ディズニー ライオンキング ミュージカル

~ Parution par 劇団四季 (afficher toutes les versions de cette parution, 4 proposées)

Liste de pistes

1▼CD
noTitreÉvaluationDurée
1サークル・オブ・ライフ
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
サークル・オブ・ライフ (ライオン・キング; 浅利慶太 translation)
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
Circle of Life (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
4:57
2大草原
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
Grasslands Chant (The Lion King)
parolier et compositeur :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
partie de :
The Lion King (stage musical)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
2:41
3朝の報告
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
朝の報告 (ライオン・キング)
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
The Morning Report (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
2:50
4雌ライオンの歌
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
The Lioness Hunt (The Lion King)
parolier et compositeur :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
partie de :
The Lion King (stage musical)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
2:18
5早く王様になりたい
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
早く王様になりたい (ライオン・キング)
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
I Just Can’t Wait to Be King (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
3:04
6食っちまえ
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
食っちまえ (ライオン・キング)
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
Chow Down (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
3:44
7お前のなかに生きている
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
お前のなかに生きている (ライオン・キング)
auteur :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake), Mark Mancina (American score composer) et Jay Rifkin
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
He Lives in You
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
3:27
8覚悟しろ
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
覚悟しろ (ライオン・キング)
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
Be Prepared (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
3:33
9ヌーの大暴走
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
Stampede (The Lion King, 1994)
parolier :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
compositeur et arrangeur :
Hans Zimmer (German score composer)
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
partie de :
The Lion King (stage musical)
partie de :
The Lion King
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
2:44
10ラフィキの哀悼
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
Rafiki Mourns (The Lion King, stage musical)
parolier et compositeur :
Tsidii Le Loka
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
partie de :
The Lion King (stage musical)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
2:08
11ハクナ・マタタ
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
ハクナ・マタタ (ライオン・キング; 浅利慶太 translation)
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
Hakuna matata (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
3:16
12ワン・バイ・ワン
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
One by One (The Lion King, stage musical)
parolier et compositeur :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
partie de :
The Lion King (stage musical)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
2:11
13スカー王の狂気
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
スカー王の狂気 (ライオン・キング)
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
The Madness of King Scar (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
6:02
14シャドウランド
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
シャドウランド (ライオン・キング)
parolier :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake) et Mark Mancina (American score composer)
compositeur :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake) et Hans Zimmer (German score composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
Shadowland (The Lion King, stage musical)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
4:33
15終わりなき夜
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
終わりなき夜 (ライオン・キング)
parolier :
Julie Taymor
compositeur :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake), Jay Rifkin et Hans Zimmer (German score composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
Endless Night (The Lion King, stage musical)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
4:43
16愛を感じて
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
愛を感じて
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太 et 片桐和子
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division), ヤマハミュージックパブリッシング (Yamaha Music Publishing) (jusqu’au 2017-03-31) et ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (Yamaha Music Entertainment Holdings, Inc., holding company – do not use as release label) (du 2017-04-01 à ce jour)
version traduite de :
Can You Feel the Love Tonight (The Lion King, end title lyrics)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
5:02
17お前のなかに生きている（リプライズ）
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
お前のなかに生きている (ライオン・キング)
auteur :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake), Mark Mancina (American score composer) et Jay Rifkin
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
He Lives in You
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
4:48
18シンバとスカーの対決
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
Simba Confronts Scar (The Lion King, stage musical)
compositeur :
Mark Mancina (American score composer)
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
partie de :
The Lion King (stage musical)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
2:21
19キング・オブ・プライド・ロック / サークル・オブ・ライフ（リプライズ）
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
recording of :
キング・オブ・プライド・ロック / サークル・オブ・ライフ（リプライズ） (ライオン・キング)
parolier :
Lebo M (producer/composer Lebohang Morake)
compositeur :
Hans Zimmer (German score composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
King of Pride Rock (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
3:47
20サークル・オブ・ライフ（カラオケ）
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
version karaoké de :
サークル・オブ・ライフ (2011 cast version) par 劇団四季
recording of :
サークル・オブ・ライフ (ライオン・キング; 浅利慶太 translation)
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
Circle of Life (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
3:51
21ハクナ・マタタ（カラオケ）
droits phonographiques (℗) par :
Walt Disney Records (le 2011)
version karaoké de :
ハクナ・マタタ (2011 cast version) par 劇団四季
recording of :
ハクナ・マタタ (ライオン・キング; 浅利慶太 translation)
parolier :
Tim Rice
compositeur :
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
traducteur :
浅利慶太
éditeur :
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), ヤマハミュージックEH(CM) (Yamaha Music EH(CM)) et 日音 Synch事業部 (NICHION, INC. Synch Division)
version traduite de :
Hakuna matata (The Lion King)
partie de :
ライオン・キング (Japanese translation of the Broadway musical)
3:15

Crédits

Groupe de parution

site Web autonome :https://www.shiki.jp/applause/lionking/ [info]