Benvenuto Cellini : Acte II. Troisième tableau : No. 20. Final « Ah ! maintenant de sa folle impudence » (Le Pape, Cellini, Teresa, Ascanio, Fieramosca, Balducci, Chœur)

.....
.....
.....
Cellini (ironiquement)
Pour mes péchés quelle indulgence!
O monseigneur, que de bonté! pendu!

Le Pape
Oui, pendu!

_______________

ENSEMBLE:
Le Pape
Ah! maintenant de sa folle impudence
Il n’ose s’applaudir.
Ah! c’était trop d’insolence,
Et je dois le punir.
Pas un saint, pas un ange
N’aideront à son bras.
Il fallait le punir.
Il fallait punir qu’il s’arrange!
Cellini
Ah! je me sens trop de puissance,
Dieu m’aidant, je dois réussir.
Dans le cœur j’ai trop de puissance
Pour me voir défaillir.
Dieu chérit la vaillance
Et la fait réussir.
Leur basse vengeance
Ne triomphera pas.
Teresa
Plus de chance!
Son sort est de périr!
C’en est fait!
Dieu contre lui même se range.
Hélas! comment pourrait-il réussir?
Seul contre tous, peut-il réussir?
Je n’ai plus qu’à mourir
De regrets, de souffrance!
Il n’est plus d’espérance!
Dieu même contre lui se range,
Les saints ni les anges
Ne l’aideront pas.
Ascanio
Qu’importe qu’on se venge!
Que la fange
Sur ses pas vienne à jaillir!
Dans le cœur il a trop de puissance
Pour défaillir.
Et, Dieu l’aidant, il doit réussir!
Il ne peut aujourd’hui défaillir.
Dieu l’aidant, il saura réussir.
Dieu chérit la vaillance,
J’ai bonne espérance
Et leur basse vengeance aujourd’hui
Ne triomphera pas!
Fieramosca et Balducci
Ah! maintenant que le drôle s’arrange!
Enfin il est prêt à périr.
O fureur, ô vengeance,
Hâtez-vous d’accourir.
Ce hautain, ce fat,
Ce fier-à-bras,
A la fin le voilà mis à bas.
Accourez cette fois,
Le voilà mis à bas!
Chœur de la suite du Pape
Déjà le drôle aurait dû recevoir
Le prix de son impudence.
Quelle indulgence!
Le drôle n’en mérite pas!

_______________

Prélude

Quatrième Tableau

(Le théâtre représent une partie de l’atelier de fonderie établi dans le Colysée. Au fond, un rideau cachant la fournaise et les ouvriers fondeurs. Deux portes à droite à gauche. Différents ouvrages de Cellini, en or, en argent, en bronze et en étain, répandus çà et là à terre, ou posés sur des dressoirs. L’horloge sonne quatre heures.)

(Ascanio entre en gambadant par la coulisse de gauche)
.....
.....
.....