Julen i våre hjerter

~ Pubblicazione di Tor Endresen & Anne-Sophie (visualizza tutte le versioni di questa pubblicazione: 2 disponibili)

Elenco tracce

1▼CD
#TitoloArtistaValutazioneDurata
1Et vinterhvitt vidunderland
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione di:
Et vinterhvitt vidunderland (nel 2001)
versione tradotta di:
Winter Wonderland
Tor Endresen2:14
2Jul, jul, strålende jul
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
Jul, jul, strålande jul (nel 2001)
paroliere:
Edvard Evers
compositore:
Gustaf Nordqvist
editore:
Abr. Lundquist Musikförlag AB
Tor Endresen2:57
3Lang tid tilbake
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione di:
Lang tid tilbake (nel 2001)
versione tradotta di:
Mary’s Boy Child
Tor Endresen3:16
4Nå tennes tusen julelys
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
Nå tennes tusen julelys (nel 2001)
paroliere e compositore:
Emmy Köhler
versione tradotta di:
Nu tändas tusen juleljus
Tor Endresen2:17
5Det lyser i stille grender
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
Det lyser i stille grender (nel 2001)
paroliere:
Jakob Sande (nel 1931)
compositore:
Lars Søraas d.y. (nel 1948)
Tor Endresen2:26
6Feliz Navidad
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
Feliz Navidad (Spanish/English) (nel 2001)
paroliere e compositore:
José Feliciano (born 1945, not Cheo Feliciano)
editore:
DeJamus Ltd., J & H Publishing Co. e J-H Publishing
Tor Endresen3:03
7O' helga natt
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
O helga natt (Swedish version by Augustin Kock (Adams julsång)) (nel 2001)
autore:
Placide Cappeau
compositore:
Adolphe Adam (French composer)
traduttore:
Augustin Kock
editore:
Manus ("no publisher")
versione tradotta di:
Cantique de Noël “Minuit chrétiens” (French original of “O Holy Night”)
Tor Endresen4:52
8Det hev ei rose sprunge
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
Det hev ei rose sprunge (Norwegian nynorsk version of “Es ist ein Ros entsprungen”) (nel 2001)
paroliere:
[traditional] (special purpose artist)
compositore:
[traditional] (special purpose artist) e Michael Praetorius (composer and organist)
arrangiatore:
Michael Praetorius (composer and organist)
traduttore:
Peter Hognestad (dal 1919 al 1921)
versione tradotta di:
Es ist ein Ros entsprungen (Praetorius’ harmonisation)
Tor Endresen3:40
9Jeg synger julekvad
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
Eg synger julekvad (nel 2001)
compositore:
[traditional] (special purpose artist)
traduttore:
Bernt Støylen (nel 1905)
versione tradotta di:
In dulci jubilo (original traditional)
Tor Endresen3:21
10Rudolf er rød på nesen
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
Rudolf er rød på nesen (nel 2001)
traduttore:
Arne Bendiksen e Egil Hagen
versione tradotta di:
Rudolph, the Red‐Nosed Reindeer
Tor Endresen2:04
11Mitt hjerte alltid vanker
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
Mitt hjerte alltid vanker (Norwegian translation by Shari Nilsen) (nel 2001)
paroliere:
Hans Adolph Brorson
compositore:
[traditional] (special purpose artist)
traduttore:
Shari Gerber Nilsen
versione di:
Mit hjerte altid vanker
Tor Endresen3:07
12Blue Christmas / White Christmas
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
medley che comprende una registrazione cover di:
White Christmas (nel 2001)
paroliere e compositore:
Irving Berlin (dal 1938 al 1940)
editore:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships), Irving Berlin Music Corp., Williamson Music Company e Irving Berlin Music Company (dal 1940 a oggi)
sub-editore:
EMI Allans Music Australia Pty Ltd, Irving Berlin Music Ltd., Universal Music Publishing Pty Ltd. (Australian subsidiary of Universal Music Publishing Group), Warner/Chappell Music Ltd. (1996–2019), Warner/Chappell Music, Hong Kong Limited (華納音樂版權香港有限公司, 1995–2019), シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) e ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
parte di:
The 15th Academy Award for Best Original Song (numero: 1) e Academy Award for Best Original Song (numero: 1942 winner)
medley che comprende una registrazione cover di:
Blue Christmas (dal 2001 a oggi)
autore:
Bill Hayes (songwriter) e Jay Johnson (songwriter of “Blue Christmas”)
editore:
Anglo-Pic Music Co. Ltd., Bibo Music Publishing, Inc., J. Albert & Son Pty. Ltd., PolyGram International Publishing, Inc. (renamed Universal PolyGram International Publishing, Inc. circa 1998), Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998) e Universal Polygram International, Inc.
Tor Endresen3:29
13The Christmas Song
tecnico di registrazione e tecnico di missaggio:
Pete Knutsen
registrata presso:
Allegro Studio in Norvegia
registrazione cover di:
The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) (nel 2001)
paroliere:
Robert Wells (songwriter) (nel 1945-07) e Mel Tormé (“The Velvet Fog”) (nel 1945-07)
compositore:
Mel Tormé (“The Velvet Fog”) (nel 1945-07)
editore:
Chappell/Morris Ltd., MPL Music Publishing Inc., Sony/ATV Music Publishing Australia Pty Ltd., Sony/ATV Tunes LLC (ASCAP), Warner Chappell, Warner Chappell Ltd., Warner Chappell Music (holding behind all publishing activities of Warner Music Group, 2019–), Warner/Chappell Music Australia Pty. Ltd. e Edwin H. Morris & Co., Inc. (a division of MPL Communications Inc.) (dal 1946 a oggi)
Tor Endresen3:18

Accreditamenti

Gruppo di pubblicazioni

Wikidata:Q19376573 [info]