The Rhinegold (iTunes & Amazon Digital)
~ Release by Richard Wagner; Reginald Goodall, Norman Bailey, Emile Belcourt, Derek Hammond-Stroud (see all versions of this release, 2 available)
Annotation
On iTunes, known as:
"Wagner: Das Rheingold (The Rhinegold) Sung in English"
by David Parry & English National Opera Orchestra
David Parry had nothing to do with this release.
On Amazon, known as:
"Wagner: Das Rheingold (Sung in English) Live"
by Katherine Pring
Both digital releases share unique artwork and a April 1, 2001 release date. The artwork and dates are different from the Chandos digital and physical CD releases.
This recording is a digital remaster of the 1975 live performance of the The Rhinegold in English in London Coliseum. It was recorded on 10, 19, 25, and 29 March 1975. For the complete detailed booklet, download from the Chandos physical CD release on MusicBrainz or the Chandos official website.
The Rhinegold is the first part of Richard Wagner’s "The Ring of the Nibelung”. The Ring, translated into English by Andrew Porter, performed by the English National Opera company, conducted by Reginald Goodall, was recorded in its entirety, over several years from 1973 to 1977.
Tracklist
| || 1Digital Media | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Title | Artist | Rating | Length |
| 1 | The Rhinegold: Scene 1: Orchestral Prelude
| English National Opera Orchestra | 5:01 | |
| 2 | The Rhinegold: Scene 1: Weia! Waga! Wandering Waters (Woglinde, Wellgunde, Flosshilde)
| Valerie Masterson, Helen Attfield, Shelagh Squires | 1:34 | |
| 3 | The Rhinegold: Scene 1: He, He! You Nixies! (Alberich, Woglinde, Wellgunde, Flosshilde)
| Valerie Masterson, Helen Attfield, Shelagh Squires, Derek Hammond-Stroud | 1:40 | |
| 4 | The Rhinegold: Scene 1: Slimy, Slippery, Slithery Smoothness! (Alberich, Woglinde, Wellgunde, Flosshilde)
| Valerie Masterson, Helen Attfield, Shelagh Squires, Derek Hammond-Stroud | 9:57 | |
| 5 | The Rhinegold: Scene 1: Look, Sisters! the Sunlight Is Greeting the Gold (Woglinde, Wellgunde, Flosshilde)
| Valerie Masterson, Helen Attfield, Shelagh Squires | 2:41 | |
| 6 | The Rhinegold: Scene 1: What's That, You Nixies … ? (Alberich, Woglinde, Wellgunde, Flosshilde)
| Valerie Masterson, Helen Attfield, Shelagh Squires, Derek Hammond-Stroud | 5:02 | |
| 7 | The Rhinegold: Scene 1: The World's Wealth Can Be Mine … ? (Alberich, Woglinde, Wellgunde, Flosshilde)
| Valerie Masterson, Helen Attfield, Shelagh Squires, Derek Hammond-Stroud | 1:01 | |
| 8 | The Rhinegold: Scene 1: Still Not Afraid? (Alberich, Flosshilde, Wellgunde, Woglinde) - Orchestral Interlude
| Valerie Masterson, Helen Attfield, Shelagh Squires, Derek Hammond-Stroud | 4:39 | |
| 9 | The Rhinegold: Scene 2: Wotan, My Lord! Awaken! (Fricka, Wotan)
| Norman Bailey, Katherine Pring | 6:12 | |
| 10 | The Rhinegold: Scene 2: For I Wished You Faithful and True (Fricka, Wotan)
| Norman Bailey, Katherine Pring | 2:59 | |
| 11 | The Rhinegold: Scene 2: Then Shelter Her Now (Fricka, Freia, Wotan)
| Norman Bailey, Katherine Pring, Lois McDonall | 2:24 | |
| 12 | The Rhinegold: Scene 2: Soft Sleep Closed Your Eyes (Fasolt, Wotan, Fafner)
| Robert Lloyd, Norman Bailey & Clifford Grant | 3:20 | |
| 13 | The Rhinegold: Scene 2: God of Light, Light of Spirit! (Fasolt, Wotan, Fafner, Freia)
| Robert Lloyd, Norman Bailey, Clifford Grant, Lois McDonall | 5:09 | |
