anita Soul3:54
6Rolničky, rolničky (Jingle Bells)
lead vocals:
Marián Čekovský, Michal Hudák and Lukáš Latiňák
recording of:
Rolničky, rolničky (Jingle Bells)
lyricist and composer:
James Lord Pierpont
translator:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
translated version of:
Jingle Bells
Marián Čekovský, Lukáš Latiňák, Michal Hudák2:04
7Daj Boh šťastia tejto zemi / Poďme chlapci do Betléma
lead vocals:
Zdenka Predná (Slovak singer) and Silvia Šarköziová
orchestra:
Cigánski diabli
medley including a cover recording of:
Daj Boh šťastia tejto zemi
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
medley including a cover recording of:
Poďme chlapci do Betléma
lyricist and composer:
[traditional] (special purpose artist)
Zdenka Predná, Silvia Šarköziová & Cigánski diabli3:22
8River
lead vocals:
Zuzana Smatanová (Slovak pop-rock singer)
cover recording of:
River
lyricist and composer:
Joni Mitchell
publisher:
Joni Mitchell Publishing Corp. and Sony/ATV Tunes LLC (ASCAP)
sub-publisher:
ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., A Division) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label)
quotes music from:
Jingle Bells
Zuzana Smatanová4:09
9Ave Maria
lead vocals:
Nela Pocisková
cover recording of:
Ave Maria (Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’)
lyricist:
[anonymous] (special purpose artist)
composer:
Franz Schubert (composer)
version of:
Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (Schubert's song, not the Bach/Gounod work; original for voice and piano)
Nela Pocisková4:55
10Tichá noc, svätá noc
lead vocals:
Patricia Janečková (soprano) and Filip Tůma
recording of:
Tichá noc, svätá noc
lyricist:
Josef Mohr (composer/author)
composer:
Franz Xaver Gruber (composer/author)
translator:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
translated version of:
Stille Nacht, heilige Nacht
Patricia Janečková, Filip Tůma3:31
11Šťastné a veselé
lead vocals:
Marián Čekovský, Peter Cmorik, Patricia Janečková (soprano), Peter Lipa (singer and composer; the father), Mirka Partlová, Zdenka Predná (Slovak singer), Silvia Šarköziová, Zuzana Smatanová (Slovak pop-rock singer) and Anita Soul (Slovak singer)
orchestra:
Cigánski diabli
recording of:
Šťastné a veselé
lyricist:
Vladimír Krausz
composer:
Marián Čekovský
Marián Čekovský, Mirka Partlová, Peter Cmorik, Zdenka Predná, Zuzana Smatanová, Patricia Janečková, Anita Soul, Peter Lipa, Silvia Šarköziová & Cigánski diabli3:05