Le Diable (Ça va)
~ Song
Relationships
| lyricist and composer: | Jacques Brel |
|---|
| later translated versions: | De duivel The Devil (Okay) |
|---|
Recordings
| Date | Title | Attributes | Artist | Length |
|---|---|---|---|---|
| recordings | ||||
| 1953-08 | Le Diable (Ça va) (Sessions Radio Hasselt: 14 et 21 août 1953) | Jacques Brel | 2:33 | |
| 1954-02-15 | Le Diable (Ça va !) | Jacques Brel | 2:27 | |
| 1954-05-25 | Ça va (Le Diable) (1ère version, 1954) | cover | Juliette Gréco avec Michel Legrand et son orchestre | 2:47 |
| 1954-05 | Ça va (Le Diable) (1ère version, 1954) | cover | Juliette Gréco avec Michel Legrand et son orchestre | 2:47 |
| 1955-04-01 | Ça va « Le Diable » (live, 1955-04-01: Olympia, Paris, France) | cover and live | Juliette Gréco | ?:?? |
| 1957 | Le Diable (Ça va) (live, 1957: Les Trois Baudets, Paris, France) | live | Jacques Brel | 2:18 |
| 1959 | Ça va (Le Diable) (2ème version, 1959) | cover | Juliette Gréco | 2:11 |
| 1982 | Le Diable (Ça va) (1982 re-recording, orch. François Rauber) | cover | Juliette Gréco | 3:01 |
| 2006 | Le Diable "Ça va" (Jacques Brel Is Alive and Well…; 2006 off-Broadway cast) | 2006 off-Broadway cast | 2:10 | |
| 2014-10-30 | Le Diable (Ça va) (live, 2014-10-30: Théâtre Minard, Ghent, Belgium) | cover and live | Patrick Riguelle | ?:?? |
| Ça va | cover | Juliette Gréco | ?:?? | |
| Ça va (Le Diable) | cover | Wende | 3:14 | |
| Ça va (Le Diable) | cover | Juliette Gréco | ?:?? | |
| Ça va (ou Le Diable) (live, 1954‐02: Chez Geneviève, Paris, France) | live | Jacques Brel | 2:34 | |
| Le Diable | cover | Juliette Gréco | ?:?? | |
| Le Diable (Ça va) | cover | Patrick Artero | 1:36 | |
| Le Diable (Ça va) | cover | Marc et Odile | ?:?? | |
| Le Diable (Ça va) | cover | Juliette Gréco | ?:?? | |
| Le Diable (Ça va) | cover | Mich en Scène | 4:16 | |