| 14 | The Rhinegold: Scene 2: To Me, Freia! Back from Her, Giant! (Froh, Donner, Fafner, Fasolt, Wotan)
| Robert Lloyd, Norman Bailey, Robert Ferguson, Clifford Grant, Norman Welsby | 1:17 | |
| 2Digital Media | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Title | Artist | Rating | Length |
| 1 | The Rhinegold: Scene 2: This Bond Is Graved on My Spear's Strong Shaft (Wotan, Freai, Fricka)
| Norman Bailey, Katherine Pring, Lois McDonall | 1:14 | |
| 2 | The Rhinegold: Scene 2: What? How Am I Concerned in a Contract? (Loge, Wotan, Fricka, Froh, Donner, Fafner, Fasolt)
| Robert Lloyd, Norman Bailey, Robert Ferguson, Emile Belcourt, Clifford Grant, Norman Welsby, Katherine Pring | 4:15 | |
| 3 | The Rhinegold: Scene 2: Never One Word of Praise or Thanks! (Loge)
| Emile Belcourt | 2:52 | |
| 4 | The Rhinegold: Scene 2: But One I Found Then (Loge)
| Emile Belcourt | 2:02 | |
| 5 | The Rhinegold: Scene 2: So I Promised I'd Tell You the Story (Loge, Wotan, Fasolt, Fafner)
| Robert Lloyd, Norman Bailey, Emile Belcourt,Clifford Grant | 1:05 | |
| 6 | The Rhinegold: Scene 2: A Toy, While It Was in the Waters (Loge, Wotan, Fricka)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Katherine Pring | 2:01 | |
| 7 | The Rhinegold: Scene 2: And I Should Possess It! (Wotan, Loge, Donner, Froh, Fricka, Fafner)
| Norman Bailey, Robert Ferguson, Emile Belcourt, Clifford Grant, Norman Welsby, Katherine Pring | 4:38 | |
| 8 | The Rhinegold: Scene 2: Hear, Wotan: I'll Speak My Last Word! (Fafner, Wotan, Fasolt, Freia, Froh, Donner)
| Robert Lloyd, Norman Bailey, Robert Ferguson, Clifford Grant, Norman Welsby & Lois McDonall | 2:29 | |
| 9 | The Rhinegold: Scene 2: Over Rock and Stone They Stride (Loge, Fricka, Donner, Froh)
| Robert Ferguson, Emile Belcourt, Norman Welsby, Katherine Pring | 3:07 | |
| 10 | The Rhinegold: Scene 2: I See Now! Hear What Is Wrong! (Loge, Fricka)
| Emile Belcourt, Katherine Pring | 3:13 | |
| 11 | The Rhinegold: Scene 2: Come, Loge, Descend With Me! (Wotan, Loge, Donner, Froh, Fricka) - (orchestral interlude)
| Norman Bailey, Robert Ferguson, Emile Belcourt, Norman Welsby, Katherine Pring | 5:11 | |
| 12 | The Rhinegold: Scene 3: Hehe! Hehe! Come Here! Come Here! (Alberich, Mime)
| Gregory Dempsey,Derek Hammond-Stroud | 0:56 | |
| 13 | The Rhinegold: Scene 3: Ha, You Rogue! (Alberich, Mime)
| Gregory Dempsey,Derek Hammond-Stroud | 2:25 | |
| 14 | The Rhinegold: Scene 3: Nibelheim Here (Loge, Mime, Wotan)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Gregory Dempsey | 1:45 | |
| 15 | The Rhinegold: Scene 3: What Help for Me? (Mime, Loge, Wotan)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Gregory Dempsey | 5:06 | |
| 16 | The Rhinegold: Scene 3: Better Take Care! Alberich's Near (Mime, Wotan, Alberich)
| Norman Bailey, Gregory Dempsey, Derek Hammond-Stroud | 2:56 | |
| 17 | The Rhinegold: Scene 3: What Brought You Here? (Alberich, Wotan, Loge)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Derek Hammond-Stroud | 3:32 | |
| 18 | The Rhinegold: Scene 3: In the Clouds, You Great Ones (Alberich, Wotan, Loge)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Derek Hammond-Stroud | 3:23 | |
| 19 | The Rhinegold: Scene 3: All Must Stand in Amazement (Loge, Alberich)
| Emile Belcourt, Derek Hammond-Stroud | 4:58 | |
| 3Digital Media | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Title | Artist | Rating | Length |
| 1 | The Rhinegold: Scene 3: Ohe! Ohe! Terrible Dragon (Loge, Wotan, Alberich)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Derek Hammond-Stroud | 3:35 | |
| 2 | The Rhinegold: Scene 3: Now Swiftly Up! (Loge) - Orchestral Interlude
| Emile Belcourt | 4:46 | |
| 3 | The Rhinegold: Scene 4: There, Alberich, Sit On Your Throne! (Loge, Alberich, Wotan)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Derek Hammond-Stroud | 2:53 | |
| 4 | The Rhinegold: Scene 4: And Now the Niblungs Will Come to My Call (Alberich, Wotan)
| Norman Bailey, Derek Hammond-Stroud | 3:13 | |
| 5 | The Rhinegold: Scene 4: The Gold Lies There - Now Let Me Go (Alberich, Loge, Wotan)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Derek Hammond-Stroud | 6:37 | |
| 6 | The Rhinegold: Scene 4: Am I Now Free? (Alberich, Loge, Wotan), "Alberich's Curse"
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Derek Hammond-Stroud | 4:27 | |
| 7 | The Rhinegold: Scene 4: Fasolt and Fafner Come This Way (Loge, Froh, Donner, Fricka)
| Robert Ferguson, Emile Belcourt, Norman Welsby, Katherine Pring | 3:08 | |
| 8 | The Rhinegold: Scene 4: Wait! Don't Touch Her Yet! (Fasolt, Wotan, Fafner, Loge, Froh)
| Robert Lloyd, Norman Bailey, Robert Ferguson, Emile Belcourt, Clifford Grant | 3:12 | |
| 9 | The Rhinegold: Scene 4: Far Too Loose You're Piling the Gold (Fafner, Loge, Wotan, Fricka, Donner)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Clifford Grant, Norman Welsby, Katherine Pring | 2:44 | |
| 10 | The Rhinegold: Scene 4: Freia, the Fair One, See I No More (Fasolt, Fafner, Loge, Wotan, Freia, Fricka, Froh, Donner)
| Robert Lloyd, Norman Bailey, Robert Ferguson, Emile Belcourt, Clifford Grant, Norman Welsby, Katherine Pring, Lois McDonall | 3:07 | |
| 11 | The Rhinegold: Scene 4: Yield It, Wotan, Yield It! (Erda, Wotan, Fricka, Froh), "Erda's Warning"
| Anne Collins, Norman Bailey, Robert Ferguson, Katherine Pring | 5:44 | |
| 12 | The Rhinegold: Scene 4: Hear, You Giants! (Donner, Freia, Wotan)
| Lois McDonall, Norman Bailey, Norman Welsby | 2:13 | |
| 13 | The Rhinegold: Scene 4: Stop, You Greedy One! (Fasolt, Fafner, Loge, Wotan)
| Robert Lloyd, Norman Bailey, Emile Belcourt,Clifford Grant | 2:25 | |
| 14 | The Rhinegold: Scene 4: Your Luck, Wotan, What Could Surpass It (Loge, Wotan, Fricka)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Katherine Pring | 2:25 | |
| 15 | The Rhinegold: Scene 4: Sweltering Mists Hang in the Air … Heda! Heda! Hedo! (Donner)
| Norman Welsby | 2:47 | |
| 16 | The Rhinegold: Scene 4: The Bridge Leads You Homeward (Froh)
| Robert Ferguson | 1:53 | |
| 17 | The Rhinegold: Scene 4: Evening Rays Flood the Sky With Splendour (Wotan, Fricka, Loge)
| Norman Bailey, Emile Belcourt, Katherine Pring | 4:22 | |
| 18 | The Rhinegold: Scene 4: Rhinegold! Rhinegold! (Woglinde, Wellgunde, Flosshilde, Wotan, Loge), "Entry of the Gods Into Valahlla" - Orchestral Postlude
| Valerie Masterson, Norman Bailey, Helen Attfield, Shelagh Squires, Emile Belcourt | 4:53 | |
Credits
Release
| purchase for download: | https://itunes.apple.com/us/album/id265184994 [info] |
|---|---|
| ASIN: | US: B00117Z5OM [info] |
Release group
| standalone website: | https://www.chandos.net/products/catalogue/CHAN 3054 [info] |
|---|
Play on ListenBrainz